Significado de "投醪" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 投醪 EN CHINO

投	醪
tóu	láo

QUÉ SIGNIFICA 投醪 EN CHINO

definición de 投醪 en el diccionario chino

Cast puré "Lu's de primavera y otoño. Shun Min ":" Cuanto más humillante es el aldeano, más ha estado el corazón bajo el apoyo de la gente, con crujiente crujiente, falta de puntos, comida fengyan, vino, río que fluye y la gente con lo mismo ". Con el ejército y los civiles al mismo tiempo.

投醪 《吕氏春秋．顺民》:"越王苦会稽之耻……下养百姓以来其心，有甘脆，不足分，弗敢食，有酒，流之江，与民同之。"后因以"投醪"指与军民同甘苦。

TRADUCCIÓN DE 投醪

Conoce la traducción de 投醪 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 投醪 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 投醪
• Traductor chino - español: voto Mash
• Traductor chino - inglés: Mash vote
• Traductor chino - hindi: मैश वोट
• Traductor chino - árabe: صوت الهريس
• Traductor chino - ruso: Маш голосование
• Traductor chino - portugués: Mash voto
• Traductor chino - bengalí: ম্যাশ ভোট
• Traductor chino - francés: vote Mash
• Traductor chino - malayo: Mash undi
• Traductor chino - alemán: Mash Stimme
• Traductor chino - japonés: マッシュ投票
• Traductor chino - coreano: 매시 투표
• Traductor chino - javanés: mash voting
• Traductor chino - vietnamita: Mash phiếu
• Traductor chino - tamil: மேஷ் வாக்கு
• Traductor chino - maratí: मॅश मत
• Traductor chino - turco: Mash oy
• Traductor chino - italiano: Mash voto
• Traductor chino - polaco: głosowanie Mash
• Traductor chino - ucraniano: маш голосування
• Traductor chino - rumano: votul Mash
• Traductor chino - griego: Mash ψηφοφορία
• Traductor chino - afrikáans: Mash stem
• Traductor chino - sueco: Mash omröstning
• Traductor chino - noruego: Mash stemme

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «投醪»

Descubre el uso de 投醪 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 投醪 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

魏晋南北朝史札記 - 第 67 页

兵年过六十,羸疾无襦"。叹字当从《太平御览》七四三疾病部作欽。传又云, "又酒室中云,齐(疑当作斋)中酒、厅事酒、猥酒,同用曲米,而优劣三品。投醪当与三军同其薄厚,自今不得分别"。《札朴》九"股酒"条云, "吾乡造酒者,既漉复投以他酒更酿,谓之殴酒。

周一良, 1985

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 958 页

投 9 【出典 1 《吕氏春秋》卷九《季秋纪,顺民》: "越王苦会稽之耻,欲深得民心,以致必死于吴。... ...内亲群臣,下养百姓,以来其心。有甘脆不足分,弗敢食,有酒流之江,与民同之。"东汉,高诱注: "投醪,同味。"【释义】春秋时,越王勾践为团结百姓以报亡国之耻,曾投 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

中国酒文化硏究 - 第 155 页

I 卧薪尝胆醒己,越王投醪激将在鲁迅先生的故乡绍兴市,有一条著名的"投醪河"。"投醪河"之所以著名,是因为它流传着《吕氏春秋》中记载的古代越王投醪于河、以激将士征战的动人故事。春秋战国时代,吴、越两国一次大战,越王勾践大败而归,只剩下五千 ...

蒋雁峰, 2004

劉伯温全傳 - 第 184 页

郝兆矩, 刘文峰. 宗上人,谦上人;浙西用章上、;桐柏观张玄中道士;新罗严上人;刘基家寇在宝林寺附近,宝林寺既有可游之景色,又有好客之和尚,所以不管有客无客,宝林寺是刘基最常去的地方,他也常携夫人、公子一起去"随喜"。此外,城内的大能仁寺、投醪 ...

郝兆矩, ‎刘文峰, 1994

周一良集: 魏晋南北朝史札记

魏晋南北朝史札记 周一良 《晉書》札記一〇五投與酚相混,遂致糾紛耳。參看張云墩《選學膠言》一五。投醪與上文優劣三品無干。桂氏断句誤,又以此處投掷之醪醉士」,李挺墓誌「挹河所以稱醉」,皆用此典。《太平寰宇記》會稽縣西三里有投醪河。又見《吕覽, ...

周一良, 1998

臺北市政府訴願決定書彙編選輯第十三輯 - 第 viii 页

"138 岊 3 壆 j 投些嗆桯砵€桅檸堎似崛慢斐儅咄.................................. "143 岊 4 壆 j 投些嗆桯味€投醪嗆桯........................................................ "149 岊 5 壆 j 投些嗆 ... "180 也) e 倪蚩沸壆剿 c c 傳岊 1 壆 j 投些出剝抎桐堪搧局€桅州壅埮集傖檸槃倪蚩剝惶揄 ...

