Significado de "趿拉板儿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 趿拉板儿 EN CHINO

趿	拉	板	儿
tā	lā	bǎn	ér

QUÉ SIGNIFICA 趿拉板儿 EN CHINO

definición de 趿拉板儿 en el diccionario chino

趿 jalar a los niños de la tabla [lado]: en la parte delantera del niño no ayuda para ayudar a los niños a subir a los zapatos.

趿拉板儿 [方]∶在前面安上襻儿的无帮木板鞋。

TRADUCCIÓN DE 趿拉板儿

Conoce la traducción de 趿拉板儿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 趿拉板儿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 趿拉板儿
• Traductor chino - español: Mesa niños Slop
• Traductor chino - inglés: Slop board children
• Traductor chino - hindi: ढिलाई बोर्ड बच्चों
• Traductor chino - árabe: اندلق مجلس الأطفال
• Traductor chino - ruso: Дети настольные Отстойные
• Traductor chino - portugués: Slop de tabuleiro crianças
• Traductor chino - bengalí: কনস্টবল বোর্ড শিশু
• Traductor chino - francés: Slop conseil des enfants
• Traductor chino - malayo: Air bekas dipakai kanak-kanak papan
• Traductor chino - alemán: Slop Bord Kinder
• Traductor chino - japonés: スロップ・ボードの子どもたち
• Traductor chino - coreano: 슬롭 보드 어린이
• Traductor chino - javanés: anak Papan Slop
• Traductor chino - vietnamita: Bôi bảng con
• Traductor chino - tamil: Board பிள்ளைகளை இழுக்கவும்
• Traductor chino - maratí: सामान्य बोर्ड मुले
• Traductor chino - turco: Slop tahtası çocuklar
• Traductor chino - italiano: Slop bordo bambini
• Traductor chino - polaco: Pomyje planszowe dla dzieci
• Traductor chino - ucraniano: Діти настільні Відстійні
• Traductor chino - rumano: Reziduuri bord copii
• Traductor chino - griego: Αλειφτείτε παιδιά του σκάφους
• Traductor chino - afrikáans: Baan raad kinders
• Traductor chino - sueco: Slop board barn
• Traductor chino - noruego: Slop bord barn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «趿拉板儿»

Descubre el uso de 趿拉板儿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 趿拉板儿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

民间服饰 - 第 157 页

儿"的。在老百姓眼里,趿拉板儿不是鞋,是块"板儿" ,是块能趿拉着走路的板儿。有无皆可,故被轻视。"呱啦"、"呱嗒" ,皆为摹声取名。"趿拉"则为摹状得名。木鞋底专有人卖,买来任意钉上一段结实而柔软的带子,立即就可穿用。因为是"买" ,所以,穿用便受到了 ...

孟宪明, 1997

琉璃（下）:

老二脸上把笑模样堆的满满的,问奶奶今儿想吃什么,想要什么。奶奶眨巴一下眼, ... 老二提醒奶奶说今儿是您生日。奶奶想了想笑 ... 大玲身上没钱,想从柜里拿点,又想还是回家吧,还要换双鞋,出来就穿了双趿拉板儿(北京人管拖鞋叫趿拉板儿)。一进胡同 ...

薛燕平, 2015

爱在百花深处:

大玲身上没钱,想从柜里拿点,又想还是回家吧,还要换双鞋,出来就穿了双趿拉板儿(北京人管拖鞋叫趿拉板儿)。一进胡同,正好碰上秀梅,站院门口朝胡同北头张望。大玲问干吗呢,吃了没。秀梅说,什么时候了,还不吃。扭身就往院里走,没走两步又转回身, ...

薛燕平, 2015

北京话儿化词典 - 第 10 页

离弦走板儿 11 X 化 II 2611 ^同'离板儿、晾板儿 11 ^ 9 ^喻商店营业不景气。 ... 硬朗。榻板儿^指柜橱的横隔板儿。趿拉板儿仏^同'呱嗒板儿,、! )。天花板儿 11 ^ ^做食用的羊上腭。^板儿^ ! "丄指由岸上船或从平地送粮食入囤的长板以及跳板跳水运动用的 ...

贾采珠, 1990

忻州方言俗语大词典 - 第 205 页

【趿拉板儿鞋】 1 ^ 1^ ^?""没有帮只有樺儿的木底鞋。诚拉铺铺儿】 1 ^ 10?'口' " 30 - " ! ^。- " ^形容精神不振,成天躺着:小刘整天~ ,就说睡觉哩。【圾拉拉儿】 1 - 3 ^ 1 ^ 18 ^形容不由自主地慢慢倒地:他一听说他儿叫汽顿撞着啊,气哩~躺哩到兀儿寒凰去'隨【 ...

杨增武, 2002

中国民间方言词典 - 第 518 页

趿拉板儿 1010 ^「〔官话,北方北京〕木底拖鞋。趿拉儿 1010 「〔官话^北方北京〕也作"鞋趿拉儿"。拖鞋。如:木头级拉儿. I 草趿拉儿。 I 皮趿拉儿。 I 穿一双破趿拉儿。榻车 10&6 〔吴语〕也作"塌车"。大的排子车。胡考《上海滩》 12 :我们的煤屑是从闸北大昌生 ...

