Significado de "同年生" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 同年生 EN CHINO

同	年	生
tóng	nián	shēng

QUÉ SIGNIFICA 同年生 EN CHINO

definición de 同年生 en el diccionario chino

En el mismo año, el Imperial Examination Times dijo la misma prueba.

同年生 科举时代称同榜考中者。

TRADUCCIÓN DE 同年生

Conoce la traducción de 同年生 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 同年生 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 同年生
• Traductor chino - español: nacido el mismo año
• Traductor chino - inglés: Born the same year
• Traductor chino - hindi: एक ही वर्ष का जन्म
• Traductor chino - árabe: ولدت في العام نفسه
• Traductor chino - ruso: Родился в том же году
• Traductor chino - portugués: nascido no mesmo ano
• Traductor chino - bengalí: একই বছরে ছাত্র
• Traductor chino - francés: né la même année
• Traductor chino - malayo: Dalam tahun yang sama pelajar
• Traductor chino - alemán: geboren im gleichen Jahr
• Traductor chino - japonés: 同じ年生まれ。
• Traductor chino - coreano: 같은 해에 태어난
• Traductor chino - javanés: Taun sing padha
• Traductor chino - vietnamita: sinh ra cùng năm
• Traductor chino - tamil: அதே ஆண்டில் மாணவர்கள்
• Traductor chino - maratí: त्याच वर्षी विद्यार्थ्यांना
• Traductor chino - turco: Aynı yıl öğrenciler
• Traductor chino - italiano: nati nello stesso anno
• Traductor chino - polaco: urodził się w tym samym roku
• Traductor chino - ucraniano: народився в тому ж році
• Traductor chino - rumano: născut în același an
• Traductor chino - griego: Γεννημένος το ίδιο έτος
• Traductor chino - afrikáans: gebore in dieselfde jaar
• Traductor chino - sueco: född samma år
• Traductor chino - noruego: født samme år

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «同年生»

Descubre el uso de 同年生 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 同年生 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 1713 页

與皇子 5 凰同年生,次子皇子子期,與皇子子衡同年生,次子東平王子嗣,與始安王子真同年生,杜容華生皇子子悦。安陸王子綏、壅^王產、廬陵王子輿都出纏了。皇子子深、子鳳、子玄、子衡、子况、子文、 3 連因爲早夭没有封爵。 5 麈、 5 塑、予逸没有封爵, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

風聞有祢

同年生的好友我有一個小玩具,是一件像拇指般大的孿生小天使,上面刻了一句:our friendship is special。這小雕像是有一次雅燕來我家時送的,每當看著這個小玩意,我就想起這位和我同年生的好友。初認識雅燕時,她的獨生子剛去世,而我一家亦快要遷到 ...

麥寶琳（小麥子）, 2012

鹿鼎回目: - 第 2 页

他沒有在金庸小說正式出過場,只在《鹿鼎記》被八年辛卯(一六五一) ,二歲。「順治老皇爺」親政,時年十四。清世祖順治七年庚寅(一六五零) ,「老查」一歲。「老查」出生,名嗣璉,字夏重。父名崧繼。族子查昇同年生,昇字仲偉,號聲山。叔姪同年生,廣府話俗語稱 ...

潘國森, 2013

中国法制史论述丛稿 - 第 53 页

今虽同岁子,所不能赦也,遂意治之也。(《汝南先贤传 M 考释:考一:同岁,汉制,每岁郡举孝廉一人。故同举者相称为同岁。《后汉书·李叟传》: "有同岁生得罪于冀。"惠栋《集解》日: "同上计者,犹令同年生也,孔融(北海)、陈群(长文)皆有同岁论。"考二:周公诛二弟, ...

黄静嘉, 2006

蘇格拉底傳記: 世界名人傳記系列41 Socrates

就在這時,蘇格拉底將蓋在臉上的布拉開,開口說話:「克里同,我還欠醫神阿斯克勒皮俄斯一隻公雞(這是醫神的聖物),請不要忘 ... 得一知己足矣斯世當以同懷視之克里同和蘇格拉底同年生,是同一區及同一族的人,他們是總角之交,又是多年的老朋友,克里同 ...

胡三元, 2015

巧聯珠:

只是敝同年生性極執拗的,他的意思如此,定要任性到底,依我夫之意,依他也好。”胡同道:“求老師再去一言,允與不允,再作商量何如?”華木臣道:“領教。”到了次日,果然又來見方公,把胡同的話說了。方公道:“又來拘了,胡兄快士,何以作此俗套?不瞞年兄說,老夫 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

況又是同年生的。學堂中諸生多取笑他道:「你們兩個一般的聰明,又是一般的年紀,後來畢竟是一對夫妻。」金定與翠翠雖然口裡不說,心裡也暗地有些自認。兩下相愛。金生曾做一首詩贈與翠翠,以見相慕之意。詩云:十二欄杆七寶台,春見到處豔陽開。東園桃 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

古今圖書集成 - 第 33 卷 - 第 200 页

大名人少孤贫有學冇亦宗諒同年進士鲁知襄狨固始-一縣省 1 馮京傅京甞過^兄宋适出传戋詢知^同年,妻至銪而嫁之彭汝壤傳^ ^治干一一年皋蓬士第一同年生末澳死經^不啻#于徐稚傅橫字伸車鬼州山陽人孝行出于天真 I 一一^父死旦且朿之苦哀母使褸 ...

