Significado de "添坟" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 添坟 EN CHINO

添	坟
tiān	fén

QUÉ SIGNIFICA 添坟 EN CHINO

definición de 添坟 en el diccionario chino

Agregar una tumba a la tumba cuando tumba tumba.

添坟 清明上坟时向坟上加土。

TRADUCCIÓN DE 添坟

Conoce la traducción de 添坟 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 添坟 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 添坟
• Traductor chino - español: Tim tumba
• Traductor chino - inglés: Tim grave
• Traductor chino - hindi: टिम कब्र
• Traductor chino - árabe: تيم القبر
• Traductor chino - ruso: Тим могила
• Traductor chino - portugués: Tim sepultura
• Traductor chino - bengalí: টিম কবর
• Traductor chino - francés: Tim tombe
• Traductor chino - malayo: Kubur Tim
• Traductor chino - alemán: Tim Grab
• Traductor chino - japonés: ティムの墓
• Traductor chino - coreano: 팀 의 무덤
• Traductor chino - javanés: Tim kuburan
• Traductor chino - vietnamita: Tim mộ
• Traductor chino - tamil: டிம் கல்லறை
• Traductor chino - maratí: टीम गंभीर
• Traductor chino - turco: Tim mezar
• Traductor chino - italiano: tim tomba
• Traductor chino - polaco: Tim grób
• Traductor chino - ucraniano: Тім могила
• Traductor chino - rumano: Tim grave
• Traductor chino - griego: Tim τάφο
• Traductor chino - afrikáans: Tim graf
• Traductor chino - sueco: Tim grav
• Traductor chino - noruego: Tim grav

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «添坟»

Descubre el uso de 添坟 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 添坟 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国民俗通志: 丧葬志 - 第 382 页

1 望奎人也在葬后第三日圆坟,重新添土,并用秫秸三根,两端折曲,插于坟上,以铜钱一文,红线穿之,系于当中之秫秸上,谓之"上梁" ... 辽宁也一样,如铁岭人在安葬三日后,诣墓培土,曰圆坟。 ... 新河人比较特别,他们是在葬后次日去坟地,增筑新土,谓之"添坟"。

石奕龙, 2005

乡恋:

在我们鲁山西北山区有个风俗,农历二月二给已故亲人添坟。每到二月二,在外工作的人只要没有特殊情况,一般都要回家上坟。在家的乡亲们,更是放下一切农活,到亲人坟上添土烧纸,以示纪念。在家时,我年年上坟,到县城工作20多年,只有一次没回去。

段孝和, 2014

课桌上的划痕:

一向豪横惯了的王发也不示弱,他翻了一下眼睛说:“你若是真的那么上心,那个坟,就不会被驴踢狗蹬的,糟踏成一个小土丘了。倒是我,在清明节添坟时,年年都给它攘上几锨土。迁坟的事,我也得算一份。”其他的人也纷纷插嘴,谁都想算一份。一时间,争执得 ...

孙瑞林, 2015

遍地月光

所谓上坟,就是给坟上添一些新土,并把长在坟上的一些杂树杂草棵子铲除。坟不够高了,添把土把坟添高。坟不够圆了,用新土把坟培国。坟顶的坟头没有了,或被一年的风雨剥蚀得小了,须安上新的坟头。据说我是阴间的人就住的房子,上坟等于给阴间的人 ...

刘庆邦, 2009

郑师傅的遭遇 - 第 70 页

牛大叔笑着說, "嗬,你这小子也知道发愁啦 I 你会发愁,不会明天拿把鉄鍁添坟去,掙个吊儿八百的,不也能帮家? "二楞子一咧大嘴,自己打了他自己的后脖梗子一下,嚷道, "嗨,怎么把这件事忘啦! "我問他,、"添坟?給誰家添坟? "他說, "明天你跟我去,一看就 ...

