Significado de "土民" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 土民 EN CHINO

土	民
tǔ	mín

QUÉ SIGNIFICA 土民 EN CHINO

definición de 土民 en el diccionario chino

Nativos, nativos.

土民 土人;当地人。

TRADUCCIÓN DE 土民

Conoce la traducción de 土民 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 土民 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 土民
• Traductor chino - español: los nativos
• Traductor chino - inglés: Native people
• Traductor chino - hindi: देशी लोग
• Traductor chino - árabe: السكان الأصليين
• Traductor chino - ruso: Родные люди
• Traductor chino - portugués: povos nativos
• Traductor chino - bengalí: দেশীয় মানুষ
• Traductor chino - francés: autochtones
• Traductor chino - malayo: orang native speakers
• Traductor chino - alemán: Ureinwohner
• Traductor chino - japonés: 原住民
• Traductor chino - coreano: 원주민
• Traductor chino - javanés: wong pribumi
• Traductor chino - vietnamita: người bản địa
• Traductor chino - tamil: பூர்வீக மக்கள்
• Traductor chino - maratí: मूळ लोक
• Traductor chino - turco: Yerli insanlar
• Traductor chino - italiano: nativi
• Traductor chino - polaco: Rdzenni ludzie
• Traductor chino - ucraniano: рідні люди
• Traductor chino - rumano: oameni nativ
• Traductor chino - griego: ιθαγενείς άνθρωποι
• Traductor chino - afrikáans: inheemse mense
• Traductor chino - sueco: Native människor
• Traductor chino - noruego: innfødte folk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «土民»

Descubre el uso de 土民 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 土民 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

消失的西康: - 第 159 页

張永久 159 巴塘之亂 I 鳳全為之震驚,他現在才明白,事情已鬧得難以收拾了。第] ]夭傅來消自心:二十多個士兵被追殺,都司吳以忠、隨員奏宗藩被當作勾結洋人的漢奸,慘死在土民們的亂棍棒下。消自心傅至鳳全處,他頗感到意外。當地土民愚蠶,竟不知道 ...

張永久, 2014

104年台灣原住民族史(含概要、大意)－看這本就夠了: - 第 10 页

一夷、番(101原民五等)「番」、「夷」皆是自古漢民族對異族的賤稱之一,這是在漢族中心論「嚴華夷之下」的產物,帶有民族歧視的意味。元代汪 ... 其後的明鄭時期,則稱臺灣原住民為「土番」或「土民」,稱原住民為「土民」,其「民」一字較「番」來得尊重些。但是入 ...

千華數位文化, ‎邱燁, ‎[初考/五等], 2014

贾大泉自选文集

他的理由是:官自煮盐,课民纳柴,“斯民重困”,而“陵井止能供得成都府一路州军公使、军食外,并无略有所获”,“以备客人入中”“丝 ... 所谓小为井,井则土民干鬻,如数输课,听往旁境贩卖,就是小盐井由当地居民管理生产和出卖食盐,如数向国家缴纳盐课的意思。

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

臺灣客家的形塑歷程: 清代至戰後的追索 - 第 62 页

方言界線是明顯的,如《赤溪縣志》即言,「客民因方言與土有別,又性堅毅,不苟隨人,彼此似難融化」, 114 以及土客之間,因「彼此語言扞格,易失感情」, ... 由於在鶴山、高平、開平、恩平等縣「占居者眾」,故移墾當地的客民,在乾隆年間即「得與土民一同應考」。

林正慧, 2015

黑人文學研究先驅楊昌溪文存（下）: - 第 74 页

《霸都亞納》因描寫的是法國赤道非洲四區域之一的烏班奇卻里(Ub-angi-Chori)地方的故事,書名便是酋長的名字。霸都亞納雖然有九個老婆和許多醫生和獵人以及嘍囉,但他只是一個沒有勢力的酋長,而實際的權力卻操縱在法國軍官和土民團練 ...

楊昌溪, ‎韓晗、楊筱堃, 2014

展拓界址: - 第 242 页

而港督反委咎官兵保護不力'照會索賠,且以土民有穿號衣者~疑係官兵助民與鬧。復告以官兵欲鬧則鬧耳,何必雜入土民隊中?如謂暗遣官兵助民'則決無穿號衣之理。此事由英官先往搭棚口角,激成民變,與中國無干。三月初六日,土民敷千聚集大埔墟山坡, ...