臺北市政府, 1996

绍興縣志 - 第 3 卷 - 第 1756 页

投醪河一名箪醪河,又名劳师泽,句践投醪处。传句践伐吴前,投酒于河,士卒承流而饮,勇气百倍,终于灭吴。《嘉泰会稽志》载: "箪醪河在府西二百步,一名投醪河。"现城南鲍家桥以东河道,即投醪河。射浦越之校场。《越绝书》载: "射浦者,句践教习兵处也。

绍兴县地方志编纂委员会, 1999

绍兴: 老街漫步

濮波, ‎潘洪海, 2003

呂氏春秋选注 - 第 73 页

有酒,流之江,与民同之一一有,取。髙诱注: "投醪 0 ^劳)同味。" (醪,汁滓洒。或言醇洒味甜。)又《察微》注言: "古之良将,人遗之单醪,输之于川,与士卒从下流饮之,示不独享其味也。"梁履绳说: "越王投醪事,《列女传》、《水经,渐江水注》并言之。《文选,七命》曰: ...

王范之, 1981

汉语典故词典 - 第 954 页

【典出】《神异经,东荒经》载:神仙东王公常与一玉女投壶,如果投中了,天就开口微笑,如果投不中,天就开口大笑。其嘴一张开,里面耀眼的光芒就喷射出来,瞬时化为闪电。【典义】比喻闪电。【例句】只见空中投壶天笑,雷声不绝,大雨顿时倾盆而泻。投醪 101^ ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «投醪»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 投醪 en el contexto de las siguientes noticias.

马伯庸：三国好人刘备的临终鸡汤

追景升之顾，则情感三军；恋赴义之士，则甘与同败。观其所以结物情者，岂徒投醪抚。”翻译成现代语文，就一句话和一个表情符号：“先主他是个炒鸡大好人呢！\（*▽*）/ ... «新浪网, Jun 15»

李文平：在践行“三严三实”中增强非权力性影响力

投醪于河以共滋味”，激发起强大军心士气。我军一直把以情带兵融入治军理念。红军每次行军，党代表都走在后边，替士兵背枪，与士兵同甘共苦，因此威信很高。 «人民网, May 15»

文保部门回应圆寂高僧肉身不腐：没用药物

男子半裸躺在马路中... 4月15日晚7点20分左右，有网友反映，市区中兴路与投醪河交叉的十... 六安开发区和绍兴袍... 为响应商务部关于加快长江经济带国家级开发区 ... «六安新闻网, Abr 15»

男子半裸躺在中兴路马路中间惊煞来往车辆和行人

浙江在线04月16日讯4月15日晚7点20分左右，有网友反映，市区中兴路与投醪河交叉的十字路口，躺着一个只穿着短裤的男子。该男子用手枕着头，若无其事地躺在 ... «浙江在线, Abr 15»

突查辖区40多家火锅店消毒不到位等仍是“通病”

另一家位于投醪河路上的胖子鱼头的锅底同样也是当天熬成。“我们的汤底不是用牛骨粉、猪骨粉勾兑的，而是用现熬的骨头汤作为火锅汤底，一般都会熬制2个小时 ... «浙江在线, Ene 15»

张嘉译谈《花红花火》：与《红高粱》没可比性

此河被命名为投醪河，现在绍兴城区内。从我的童年开始，就耳濡目染，乡里百姓喝的都是黄酒。花雕即黄酒的一种，花雕不是商标，而是一种工艺，只要将酒装入花雕 ... «中国新闻网, Ene 15»

绍兴有个酒库酒储量达十万吨，称得上“中国之最”

出兵攻吴时，他还用芳香四溢的酒演绎了“投醪劳师”的千古佳话。 绍兴酒独一无二的品质，靠的是澄清甘甜的鉴湖水系和精湛的酿酒工艺，更少不了“长年陈贮”这道工序 ... «浙江在线, Dic 14»

普通车能否驶入公交专用道？拐不进右转车道咋办？

上午，记者从中兴路、投醪河路段开始，顺着中兴路一直往袍江方向行驶，整条中兴路双向的最外侧车道均划上了黄色实线，地面大字明确标注“公交专用车道”。由于车 ... «浙江在线, Sep 13»

2017年绍兴市区将有32万辆汽车治堵成头号民生工程

... 主干道，以及新建路、稽山路、府横街、府山直街、东街、驷马路、县前街、劳动路、保佑桥直街、渔化桥河沿、和畅堂、投醪河、鲁迅路、北海路、新河弄等15条次干道。 «浙江在线, Mar 13»

交警部门：指路牌设置符合新国标，正逐步完善

在环城东路投醪河路口旁，记者发现，这里的指路牌仅仅指示了路口左侧是延安路，路口右侧是环城南路，却对前方的环城东路没有任何标注。同样的问题，在环城东路 ... «浙江在线, Dic 12»