Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "痛惩" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 痛惩 EN CHINO

tòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 痛惩 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «痛惩» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 痛惩 en el diccionario chino

Corrección 1. Castigo estricto. 2 significa severamente castigado. Profundamente alerta. 痛惩 1.严厉地惩戒。 2.指严加惩办。 3.深切地警戒。

Pulsa para ver la definición original de «痛惩» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 痛惩


不惩
bu cheng
严惩
yan cheng
创惩
chuang cheng
劝惩
quan cheng
奖惩
jiang cheng
cheng
戒惩
jie cheng
按惩
an cheng
枷惩
jia cheng
示惩
shi cheng
科惩
ke cheng
膺惩
ying cheng
誓惩
shi cheng
议惩
yi cheng
诛惩
zhu cheng
责惩
ze cheng
重惩
zhong cheng

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 痛惩

不堪忍
不可忍
不欲生
察察
彻骨髓
彻心腑
楚彻骨
涤前非
定思

Sinónimos y antónimos de 痛惩 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «痛惩»

Traductor en línea con la traducción de 痛惩 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 痛惩

Conoce la traducción de 痛惩 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 痛惩 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

痛惩
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

dolor Correccional
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Correctional pain
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

सुधारात्मक दर्द
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

ألم الإصلاحية
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Коррекционная боль
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

dor Correctional
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

কারেকশনাল ব্যথা
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

la douleur correctionnel
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

sakit Correctional
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Correctional Schmerzen
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

矯正痛み
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

교정 고통
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

pain Benny
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

đau Correctional
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

சீர்திருத்த வலி
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

correctional वेदना
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Islah ağrı
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

dolore Correctional
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

poprawczych ból
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Корекційна біль
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

durere de Corecție
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Σωφρονιστική πόνο
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Korrektiewe pyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

kriminalvårdsanstaltlätthet smärta
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Kriminal smerte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 痛惩

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «痛惩»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «痛惩» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 痛惩

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «痛惩»

