Significado de "铁面无情" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 铁面无情 EN CHINO

铁	面	无	情
tiě	miàn	wú	qíng

QUÉ SIGNIFICA 铁面无情 EN CHINO

definición de 铁面无情 en el diccionario chino

Despiadadamente descrito como justo y estricto, sin miedo al poder, no hablador.

铁面无情 形容公正严明，不怕权势，不讲情面。

TRADUCCIÓN DE 铁面无情

Conoce la traducción de 铁面无情 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 铁面无情 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 铁面无情
• Traductor chino - español: implacable
• Traductor chino - inglés: Unforgiving
• Traductor chino - hindi: माफ
• Traductor chino - árabe: لا ترحم
• Traductor chino - ruso: Unforgiving
• Traductor chino - portugués: imperdoável
• Traductor chino - bengalí: ক্ষমাহীন
• Traductor chino - francés: impitoyable
• Traductor chino - malayo: tidak bertimbang rasa
• Traductor chino - alemán: unversöhnlich
• Traductor chino - japonés: 容赦のありません
• Traductor chino - coreano: 용서
• Traductor chino - javanés: unforgiving
• Traductor chino - vietnamita: unforgiving
• Traductor chino - tamil: தவறுகளுக்கு மன்னிப்பு
• Traductor chino - maratí: क्षमा
• Traductor chino - turco: affetmez
• Traductor chino - italiano: unforgiving
• Traductor chino - polaco: pamiętliwy
• Traductor chino - ucraniano: Unforgiving
• Traductor chino - rumano: neiertat
• Traductor chino - griego: ανελέητος
• Traductor chino - afrikáans: onversoenlik
• Traductor chino - sueco: unforgiving
• Traductor chino - noruego: uforsonlig

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «铁面无情»

Descubre el uso de 铁面无情 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 铁面无情 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 344 页

铁面无私 116 171100 31 铁面无情 116 171100 ^1119 〔铁面无私〕形容公正,严明,不畏权势,不徇私情。如从前,大石子虽然不和战青山在一起干活,但也知道这老头铁面无私,事事都一抹脸儿。〈董玉振《精明人的苦恼》〉 1 .他上午十点钟找晓雷个别谈话, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

見習醫生的煩惱 - 第 54 页

如果醫療力量真如誇耀的那麼偉大,大家信心十足,就不必裝腔作勢,鐵面無情丁吧。見習醫生不必要(或者朱學會)鐵面無情,但又苦於無替人解除痛苦的辦法。經驗中總有些極度不幸的例子,腦海掛念著,而始終不知結果。典型的腎病小童,服用類固醇多丁, ...

梁秉中, 2005

殺子報:

原來那些禁子,只認他是一個包打官司的生員,不知做過了多少好買賣,今日落到通州,遇著我們這位荊大老爺鐵面無情,賽過龍圖再世,今朝合該他晦氣。既到這裡來,我們都要向他弄些好處,所以要打要罵,又要他看金魚,苦不堪言!錢正林暗歎道:「我想這位鐵 ...

朔雪寒, 2014

当代学者自选文库: 唐振常卷 - 第 658 页

临别,我写了如下几个字赠他: "治史者,须是法官铁面无情,方能得其真。"我谓法官铁面无情,即是要从迷中跳出。他同意此说,在后来写给我的信中,评论我"论人之摒绝感情,冷酷观察" ,对我"尝以为文史二端,气质恰正相反,一应多情,一须无情"之说,以章太炎 ...

唐振常, 1999

法學緖論 - 第 16 页

私讚頌法官,在今日民主政治時代,法官自然更不該徇私,但不必鐵面。我們讚頌能體會法律精神,而在敎育犯罪人使他能夠改過遷善,尤可見法律是富有人情味者,並非冷酷而無情。從前常以鐵面無標的社會安全法制的崛起,以及刑法上敎育刑思想的盛行 II ...

林紀東, 1978

大汉将军:

霍去病身后是一块巨石,士兵们用铁锤、铁凿在巨石上刻字。 ... 老百姓的救星,他们顶着巨大的压力,鼎力改革;他们关心百姓的疾苦,拯救百姓于水深火热之中;他们整顿吏治,反腐倡廉,铁面无情;他们生活简朴,勤于政事,宵衣旰食,渥发吐哺;他们英明睿智,从善.

张兰夫, 2014

学生万有文库：吻火 - 第 124 页

直奔,他们的脚步和水龙的轮子那么一致飞动,真好像铁面无情的水龙也被他们的狂热所传染,自己用力跟着跑了。一雾眼他们都过去了,一会儿只剩些隐约的喊声。我的心却充满了惊异,愁闷的心境顿然化为晴朗,真可说拨云雾而见天日了。那时的情景就不 ...

