Significado de "通使" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 通使 EN CHINO

通	使
tōng	shǐ

QUÉ SIGNIFICA 通使 EN CHINO

definición de 通使 en el diccionario chino

Pasar 1. Mensajero Mutuo. Viejo se refiere al traductor.

通使 1.互派使者。 2.旧指翻译人员。

TRADUCCIÓN DE 通使

Conoce la traducción de 通使 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 通使 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 通使
• Traductor chino - español: A través de lo
• Traductor chino - inglés: Through so
• Traductor chino - hindi: के माध्यम से ऐसा
• Traductor chino - árabe: من خلال ذلك
• Traductor chino - ruso: Через так
• Traductor chino - portugués: através assim
• Traductor chino - bengalí: এর মাধ্যমে
• Traductor chino - francés: Grâce donc
• Traductor chino - malayo: melalui
• Traductor chino - alemán: durch so
• Traductor chino - japonés: そうを通して
• Traductor chino - coreano: 을 통해 이렇게
• Traductor chino - javanés: liwat
• Traductor chino - vietnamita: Thông qua quá
• Traductor chino - tamil: மூலம்
• Traductor chino - maratí: करण्यासाठी
• Traductor chino - turco: içinden
• Traductor chino - italiano: attraverso così
• Traductor chino - polaco: Dzięki tak
• Traductor chino - ucraniano: через так
• Traductor chino - rumano: prin așa
• Traductor chino - griego: μέσω έτσι
• Traductor chino - afrikáans: deur so
• Traductor chino - sueco: genom så
• Traductor chino - noruego: gjennom så

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «通使»

Descubre el uso de 通使 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 通使 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

鏡花緣:

通使隨即告知國王。多九公托唐敖把藥取來。通使請二人來到王府,進了內室,只見世子睡在牀上,兩腿俱傷,頭破血出,因跌的過重,昏迷不醒。多九公托通使取了半碗童便,對了半碗黃酒,把世子牙關撬開,慢慢灌入。又從懷中取出藥瓶,將藥末倒出,敷在頭上 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

丁韙良與近代中西文化交流: - 第 255 页

第一,關于西方外交制度的起源、機構及通使之權。西方外交制度起源于歐洲分為群國之後,各國因互相往來,「始而遇事偶有通使,繼則遣使常川駐紮。」遣使目的,「一則通兩國之好,一則察鄰國之政,達之本國。」各國也在京師設立專辦外交事務的衙署,「始而 ...

傅德元, 2013

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 187 页

然吾竊嘗求此等人物於我黃色人族,則如張博望班定遠者,議和多讓焉,何多讓焉,而後世崇拜之步趨之之人何其稀也。194 作者清楚的說明藉由中國主動通使西域的歷史,來對照當時西方殖民帝國擴張的行為,作者這裡隱喻著黃種人今不如白種人不是種族 ...

薛建蓉, 2015

魏晋南北朝骈文史论

主要有以下三种方式值得注意:一、通使交流。但也应看到,毕竟南北悬隔,更广泛的南北文士直接交流并不容易,最好的办法就是通使交流。通使交流的情形,学界已有专门的探讨。除上面提到的赵翼、周一良外,还有张承宗《魏晋南北朝时期的南北交往》, ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

春秋左傳正義(襄公):

諸侯行人當亦通掌此事,故爲通使之官也。此賓之禮,大客之儀」。小行人「掌使適四方,協賓客之「行人,通使之官」。〇正義曰: ^ ,大行人「掌大云,徐于貧反。使,所吏反,下注及文皆同。【疏】注使行人子貝問之,行人,通使之官。〇員音恣情,不顧曲直,妄規杜過,於義 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

王民信高麗史研究論文集 - 第 150 页

又尚書柳參奉使之日,東京留守問南朝通使之事,似有嫌猜,若泄此事,必生釁隙,且耽羅地瘠民貧,惟以海產乘木道經紀維生,往年秋伐材過海,新創佛寺,勞弊已多,今又重困,恐生他變,况我國文物禮樂,興行已久,商舶絡繹,珍寶曰至,其於中國,實無所資,如非永絕 ...