劉智鵬, 2010

臺灣史 - 第 59 页

隨人多少圈地,永為世業,以佃以漁及經商取一時之利,但不許混圈土民及百姓現耕田地。 2 ,各處地方,或田或地,文武各官隨意選擇創置莊屋,盡其力量,永為世業,但不許紛爭及混圈土民及百姓現耕田地。 1 本藩閱覽形勝,建都之處,文武各官及總鎮大小將領, ...

黃秀政, ‎張勝彥, ‎吳文星, 2002

圖解香港手冊 - 第 754 页

肚民連主張建設公平及民主的社會 7 如要求全面普選行政長官\立法會議員及區議員!貢現人民自治;透過公共政策貢現財富再分酉己 7 杜絕財閥\財圉藉壟斷牟利'建設均富社會等。 2007 年 9 月'前兩土民連外務副主席勞永樂參選 2007 年香港立法會 ...

徐振邦, ‎陳志華, 2009

臺灣史 - 第 422 页

至於各社,撫其眾而耕其地,教其地法竭其力,使適意開墾,可歲供百萬也。英隨番主十四年許矣。扈從歷遍,未有如此處土地膏腴饅沃也。惜乎土民耕種,未得其法,無有人教之耳。英去年四月間,隨駕蚊港,路徑四社,頗知土民風俗。至八月,奉旨南社〈在今雲林縣 ...

簡後聰, 2002

那文毅公奏議 - 第 9-16 卷 - 第 109 页

那彦成. ^-^^^!-^?-^ ^ 1」二 1 土各 1 不歡欣戚漱而去謹番民同在一虡頃經發誓嗣後彼此豕卞加賞喪並璩論土民免其遣遺各物 1 遼^ ^ ^购蓄總^ #其義不 1 除 5 屬葉,不妻 I 羅雲霎自、: : 8 之人豢 I 1 該土民等所霍 84 ^ ^ —有加 8 八「已葡釦嗣菌一令蕭一藝 ...

那彦成, 1834

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «土民»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 土民 en el contexto de las siguientes noticias.

苗栗縣通霄舊夜市堆廢土民憂污染

〈北部〉苗栗縣通霄舊夜市堆廢土民憂污染. 字體 列印 轉寄 | plurkshare. 2014-05-07. 〔記者蔡政珉／通霄報導〕通霄鎮舊夜市空地雖然屬於私人土地，但是堆放一大堆 ... «自由時報電子報, May 14»

爭平等自由土民遊行爆衝突

土耳其首都伊斯坦堡的塔克辛廣場今天爆發警民衝突，數以百計無視不准在此集會禁令的抗議民眾搖旗吶喊，還有人丟擲鞭炮與石塊，引來警方以動用水砲車與催淚 ... «蘋果日報, May 14»

宋耀如：祖辈是不是客家人？

对此，今人刘平在所著《被遗忘的战争———咸丰同治年间广东土客大械斗 .... 光绪《临高县志》记载“前事”说：“咸丰初年，肇庆府开平、恩平二邑，土民与客民不和，屡相 ... «凤凰网, Sep 11»

中国的马丘比丘：湖南永顺老司城遗址发掘(组图)

土家族非物质文化传承人向盛福为记者解释了“老司城”名字的由来。 .... 湘西土司而言，他们是自愿的，因为土司与土民之间的矛盾已经很尖锐，常有土民对土司的反抗 ... «新浪网, Dic 10»

明代卫所设置对土家族土司发展的影响

《中国社会科学报》：明朝是土家族土司发展最强盛时期，请您简单介绍一下明代土家族土司的 ... 不论旗长名称、对旗内土民的管辖及征调等，都与卫所管理方式相同。 «新浪网, Dic 10»

生土夯就的中国世界文化遗产——福建土楼

福建土楼是世界上独一无二的山区大型夯土民居建筑，以其神奇的聚落环境、特有的空间形式、绝妙的防卫系统、巧夺天工的建造技术和深邃的土楼文化，令世界瞩目。 «人民日报, Jul 08»