Significado de "同涂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 同涂 EN CHINO

同	涂
tóng	tú

QUÉ SIGNIFICA 同涂 EN CHINO

definición de 同涂 en el diccionario chino

Con Tu 1. De la misma manera, solo contrapartes. 2 lo mismo, el mismo destino.

同涂 1.同路;同行止。 2.同归，归宿相同。

TRADUCCIÓN DE 同涂

Conoce la traducción de 同涂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 同涂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 同涂
• Traductor chino - español: Con Tu
• Traductor chino - inglés: With Tu
• Traductor chino - hindi: तू साथ
• Traductor chino - árabe: مع تو
• Traductor chino - ruso: С Ту
• Traductor chino - portugués: com Tu
• Traductor chino - bengalí: তু সঙ্গে
• Traductor chino - francés: avec Tu
• Traductor chino - malayo: dengan Tu
• Traductor chino - alemán: mit Tu
• Traductor chino - japonés: 火付き
• Traductor chino - coreano: 너와 함께
• Traductor chino - javanés: kanthi Tu
• Traductor chino - vietnamita: với Tu
• Traductor chino - tamil: தூ உடன்
• Traductor chino - maratí: मंगळ सह
• Traductor chino - turco: Tu ile
• Traductor chino - italiano: con Tu
• Traductor chino - polaco: z TU
• Traductor chino - ucraniano: З Ту
• Traductor chino - rumano: Tu cu
• Traductor chino - griego: με Tu
• Traductor chino - afrikáans: met Tu
• Traductor chino - sueco: med Tu
• Traductor chino - noruego: med Tu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «同涂»

Descubre el uso de 同涂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 同涂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

淡新檔案(三十三) - 第 74 页

並聲稱涂阿添之傷係涂周滿糾仝徐阿石 0 鄧阿朋 0 饒阿妹用刀殺傷 0 呈請詣驗等情具呈 0 業經劉前縣飭差查拘 0 一面話 ... 0 並研訊胡阿石 0 徐傅蟬堅稱責被誤拏 0 取保候訊 0 一面具文申報 00 旋據涂煥任 0 涂徐氏先後催訴 0 復經提同涂阿什研訊 0 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

竹岡齋九種 - 第 1-10 卷 - 第 131 页

趙敬襄. 匕. , 13 1 , 7 「丄^ . 1 嘴. I 卷. 7 : 1 —^! ^ !:1| ^ 7 【』 1 一二. ?麵! 歒同燕義君獨升立席上西面特立募敢適之羲也^之也柴也偶袭也輿娟同叉主也専也叉與一云又逭胡切廣韻途下詳 5 通作塗又作涂、、义獰一一記匈奴俜叉輿佘同涂吾水名魚韻注.

趙敬襄, 1823

後現代論 - 第 240 页

在該書的第一部分中,羅蘭^巴特集中研究了索緖爾所提出的關於語言、 130806 〉同言談或話語〈| 33 「 016 〉之間的辯證法問題。羅蘭,巴特特別關懷語言與言談之間的區別對於社會學研究的重要意義。羅蘭,巴特指出:「人們早就很重視索緖爾的語言同涂 ...

高宣楊, 1999

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1037 页

杜佑註「地有所不爭」:「皆與上同。 ... 將帥上〉:「塗有所不由,軍有所不擊,城有所不攻,地有所不爭,君命有所不受。 ... 四曰取涂(途)。五曰取險。」;馬王堆帛書《要》:「吾求其德而已,吾與史巫同涂(途)而殊歸者也。」又《管子》、《商君書》中之「途」亦多寫作「涂」。

朔雪寒, 2014

阳光女人/: 全方位指导女性完善自我形象 - 第 168 页

但要注意,涂眼影粉处不能沾有水·也不能用手去摸,否则不仅将破坏所涂抹的眼影,而且还要影响面部其他部位的化妆。如果要将单眼皮化妆成双眼皮的话, ... 涂抹下眼睫毛时,眼珠向上看,手势方法同涂上眼睫毛一样。涂眼睫毛是瞬时即干,其有效时间为 8 ...

刘思华, ‎李洁, 2001

欧洲绘画大师技法和材料: - 第 171 页

用含有松节油的稀颜料涂于光滑油腻的底色层,例如含有大量催千剂的底色层,同样导致"吸油"也许是有些偏见,当今的油画颜料几乎只作为不透明颜料使用。不透明颜料在效果 ... 尤其是一知半解的业余画家,时常把绘画同涂色混为一谈。作为透明色使用 ...

多奈尔, 2006

中國史新論：思想史分冊: - 第 56 页

吾求其德而已,吾與史巫同涂而殊歸者也。君子德行焉求福,故祭祀而寡也;仁義焉求吉'故卜笙而希也跖。不消說,上述文字是該文作者(約於西元前 3 世紀中)假孔子之口說出的'但上述文字仍可作為儒家與巫傅統兩層關係的極佳說明 o 就如「同涂而殊歸」的 ...

陳弱水, 2012

《周易》《春秋》的詮釋原理與應用 - 第 19 页

吾求其德而已 9 吾與史巫同涂而殊歸者也 9 君子德行焉求福 9 故祭祀而寡也;仁義焉求吉 9 故卜筮而希也 9 祝巫卜筮其後乎?孔子清楚知道他與古代巫、史對《周易》的看法是「同涂而殊歸」的 9 其意是同樣都對《周易》作詮釋 9 但所解不同 9 自認所理解 ...

林義正, 2010

論天人之際：中國古代思想起源試探: - 第 152 页

贊而不達於數,則其為之巫;數而不達於德,則其為之史。史巫之筮,鄉之而未也,好之而非也。後世之士疑丘者,或以易乎?吾求其德而已,吾與史巫同涂而殊歸者也。君子德行焉求福,故祭祀而寡也;仁義焉求吉,故卜筮而希也。 3 不消說,上述文字是該文作者(約 ...

余英時, 2014

廣東新語:

廣州語多與吳趨相近,如須同蘇,逃同徒,豪同涂,酒同走,毛同無,早同祖,皆有字有音。潮州或無字有音,德慶亦然。新會音多以平仄相易,如通作痛,痛作通。東莞則謂東曰凍,以平為去,謂莞曰官,以上為平。香山謂人曰能,番愚謂人曰寅,東莞之南頭謂刀曰多,增城 ...

朔雪寒, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «同涂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 同涂 en el contexto de las siguientes noticias.

马伊琍晒素颜照与女儿同涂红色指甲油(图)

日前，文章首度承认妻子马伊琍怀二胎，并称希望第二胎仍是女儿。12月23日，马伊琍在微博晒出素颜照，并和女儿爱马一起涂红色指甲油臭美，马伊琍调侃“大小妖怪 ... «中国新闻网, Dic 13»

成都80后夫妇香格里拉自驾游失踪10天仍未找到

近日，众多网友在网上焦急寻人，称成都80后夫妇涂希与宋海峰国庆期间自驾前往 ... 寻人，甘孜州乡城公安局民警表示，正同涂希家人一起沿着乡城至香格里拉寻找。 «网易, Oct 13»