王民信, 2010

國語: 韋昭註

昭謂:蔡時尚存,聲子通使於晉、楚耳。在魯襄二十六年。〔六〕饗,食也。璧侑,以璧侑食也。〔七〕尚,猶彊也。良,善也。〔八〕相,助也。二先子,謂椒舉之父伍參,聲子之父子朝也。傳曰:「楚伍參與蔡太師子朝友,其子伍舉與聲子相善也。」〔九〕主,盟主也。〔一0〕自謂 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

陸納遣其將吳藏、潘烏黑、李賢明等下據車輪。王僧辯至巴陵,宜豐侯循讓都督於僧辯,僧辯弗受。上乃以僧辯、循為東、西都督。夏,四月,丙申,僧辯軍于車輪。吐谷渾可汗夸呂,雖通使於魏而寇抄不息,宇文泰將騎三萬踰隴,至姑臧,討之。夸呂懼,請服;旣而復通 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

金屋夢:

娘娘略笑了一笑,說的番話,全不知道。只見一個宮娥,取了三個紅漆泥金杌子,叫三人坐了,就是金盤捧上酥酪三盞乳茶來。福清問訊了,接茶在手,見有紅色油光在盞面上,怕是葷油,通不敢用。娘娘又笑一笑,叫了二個女通使來,是中國擄來,久在營的。娘娘和他 ...

朔雪寒, 2014

管子:

因令人閉關不與楚通使,楚王果自得而修穀,穀不可三月而得也,楚糴四百,齊因令人載粟處芊之南,楚人降齊者十分之四,三年而楚服。桓公問於管子曰:「代國之出何有?」管子對曰:「代之出,狐白之皮,公其貴買之。」管子曰:「狐白應陰陽之變,六月而壹見,公貴買 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «通使»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 通使 en el contexto de las siguientes noticias.

中国社会文化简讯:288年前伊斯兰圣地图现身中国民间

此图亦称“天方图”，由清雍正通使马选带回中国，绘制了当时阿拉伯地区的自然地理、行政区域及朝觐状况。此图在沙特阿拉伯国家博物院也收藏有一份，但并不完整。 «新华网, Ago 15»

山西现300年前中国通使阿拉伯图重现百年前海上丝绸之路

山西现300年前中国通使阿拉伯图重现百年前海上丝绸之路. 【解说】8月11日，山西太原市民马福平向记者展示了一张其先辈马选通使阿拉伯带回的《克尔白真图》，图中 ... «中国新闻网, Ago 15»

山西现300年前中国通使阿拉伯图见证中阿友谊

中新网太原8月11日电(范丽芳)11日，山西太原市民马福平向记者展示了一张其先辈马选通使阿拉伯带回的图《克尔白真图》，此图用阿拉伯文标注了300年前天方国(今 ... «中国新闻网, Ago 15»

FT：中国炒股热让中英双语股票分析师受捧

作为跨境股票交易链接，沪港通使境外投资者能够在不需要申请许可的情况下，买卖数百只上海上市的股票。预计今年晚些时候还将开通连接香港与深圳股市的深港 ... «新浪网, May 15»

港人民幣資金緊張銀行高息攬存

人民幣存款和拆借利率上升，除了滬港通使人民幣需求增加外，人民幣貶值亦是原因之一。星展香港財資市場部執行董事王良享指出，近日離岸人民幣同業拆借水平 ... «香港文匯報, Feb 15»

香港人民币资金紧张银行高息揽存高见五厘

人民币存款和拆借利率上升，除了沪港通使人民币需求增加外，人民币贬值亦是原因之一。星展香港财资市场部执行董事王良享指出，近日离岸人民币同业拆借水平 ... «中国新闻网, Feb 15»

香港是推进人民币国际化的最佳窗口

港股通使人民币拥有了新的对外输出渠道，沪股通使境外人民币获得新的回流通道，促成了人民币的多方使用，这最终将助力人民币的国际化进程。 李小加称，虽然 ... «新浪网, Dic 14»

沪港通使香港桥梁作用增强未来利好内地企业“走出去”

沪港通使香港桥梁作用增强的同时，未来将更加利好内地企业“走出去”。 国务院发展研究中心原副主任侯云春表示，香港在内地发展的各个阶段，都发挥了不可替代的 ... «人民网, Dic 14»

每日谈资：沪港通使马云身后的女人更强大

一场有惊无险的喧嚣之后，“沪港通”的开启时间终于确定，“沪港通”下的股票交易将于11月17日正式开始。这注定是中国资本市场发展史上划时代的大事之一，无论在 ... «搜狐, Nov 14»

外行齐声唱多A股高盛瑞银看好明年纳入MSCI

瑞银首席策略分析师陈李认为，沪港通为A股估值提供支持，当初MSCI担心A股海外投资限额不足，而现在沪港通使海外投资者理论上可持股市值高达人民币9000亿元 ... «华尔街见闻, Sep 14»