梁遇春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

郭沫若诗文精选 - 第 431 页

我对他说: “我是党代表,受了总指挥的嘱托,有重要的使命要赶到南昌去 o ”那人用多少已经官话化了的广东话,铁面无情地回答说: “唔得!就系总指挥日己来,也唔得过!一定要有营长慨命令先至得! ” “营长是不是在车站上? ” “唔在,在德安城里! ” “今晚好不好 ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 18 页

义纵办案铁面无情,连权贵也不放过,汉武帝十分赏识他,提拔他为河内都尉。义纵到任后,查办了地方豪强恶霸,将其灭族,地方治安大为好转。后来义纵历任南阳太守、定襄太守等职。在定襄时,有一回为了平定那里的骚乱,他大开杀戒,不分青红皂白,将监狱 ...

周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

黄梅戏源流 - 第 35 页

曹:满朝文武,老夫全都不怕,倘若被南衙包拯知道... ... ,乙:太师,他是铁面无情!曹:你才怎讲?乙:铁面无情 1 曹,哎呀,有了!一一校尉们 1 听我吩咐:将此女子拖至西北花园,挖一土坑,深要二丈,宽要七尺,一层石板, ;一层青砖。用钉钉住,钉死刘家(张的夫家姓刘) ...

陆洪非, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «铁面无情»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 铁面无情 en el contexto de las siguientes noticias.

揭秘：“铁面无情”的朱镕基因何当众落泪？

朱镕基给予外界的最突出的印象，乃是"铁面无情"。美国《新闻周刊》说他是"中国最厉害的老板"。中国新闻社则说他"从'右派'到中共中央政治局常委，其跨度之大，非 ... «华声在线, Sep 15»

《车手》上演别样生活秀刘涛放大招送香吻

然而，看似铁面无情的周勇其实是想教育队员“作为一个好车手，遵守规则最重要”。 刘涛唤宠物狗“ ... 面对志得意满的小志，周勇叫阵“我们厉害的在后面！”，小志不甘 ... «红网, Sep 15»

父亲偷电脑奖励儿子考上大学检方未批捕

当然，两者之间并非天然的对立，有存在过渡的地带，纵然是看来铁面无情的法律，也一定可以回归到人类最原始朴素的情感中。 回到这桩新闻来看，检察院方面目前做 ... «凤凰网, Ago 15»

单仁平：释永信遭举报为何“雷声大雨点小”

在事情没有最终水落石出之前，我们恐怕还不能对释永信做“有罪推定”，而有必要等待严肃调查的依法依规形成。正义颇具耐心、但铁面无情。时间不会说谎，它最可靠 ... «环球网, Ago 15»

花千万建“世界最大木牌坊”值不值？

当地准备将它申报世界纪录。如果申报成功，可以吸引国内外游人的眼球。再说，牌坊正面雕龙画栋，刻有16个精彩的成语故事图案。“铁面无情、礼贤下士、学富五车… «红网, Jul 15»

《爸爸回来了》杜江变严父引热议李小璐力挺

只有一岁半的嗯哼，喜欢用哭闹来表达情绪，为了避免儿子养成不良脾气，杜江在本集小小“教训”了一下他，但面对爸爸的铁面无情，嗯哼非常不适应，哭成了小泪人。 «凤凰网, Jul 15»

评论：获胜者是——默克尔！

... 粉饰谈判结果。德国之声评论员Barbara Wesel认为，真正的赢家则面带微笑地安静退场。 ... 她不会显得铁面无情，因为又获得860亿欧元对于希腊而言并非小事。 «Deutsche Welle, Jul 15»

从林丹搅进漩涡被禁赛说起

要么坚决按契约合同办事，铁面无情。比如，丹麦羽毛球国家队今年在苏迪曼杯开赛前夕，因为两个不同品牌的曲奇饼干品牌赞助冲突，硬是不惜代价把5名国家队主力 ... «人民网, Jun 15»

海丝十国行第三站：水上文莱丝海寻梦信同源

其实不然，海洋既是波涛汹涌铁面无情的，也可以铺就一条“蓝色丝路”，将散落在水面遥遥相望的陆地串起来。 闽南网1月23日讯虔诚的信仰、丰富的石油，带着对君主 ... «闽南网, Ene 15»

环球时报：洋快餐为何缺少对中国消费者的敬畏

中国大多数消费者还是对餐饮业的卫生持相当“宽容”的态度，他们并不是在强迫餐饮业快速提高卫生水平上铁面无情的力量。 我们不能不承认，在中国有大量第一眼看 ... «新浪网, Jul 14»