崔雁荡, 1964

金瓶梅詞典 - 第 351 页

〔例〕第五十三回, "刘婆道: '他惯—不着的,晓得甚么来 111 38 土即添坟,往坟上加土,潸,张寿《津门杂记 1 上, "潸明日,男妇各上坟,陈祭品,焚纸钱,增土于塚上,曰添坟。"〔例〕第八十九回, "不想陈经济不在家,往坟上眷他父亲添土&山子去了。"轚妆嫁妆。

王利器, 1988

齐鲁特色文化丛书 - 第 1 卷 - 第 224 页

下葬当日,因时间已晚,仪工在埋土封坟时仅是把坟筑起,坟头大小不一,所以圆坟时的一项重要活动就是加高加大坟头,并修饰规整。圆坟当日,早饭过后,儿女侄孙等带上供品、纸马和添坟的工具,来至坟墓前敬献供品、焚香烧纸、洒酒祭奠。祭祀完后,众人 ...

朱正昌, 2004

民间礼俗 - 第 327 页

迷信认为阴间黑暗,阎王于此日收鬼魂回去,所以,天色不明,孝子贤孙们便到坟上烧纸设祭了,目的是让亡魂多享些香火。烧纸有多种情形,叠的元宝, ... 添土用的,民间叫"添坟"。在豫东等广大地区,添坟时需用新土封坟一圈,温暖的阳光里,新翻出的土发出淡淡 ...

孟宪明, 1997

粗瓷花碗

陈永林 Esphere Media(美国艾思传媒). 看热闹的村人哈哈地幸灾乐祸地大笑。莲花的泪水便似决了堤的洪水样涌了出来,莲花就那样僵僵地坐在地上儡壬泪水肆虐地流。春生的 12 岁的侄子说,今后我结婚时,决不要新娘给我洗脚。坟祭清明节时,村后树林 ...

陈永林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

紅樓復夢:

夢玉道:「這林小姐的墳堆現俱坍壞,我不見就罷,今既有緣相遇,豈肯忍心而去?我要替他添上些土,以盡我知己之心。 ... 王貴們都知道大爺的性子,是不能挽回的,又強他不過,只得說道:「大爺既要今日,等奴才們掘點子添添罷。大爺請到陰涼地下坐坐,別在這裡 ...

朔雪寒, 2014

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «添坟»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 添坟 en el contexto de las siguientes noticias.

清明说“扫墓”

拜者、酹者、哭者、为墓除草添土者，焚楮锭次，以纸钱置坟头。望中无 ... 很多的子孙，都在战乱中丧命了，乃至无人来扫墓，使他们的先人墓成为孤坟。 ... 其五是添坟。 «新华网, Abr 15»

河南周口被指平坟圈地建公墓向迁坟户收墓穴费

一场规模浩大的殡葬改革措施在河南周口强力推行，坊间称之为“平坟”行动。 .... 郸城县64岁的张桂英说：“以前地里坟头多，上坟、添坟乱哄哄，现在俺村的公墓建得整 ... «腾讯网, Dic 12»

党报“调查”周口平坟：进展顺利系群众理解

因平迁坟头的巨大数量，有人把周口的殡葬改革称为“平坟”，提出质疑和诘问。 ... 行政村范楼自然村，64岁的村民张桂英老人说：“以前地里坟头多，上坟、添坟乱哄哩， ... «腾讯网, Dic 12»

拜山插柳清明风俗逐个数

其后，小祭品摆放在坟前供祖先“享用”，烧猪则运送到位于新桥村内的曾氏大宗祠门前，砍碎入锅，与 .... 据介绍，当地“上坟”包括坟前祭拜、送纸钱、献花、添坟等流程。 «中国食品科技网, Abr 12»

清明节添坟烧纸的习俗

清明节添坟烧纸的习俗. 又是一年清明时，又到上坟添土时，但是，人们不但给老坟填土，而且还有嫁出去的闺女回来给死去的亲人烧纸祭奠。 老人们常说：人死如灯灭， ... «河北新闻网, Mar 12»