Significado de "蜩螗沸羹" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蜩螗沸羹 EN CHINO

蜩	螗	沸	羹
tiáo	táng	fèi	gēng

QUÉ SIGNIFICA 蜩螗沸羹 EN CHINO

definición de 蜩螗沸羹 en el diccionario chino

螗 螗 sopa de ebullición 蜩: cigarra; 螗: una cigarra, cuerpo pequeño, verde de vuelta, voz Qingyuan, hirviendo: hervir el agua hirviendo. Como las cigarras llamadas, como el rollo de sopa de ebullición. Describe la agitación social

蜩螗沸羹 蜩：蝉；螗：蝉的一种，体小，背青绿色，鸣声清圆；沸：开水翻腾。象蝉的叫，象沸汤的翻滚。形容社会动乱。

TRADUCCIÓN DE 蜩螗沸羹

Conoce la traducción de 蜩螗沸羹 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蜩螗沸羹 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蜩螗沸羹
• Traductor chino - español: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - inglés: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - hindi: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - árabe: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - ruso: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - portugués: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - bengalí: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - francés: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - malayo: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - alemán: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - japonés: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - coreano: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - javanés: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - vietnamita: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - tamil: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - maratí: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - turco: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - italiano: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - polaco: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - ucraniano: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - rumano: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - griego: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - afrikáans: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - sueco: Tiaotangfeigeng
• Traductor chino - noruego: Tiaotangfeigeng

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蜩螗沸羹»

Descubre el uso de 蜩螗沸羹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蜩螗沸羹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语考释词典 - 第 1096 页

后来用〔蜩螗沸羹〕,形容声音嘈杂 1 也比喻议论喧腾,纷扰不宁。唐,元稹《舂蝉》(本集,一) :春秋两相似,虫豸百种鸣 I 风松不成韵,蜩螗沸如羹。 I 清-钱谦益《牧斋初学集,三五,贺文司理诗册序》:于是小人乘间抵隙,遂如蜩螗沸羹,簪笔告讦,始于朝堂,投匦飞章, ...

刘洁修, 1989

毛詩正義(大雅): - 第 20 页

其笑語如湯之沸,如羹之熟,言其噂沓商,汝君臣飲酒,其號呼如蜩之聲,如螗之鳴,言其護「文王」至「鬼方」。 ... 楚人名之蟪蛄,秦燕謂之眵蚨, ^云:「蟪蛄。」蟠音偃,蟬屬也, 8 ^云:「一名二一一六二 熟。〇蜩音條。螗音唐。沸,方味反。蟬,市延反,聲,如蜩螗之鳴。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 199 页

(102 關務三等)蜩蜩螗螗沸羹飲酒號呼之聲如蟬鳴,笑語之聲如湯沸羹熟。後比喻議論喧騰,紛亂不寧。(101 移民三等) 161.撲朔朔迷離形容事物錯綜複雜,難以明瞭真相。(101 原民四等) 162. 163. 164.窮兵黷黷武. 160.摩頂放仿踵比喻捨身救世,為大眾的 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2013

104年國文: - 第 199 页

蜩蜩螗螗沸羹飲酒號呼之聲如蟬鳴,笑語之聲如湯沸羹熟。後比喻議論喧騰,紛亂不寧。(101 移民三等)成語當頭棒喝用以比喻使人立即醒悟的警示。(101 初考非一般行政)萬人空巷腰纏萬貫腹笥笥便胼便解人倒懸酩酩酊酊大醉夤夤緣求進寥若晨星慘澹 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 199 页

157.臧臧否痞人物評論人的好壞。 158. 159.腰纏萬貫腹笥笥便胼便解人倒懸比喻把人從困境中解救出來。(102 初考非一般行政)形容人讀書很多,學問豐富。比喻財富之多。夤夤緣求進管窺蠡離測蒲柳之姿比喻身體衰弱。(102 關務三等)蜩蜩螗螗沸羹用 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

修辭學比興篇 - 第 19 页

是:飮洒號呼之聲(承上苹說》如蜩螗之嗚;其笑語沓沓,又如湯之沸,羹之方熟。^ ^ 1 ! 1 云,『蜩搪以寫號呼』,是,裟。佴馬瑞辰不以爲然,以篱:、時人悲歎之聲,如蜩螗之鳴;憂亂之心,如沸羹之熱。渔南王,暉曰:「歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮嘞啾! ^ ( , :總姑,夏蟬。、劉向 ...

黎錦熙, 1936

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-4 页

眾裡尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。』此第三境界也。」這三種境界所著重表現者各不相同,下列最適合說明這三個境界之過程的是哪一選項? (A)迷惑、悔恨、落空 故以「蜩螗沸羹」蟬鳴喧天比喻國運昌隆。 1-4 第一部分國小、幼兒園教師甄試.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

詩經選注 - 第 542 页

如蜩〔^ ;一幺 0 如螗〔忐尤' )」二句,蜩是蟬,螗是一種大而黑的蟬。沸,煮沸。羹,菜湯。馬瑞辰《通釋》:「謂時人悲歎之聲。如蜩螗之鳴;憂亂之心,如沸羹之熟。

Zhongshen Huang, 2002

古今词语通俗类解 - 第 236 页

蜩螗〈1130 ^ ^ )是蝉的别名,沸奠是沸腾的| |汤。马瑞辰通释: "按诗意盖谓时人悲叹之声如蜩螗之鸣,忧乱之心如沸羹之熟。"后来则比喻局势的纷扰不宁,有时用成语蜩螗沸 8 ,有时用缩略语網沸。还有,麻沸也形容形势极度混乱。《汉书,王莽传下》有云, "江糊 ...

吾三省, 1995

104年性向心理智力測驗(含數理邏輯): - 第 11-47 页

負米養親。( ) 32.之於滿面春風,好比鍥而不捨之於 33.之於蓴羹鱸膾,好比焚膏繼晷之於(A)直眉瞪眼...一丘之貉(B)狗吠火車...矻矻歲月(C)紫袍金帶...御酒龍茶(D)蜩螗沸羹...夙興夜寐。( ) 34. 35. (A)名落孫山...欣喜若狂(B)咄咄逼人...負荊請罪(C)張燈結綵.

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[國民營事業招考], 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «蜩螗沸羹»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 蜩螗沸羹 en el contexto de las siguientes noticias.

黄兴蔡锷魂归岳麓山

倘国人能推此心以自勉，岂独蔡公含笑九原耶，即此蜩螗沸羹之时，事亦可迎刃而解矣”。 因湘江风浪过高，巡船停渡，指挥人员劝学生队送至河干一律回转，各界代表选 ... «新华网湖南频道, Abr 13»

论庚申之变

从英国人和法国人的军队自北塘登陆开始，到中国人的马队和步兵在八里桥溃散， ... 由此形成的蜩螗沸羹，把京师里的每一个人都拖入了中西冲突的困苦和动荡之中。 «网易, Jun 09»