Significado de "通风报信" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 通风报信 EN CHINO

通	风	报	信
tōng	fēng	bào	xìn

QUÉ SIGNIFICA 通风报信 EN CHINO

definición de 通风报信 en el diccionario chino

La ventilación informa a la otra parte del secreto de una de las partes contrarias.

通风报信 把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。

TRADUCCIÓN DE 通风报信

Conoce la traducción de 通风报信 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 通风报信 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 通风报信
• Traductor chino - español: punta
• Traductor chino - inglés: Tipped
• Traductor chino - hindi: इत्तला दे दी
• Traductor chino - árabe: يميل
• Traductor chino - ruso: Tipped
• Traductor chino - portugués: derrubado
• Traductor chino - bengalí: বন্ধ পরান
• Traductor chino - francés: Pressenti
• Traductor chino - malayo: tip off
• Traductor chino - alemán: gespitzt
• Traductor chino - japonés: チップソー
• Traductor chino - coreano: 팁
• Traductor chino - javanés: Ventilated
• Traductor chino - vietnamita: nghiêng
• Traductor chino - tamil: ஆஃப் நனைத்த
• Traductor chino - maratí: बंद शक्यता
• Traductor chino - turco: ihbar
• Traductor chino - italiano: Tipped
• Traductor chino - polaco: spiekanych
• Traductor chino - ucraniano: Tipped
• Traductor chino - rumano: vârf
• Traductor chino - griego: μύτες
• Traductor chino - afrikáans: gestort
• Traductor chino - sueco: lutad
• Traductor chino - noruego: tippet

6 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «通风报信»

Descubre el uso de 通风报信 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 通风报信 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

刑法新问题探究 - 第 397 页

被提供帮助的犯罪分子最终因为侦查程序有刑讯逼供或其他重大违法取证行为,或证明其有罪的证据并不确实充分而被宣告无罪的,都不影响为犯罪分子通风报信、提供便利的国家机关工作人员构成本罪。此外,由于本罪是读职犯罪,被提供帮助的犯罪 ...

张明楷, 2003

治安管理处罚

后经调查,原来是该酒店保安给涉赌人员通风报信。请问,对于该保安应当如何处理?权威解答卜该保安的行为构成为违法犯罪行为人能风报信的违法行为。根据(治安管理处罚法)的规定,对违法行为人处 10 日以上 15 日以下拘留。适用本规定时应注意: ...

陈最霞, 2006

图表解说治安管理处罚法适用与操作实务: 认定量罚标准与证据规格

本行为在客观方面表现为服务业经营者在公安机关进行执法活动时,为在本经营场所内吸毒、赌博、卖淫、膘娟的违法犯罪人员通风报信的行为。"为违法犯罪行为人通风报信" ,是指对将要查处的违法犯罪活动进行事先通知的行为。通风报信是针对公安 ...

本书编写组, 2005

渎职罪的定罪与量刑 - 第 555 页

需要说明的是,刑法第 417 条只规定向"犯罪分子"通风报信、提供便利,帮助犯罪分子逃避处罚的,构成帮助犯罪分子逃避处罚罪,为什么立案标准规定对向犯罪分子的亲属通风报信、提供便利,帮助犯罪分子逃避处罚的行为也要立案追究。这是由于司法 ...

韩耀元, 2000

商业贿赂犯罪案件立案·定罪·量刑标准 - 第 173 页

司法工作人员在履行这项职责时,如果彻私枉法、徊情枉法,利用职务中的特殊条件,向犯罪分子通风报信、提供便利,势必使国家机关的正常活动遭到严重干扰和破坏,使得某些犯罪分子通遥法外,继续胡作非为·给社会治安及司法机关的形象造成很大的 ...

谷福生, ‎晓红·苏, 2006

中华人民共和国最新刑法实用全书 - 第 773 页

娼活动时,为违法犯罪分子通风报信,情节严重的,依照本法第三百一十条的规定定罪处罚。"近几年来,旅馆业、饮食服务业、文化娱乐业、出租汽车业等单位只顾赚钱,注重经济效益,在公安机关査处卖淫、嬢娼活动时,为卖淫、嫌娼等等违法犯罪人员通风 ...

黄太云, ‎滕炜, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «通风报信»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 通风报信 en el contexto de las siguientes noticias.

陆崕：纪检内奸向周永康党羽报信最恐怖之处？

让人震惊的是，在办李春城案的时候，中纪委办案室一名对口四川的干部，曾向其通风报信，出现〝跑风漏气〞的问题。该位干部在四川住了近一周，全程由李春城和其 ... «NTDTV, Sep 15»

东莞厚街公安分局原治安大队长受贿包庇涉黄通风报信

法院20日公布的判决书显示，王志雄在2014年2月9日央视曝光东莞酒店涉黄问题后被查，因收受王某贿赂及受贿后向王某通风报信助其逃避扫黄查处，他被东莞市第 ... «新华网广东频道, Sep 15»

纪晓岚曾写无字信给贪官通风报信

纪晓岚通风报信后第三天，乾隆帝单独召见他，“你虽然未写一字，未传一言，但通风报信，证据确凿。”乾隆帝对这个他最看重、最欣赏的“大清第一才子”，网开一面， ... «新浪网, Sep 15»

土耳其被曝向极端武装通风报信土总理办公室回应

土耳其政府被曝给“基地”组织叙利亚分支“支持叙利亚人民圣战者阵线”（又称“救国阵线”）提供情报，帮助其劫持多名接受美军训练的叙利亚武装人员。对此，土耳其总理 ... «搜狐, Ago 15»

为采矿人通风报信执法大队长被开除公职

执法大队大队长为矿石开采人通风报信，收受财物134万余元；中学三年违规收借读费300余万元。记者从省纪委监察厅了解到，今年1至6月份，滁州市查处执法、监管 ... «中安在线, Ago 15»

黑恶势力参与分成为洪泽湖采砂船通风报信

人民网南京8月18日电（韩振）近期，人民网持续关注了洪泽湖泗洪段的非法采砂乱象，记者在调查中了解到，洪泽湖非法采砂已经形成了一个组织完备的“黄牛市场”， ... «人民网, Ago 15»

协警发现姑姑是毒犯给姑通风报信姑侄双双落狱

活了20多岁，协警小李（化名）第一次面临两难的抉择：从小视他如己出、抚养他长大的姑姑竟然是毒贩，是抓捕归案还是通风报信？ 痛苦挣扎，最终，小李选择了后者。 «腾讯网, Jul 15»

法官执行公务，保安说“不得入内”还通风报信

解放日报解放网讯（记者茅冠隽通讯员章伟聪）法官到某别墅小区对被执行人采取强制措施，小区保安不仅对执行法官进行阻拦，还向被执行人通风报信，致使其逃离 ... «解放牛网, Jul 15»

相邻企业通风报信郑州环保出"驻厂监察"新招

巧了！郑州环保世纪行在新密连查三家相邻企业，两家都停工。 一家厂房里尘土飞扬，说是在打扫卫生。而另一家机器还冒着热气，恰逢故障停机。郑州市正开展环保 ... «新华网河南频道, Jul 15»

给赖昌星通风报信的原来是他害朱鎔基空喊12年

文章称，时任中共军委办公厅主任的江泽民心腹大秘贾廷安，不仅是赖昌星的铁杆，也是赖昌星外逃的通风报信人，后来则与江泽民一起添乱，让朱鎔基空喊12年要抓 ... «NTDTV, Jun 15»