Descubre el uso de 痛惩 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 痛惩 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷
... 懲而誓令之以觀其後若遂往而青三 wl '則致羞容失戒占者]之趴如是之 b 通日發初〝妞之刑. " l _ 扣桎拮昔之象必院 _ 居啊下【民之蒙蒙之基者也當" '〕"於共初發之發之之道寬嚴貴通宜刑人痛懲之 ˋ `也說桂桔暫舍之以蓼其後之痛懲而不暫舍之 l '‵ .
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
2
曾国藩兵书:
自己亲眼所见、亲耳所听或亲自做过,由此而积累的知识。(3)愧厉:惭愧、惕厉、警惕、戒惧。(4)痛惩:严加惩戒。(5)穑:收获谷物,这里指农活。(6)贾:商人。(7)篙工:船工。【译文】训练军队的方法,必须是官兵昼夜苦练,战术才能越来越熟练,就像母鸡孵小鸡,炉火 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
3
潘子求仁录辑要
吾儕當學公從前,惭悔憤恨,槌胸頓足,幾欲淚下,痛懲之力,比昔愈健。此是悔恨從前,似於當下無益,恰大有益。都子,不當學顔子。孟子告公都子曰:「耳目之官不思,而蔽於物,物交物,則引之而已矣。心之官則發者乎?屢發屢懲,屢懲屢發,祗見欲之難窒耳。一旦憬 ...
潘平格, 2009
4
兩交婚小傳:
如果不堪,須痛懲他一番,以儆戒將來,也可泄前日遺失賢契之氣。」甘頤聽了,因復跪稟道:「此實宗師老爺憐才盛心,可使一省孤寒感泣。但事由童生而起。今蒙宗師老爺破格作養童生,又蒙發下許多荒謬卷子,而府尊已萬分知愧。宗師老爺若再懲治荒謬童生, ...
朔雪寒, 2014
5
程颢程颐理学思想硏究 - 第 153 页
1 在程颐看来,以灭伤其趾之类的轻刑,对于刚强之下民是不起作用的,对于这些人必须重惩,造成他们的深痛。劓刑应该说是很残酷的,但用在这些人身上却很适合,不算过分,因为"强梗难服" , 2 非如此不足以制服之。二程认为痛惩强暴之人,不仅可以使这些 ...
潘富恩, ‎徐余庆, 1988
6
书斋的盛宴 - 第 314 页
正因为不理解儿童心理,成人对儿童的训诫往往收效甚微,甚至适得其反:尝见教师,以儿童争斗,痛加训责,令其反省,自知悔悟,儿因恐叱责,勉从师训,谢过而罢。但此仅在表面,实则心方自谓:童先 当乘隙复痛惩之,以报此 生见责,乃由憎我,不公敦甚?且其为此, ...
魏邦良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
朝鮮王朝實錄分類集: 風俗篇 - 第 1 卷
琊顯祖姜子順富貴已極公主之沒未幾又娶士族之女欲抗公主爲敵其忘本背德莫此爲甚事發下問乃以作妾爲辭夫娶士族女爲妾亦非人臣之所爲其潜越之罪尤宜痛懲今乃履而不問可乎古之人君愛一噸一笑敝袴必待有功今新宗君孝伯無功而賜御府之弓所宜 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1991
8
复旦学报: 社会科学版 - 第 102 页
《玄怪录·党氏女》叙述的娃一个谋财害命者被惩的故事。商贾玉兰因贩茶而客居于荫如宾家数年,荫乘其 ... 《王国良》(按,一说此篇当届之《续玄怪录》)写一个凭藉宦官势力凌埠百姓的"下吏之凶暴者"被其官仗决痛惩的故事。这一惩制不仅使作者恶者再也不敢 ...
复旦大学 (Shanghai, China), 1992
9
中华传奇大系 - 第 5 卷 - 第 4036 页
他说: "经此次痛加惩创,自应知中国兵威,未容干犯。"又说: "该夷蓄意狂哦逋受大创,自应胆落。"还说: "朕思僭格林沁海口布置虽 5 周密,声威亦为该类所畏,原不难使该夷再受痛惩。"说这帮夷类经此"惩创"、"大创"、"痛惩" ,就"所畏"、"胆落"了,未免言过其实。
李风云, 1998
10
蘭閨恨:
尚望嚴鞫脅從,痛懲首要。俾返連城之值,且安逆旅之懷。珍娘雖負奇冤,必蒙昭鑒。雲得風而俱散,雪見晛而自消,從此鴛譜重諧,免庶士標梅之怨;還冀鴻郵偏覓,報游子寸草之心。謹狀。珍娘寫罷,紙上一片作燕支色,旁觀者靡不墮淚。然淒淒圜土,寂寂禁門,翌日 ...
朔雪寒, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «痛惩»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 痛惩 en el contexto de las siguientes noticias.
1
历史上真实的精武英雄陈真:其实只是一个传说
在洋人侮辱中国人是“东亚病夫”时,他不麻木、不怕事,挺身而出,痛惩凶顽;他愤世道不公、他恨外敌欺辱、他怒国人不争……总之他大恨于外敌,大爱于国人。正是这种 ... «人民网, Jul 15»
2
相约北京卫视大年初二《神机妙算刘伯温》开播
刘伯温出任国师后,体恤民苦,为民申冤,痛惩奸恶,大快人心。不仅为帝重用,也为民颂扬。然而因其刚正不阿,也得罪了朝中不少官臣。当朝宰相李善长貌似宽厚长 ... «搜狐, Feb 15»
3
《刘伯温》热拍何冰刘伯温附体预测冠军为巴西
该剧讲述了明朝初建时,被朱元璋任命为国师的刘伯温体恤民苦、为民申冤、痛惩奸恶的故事,目前正在横店进行拍摄,几位主演现场飙戏时火花四射,休息时更是十分 ... «腾讯网, Jun 14»
4
巴黎银行或遭美国最大罚单:100亿美元
法国《世界报》说,美国欲痛惩法国巴黎银行,等于是扇了法国“一记耳光”。 当然,也有不少人分析此事没有这么简单。法国巴黎银行与美国当局的官司早已不是新闻。 «新浪网, Jun 14»
5
台一男子劈腿遭女友、小三联手剃毛整3小时(图)
据台湾媒体报道,台北市某公司经理陈子昱劈腿2美眉,被2女发现联手痛惩,趁他喝酒吃感冒药昏睡后捆绑、剃光眉毛阴毛,用签字笔在他下腹画乌龟,还持刀划伤他 ... «法制网, Abr 11»
6
六日战争前夕美曾想出兵“限制”以色列的胜利
四十年前的六日战争(即第三次中东战争),以色列充分发挥了奇袭、速战、机动和以小击大的战争艺术,在132小时内痛惩埃及、约旦、叙利亚等阿拉伯联军,扩张将近 ... «新华网, Jun 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 痛惩 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/tong-cheng-7>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en