段开琏, 1994

琉璃 - 第 328 页

大玲身上没钱,想从柜 1 拿点,又想还是回家吧,还要换双鞋,出来就穿了双趿拉板儿(北京人管拖鞋叫趿拉板儿)。一进胡同,正好碰上秀梅,站院门口朝胡同北头张望。大玲问干吗呢,吃了没。秀梅说,什么时候了,还不吃。扭身就往院黾走,没走两步又转回身, ...

薛燕平, 2007

北京口语语法: 词法卷 - 第 309 页

2 爷儿俩正稀了呼噜地吃着面条儿。 3 楼上 ... 例如: 1 我听着那边儿有兵了啷啷的声儿。 2 我这 ... (摩托车)哗嗜棒儿(玩具)拨^鼓儿(玩具)趿拉板儿(拖鞋)口当口当车 51190115119 车,有轨电车)呱嗒扁儿(一种绿蚂蚱)呱嗒板儿(说快板儿书用的竹板儿) 1 .

周一民, 1998

语法的形式和理据 - 第 119 页

0 〉量词:用于连成一簇的东西。( ! ! )连续顫动舌或者小舌发音。 8 ,趿拉 16 1(1, [ ! ' 0 ^ ' 101 -一把鞋后帮踩在脚后跟下。趿拉板儿:〈方〉没有帮而只有樺儿的木底鞋。别跋拉着鞋走路。这双鞋都叫你趿拉坏了。 9 ,数落 1110 ^ [ ^ 213 ' 11101 ―不住嘴地 ...

石毓智, 2001

內蒙古西部汉语方言词典 - 第 53 页

392 0 走搭^ 392 哧楞楞^ 392 晃晴^ 392 响午饭^ 392 剔退^ 392 剔八股^ 392 趿拉^ 392 趿拉板儿^ 392 蚍桴蚂蚂^ 392 蚬^ 392 哨梅^ 393 啐睡^ 393 哭灵^ 393 哭牺牺^ ... . 393 哭失溜笑^ 393 哭声侬哇^ 393 哼搭^ 393 罢^ 393 圆菜^ 393 圆圪蛋^ ...

哈森, ‎胜利, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «趿拉板儿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 趿拉板儿 en el contexto de las siguientes noticias.

赵一颐出演音乐剧《嘎丽娅》称日本文化来自中国

而木屐，类似我们俗称的趿拉板儿，一般板下前后安有两齿，是穿和服时用的一种独特的履物。木屐在中国历史悠久可追溯到春秋时期，在中国已经有2000多年的历史 ... «搜狐, Sep 15»

专访“督爷”：表演就是要玩得开心别太当真

搜狐娱乐讯(哈麦/文)中国影迷可能都对一部黑色喜剧印象深刻——科恩兄弟拍于90年代末的《谋杀绿脚趾》，这部片子里，头顶散乱长发、身穿大花裤、脚蹬趿拉板儿， ... «搜狐, Ene 15»

食处丨时尚潮流集散地三里屯下午茶大搜罗

三里屯就为爱茶的你准备了形色各异的下午茶选择，想要穿礼服戴帽子玩儿一把优雅的，想要踢着趿拉板儿侃大山的，想要喝一杯茶看一本书清新忧郁的，都有都有！ «搜狐, Oct 14»

爱吃爱玩爱汽车老北京胡同串子的车生活

酒糟鼻子赤红脸儿，光着膀子大裤衩儿。脚下一双趿拉板儿，茉莉花茶来一碗儿。灯下残局还有缓儿，动动脑筋不偷懒儿。黑白对弈真出彩儿，赢了半盒儿小烟卷儿。 «中华网, Ene 14»

萌主大卫

在北京胡同，他能来俩句：“穿着趿拉板儿去遛弯儿。”到了杭州，他故意用平卷舌不分的语调和当地人聊天；他还会用广东话问别人：“有木有搞错啊。” 大卫自封“萌主”， ... «新浪网, Sep 13»

专访LinkedIn工程师：社交也赚钱

借着成立10周年的热乎劲儿，搜狐IT走访LinkedIn总部，从工程师的角度 .... 普通员工中也很少看到穿趿拉板儿T恤和短裤的，商务休闲装是LinkedIn的主旋律。 «搜狐, May 13»

聊城市民电脑仅买了一年半屏幕竟然长出“黑斑”

糖水西施许思琼爆红清纯唯美[多图]. 糖水西施许思琼爆红清纯 · 哈工大style：学生零下20度穿背心趿拉板儿跳骑马舞 · 哈工大style：学生零下2. 聊城新闻网版权与免责 ... «聊城新闻网, Ene 13»

副驾驶不系安全带扣分是误传

糖水西施许思琼爆红清纯 · 哈工大style：学生零下20度穿背心趿拉板儿跳骑马舞 · 哈工大style：学生零下2 · "甄嬛"被几亿人念错名都叫错咋跟哀. "甄嬛"被几亿人念错名 ... «聊城新闻网, Ene 13»

东昌雕刻葫芦传美名

糖水西施许思琼爆红清纯 · 哈工大style：学生零下20度穿背心趿拉板儿跳骑马舞. 哈工大style：学生零下2 · "甄嬛"被几亿人念错名都叫错咋跟哀 · "甄嬛"被几亿人念错名 ... «聊城新闻网, Dic 12»

穿背心趿拉板儿学生冰天雪地大跳江南style

穿背心趿拉板儿学生冰天雪地大跳江南style. http://www.jiaodong.net/edu/ 2012-12-29 08:59 新华网 【大 中 小】. 零下20摄氏度，主创人员穿着背心在雪地里拍摄。 «胶东在线, Dic 12»