陳夢雷, 1976

二刻拍案驚奇:

上寫道:「大時雍坊住人徐門白氏,有女徐丹桂,年方二歲。有兄白大,子曰留哥,亦系同年生。緣氏夫徐方,原藉蘇州,恐他年隔別無憑,有紫金鈿盒各分一半,執此相尋為照。」後寫著年月,下麵著個押字。翰林看了道:「元來是人家婚姻照驗之物,是個要緊的,如何卻 ...

右灰編輯部, 2006

巧聯珠: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

年,並沒有中意的,怎麼選中了他?此人之 ... 年兄何以知之?」華木臣見他與胡同的說法一般,便道:「此乃敝門生,昨日到此,不敢輕謁泰山,特托小弟先來,請納采合巹之期。年兄 ... 只是敝同年生性極執拗 的,他的意思如此,定要任性到底,依我夫之意,依他也好。

煙霞逸士, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «同年生»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 同年生 en el contexto de las siguientes noticias.

丈夫打死裸聊妻子后自首一对儿女寄养亲戚家

26岁的李某是郧西县人，中专毕业后到天津打工。2010年玩网游时，跟当时还在湖南某医学院上大学的赵某 ... 2011年，赵某大学毕业后跟李某结婚，同年生下女儿。 «腾讯网, Ago 15»

父子30年不来往父亲起诉儿子要求尽赡养义务

三十年前，家住房山的杨先生和李女士在他们的儿子小李（离婚后改跟母亲姓）不满 ... 老杨宣读起诉状称，自己1983年与前妻结婚，后同年生下儿子李某，二人1985年 ... «腾讯网, Jul 15»

唐嫣惊艳孙俪霸气林志颖逆生长明星出道照一一曝光(组图)

何炅和林志颖是同年生的，这张照片是何老师在21岁时与“金龟子”在中央台主持《 ... 2012年参加《快乐大本营》15周年节目录制的张根硕，因为破坏了游戏道具下跪 ... «搜狐, Jul 15»

杨幂否认遭下药迷奸怀疑有人故意抹黑(图)

凤凰娱乐讯 杨幂的形象一直是清新甜美，2014年和演员刘恺威完婚，同年生下可爱的女儿“小糯米”，家庭生活幸福美满；如今却有香港媒体踢爆，一支疑似是她遭到 ... «凤凰网, May 15»

湘潭女子服刑15年后回家半边房子成了别人家

1977年，王水英与前夫李驰（化名）结婚，同年生下女儿小利，隔年生下儿子小龙。1980年，夫妇俩建了一栋楼房，一家四口虽然清贫，倒也其乐融融。 然而好景不长，随 ... «湖南在线, Abr 15»

揭娱乐圈同龄女神本是同年生差距也太大啦(图)

近日网上爆料阿娇钟欣潼和马苏竟然是同龄人，都是1981年出生，今年32岁，但是怎么看阿娇都好像小女孩，而马苏就有种大姐姐或者妈妈的感觉，原来娱乐圈有很多 ... «华商网, Abr 15»

宋茜文根英何炅汪涵居然同年生同龄明星谁显嫩

angelababy、鬼鬼、张含韵、金范和“哈利波特”丹尼尔·雷德克里夫，没错，你现在看到的这些明星都是同龄人，他们都生于1989年，你是否和他们一样在80末诞生? «南海网, Mar 15»

柳传志：读任正非的“我的父亲母亲”有感

原来都匀一中就是任正非的母校，他的父亲在此曾任过三年校长，他毕生从事教育 ... 我和他是同年生人，我们的出生背景有所不同，但是上一辈在政治上受到的磨难和 ... «人民网, Ene 15»

天后集齐3个孩子、3个姓吗？ 窦靖童懒理老妈

而她2000年与谢霆锋展开交往，“锋菲恋”一度在演艺圈引起轰动，可惜最终仍是走上分手一途。接著在2005年，她梅开二度，嫁给大陆演员李亚鹏，同年生下二女儿 ... «金羊网, Sep 14»

买红妹14岁女儿近照曝光眉眼酷似父亲孙楠

买红妹于2000年与歌手孙楠结婚，同年生下女儿。因买红妹是回族人，女儿诞生后就随她姓买，取名买宝瑶。2009年初，买红妹高调复出，以主持人身份加盟东南卫视。 «东方网, Ago 14»