Significado de "吐芽" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 吐芽 EN CHINO

吐	芽
tǔ	yá

QUÉ SIGNIFICA 吐芽 EN CHINO

definición de 吐芽 en el diccionario chino

Brotes de brotes.

吐芽 发芽。

TRADUCCIÓN DE 吐芽

Conoce la traducción de 吐芽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 吐芽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 吐芽
• Traductor chino - español: Brotes
• Traductor chino - inglés: Buds
• Traductor chino - hindi: कलियों
• Traductor chino - árabe: براعم
• Traductor chino - ruso: Почки
• Traductor chino - portugués: buds
• Traductor chino - bengalí: সঙ্গি
• Traductor chino - francés: bourgeons
• Traductor chino - malayo: tunas
• Traductor chino - alemán: Buds
• Traductor chino - japonés: 芽
• Traductor chino - coreano: 꽃 봉오리
• Traductor chino - javanés: tunas
• Traductor chino - vietnamita: Buds
• Traductor chino - tamil: பட்ஸ்
• Traductor chino - maratí: कळ्या
• Traductor chino - turco: tomurcuklar
• Traductor chino - italiano: germogli
• Traductor chino - polaco: pąki
• Traductor chino - ucraniano: нирки
• Traductor chino - rumano: muguri
• Traductor chino - griego: μπουμπούκια
• Traductor chino - afrikáans: knoppe
• Traductor chino - sueco: knoppar
• Traductor chino - noruego: knopper

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «吐芽»

Descubre el uso de 吐芽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 吐芽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

钱锺书《谈艺录》读本:

一、苏轼此诗题曰《惠崇春江晚景》,是为宋僧惠崇画的《春江晚景》作的题画诗,竹外桃花,群鸭浮水,白蒿满地,新芦吐芽,必是画面上实有之景,题画诗必受画面实景的制约,而不能离开画面任意涂写。至于诗中的“水暖”和“河豚欲上”,是画家无法表现的,而是 ...

周振甫 冀勤, 2015

《十方月刊》第三十二卷‧第五期

一粒種子吐芽、伸莖、挺幹、展枝、舒葉、開花、結果,蔚然成林。那一棵棵樹裡有一片片森林的世界,那一朵朵、一顆顆花果裡有一幢幢樹姿、一幕幕與林相互為主客連生的萬物的生態。所以枝葉裡、莖幹中、芽種內,你看!就一直含吐著一個無盡虛空所變現的 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

思源埡口歲時記: 徐仁修的自然觀察與體驗1 - 第 116 页

當一棵樹的葉片色彩連到它的飽和'也就像月直加到了十五夜一樣}開始逐夜惆零,跟春天逐日吐芽展葉、體態日益豐盈相反〝是一天比一天的消瘦苗條.也有些較遲鈍的樹種〝以及因太陽偏南而照不到陽光的喬木.還有海拔較低長在山谷底下的大樹)到了 ...

徐仁修, 1998

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

刷翮攘秞見棄丰皓腕齣鯰唸瞳屾屾顱吐淦嚼麒触佩壼蟀嗶名日爵釵(毗'苴上施蠻喜‵ ˋ 口),南物狀日皿胡出又奉國'獅圭日日厥工目 ˊ 幟躪琳頊罫湖誅炭火壬 ˊ 酗卿珊'溯脯昧 _ 嬅侑嫗啵鍏癬腳日們彗日木雖」〈鋤妞直蚵沫輾可唰鈿巠居媗風四迅真丐 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

俄羅斯童話: 北國獨特的兒童啟蒙教育故事

橫枝在吐芽舒青,黑色的果皮開裂處,綠葉紛紛從里頭探出頭來窺望世界。柔黑色的小姑娘定睛看著,簡直看不夠。「你怎麼還站著不動?」三月對她說。「你倒是手腳麻利點,我們三兄弟總共只給你一個鐘頭時間。」小姑娘這才團過裡來 _ 趕緊到密林黑去找 ...

托爾斯泰, 2015

秘密花园: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 124 页

她心中暗暗思忖,“草变绿了,处处都有芽尖冒出来,一棵棵植物都舒展开细嫩的芽苞,绽出青翠的绿叶。我相信今天下午迪肯一定会过来的。”连绵的春雨给矮墙下小径边的花床带来了奇妙的影响。密生的植物球根渐渐都在开始竞相吐芽、滋长;番红花的茎上 ...

弗朗西丝·霍奇森·伯内特（美）, ‎费艳青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

巴蜀奇人 - 第 191 页

每当皇茶园里的茶树吐芽之初,老僧便叫女童们口含山泉水,于子夜时分喷洒在芽粒上,一直要等到新芽长成方止。此法秘诀在于,芽乃童女的津液育成,加上子时万策俱静,天地精华尽蕴涵其中,茶品上佳自是不在话下,饮之也有延年益寿之效。苏轼一生旷达 ...

李浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新编吕洞宾真人丹道全书 - 第 2 卷 - 第 719 页

于其常照常存处,自是无碍光景,到此功候,则胸里有洞天矣。世之舍印心而求玄者,亦犹之树木之无根,而欲求其枝叶之发生耳。有志者当反而求之。"芽吐毫端,忽插云霄之上。"吕真人曰:何谓芽吐毫端?盖指印心功候进步时而言也。人心共得天地之真灵,以为 ...

董沛文, ‎陈全林, 2009

医道还元注疏 - 第 377 页

芽吐毫端,忽插云霄之上。吕真人曰:何谓芽吐毫端?盖印心功候进步时而言也。人心共得天地之真灵,以为一心之主,苟能杜尽万感之邪缘,迥光常常反照,将二气五德以为淘洗锻炼之资,则万魔退避,而此灵明地上,渐渐生光,好比树之当春吐芽,有一种异采鲜新 ...

程雅君, 2008

楚材秦用：李斯-:

春寒之中,柳枝刚刚吐芽,遍地枯草之下,早已有嫩芽破土而出,举目远望,大地已是斑斑点点。秦始皇的庞大车队,自西一路而来,马蹄声、车轮声伴随着马铃声由远而近。遥望驰道的上空,笼罩着黄尘。巡行车队是由皇帝的乘车、副车等所谓“安车”和侍卫人员 ...

姜正成, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «吐芽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 吐芽 en el contexto de las siguientes noticias.

百年老樹風災斷2代幹吐芽再現新活力

老樹經過1個多月的細心調養，日前吐冒新芽，彭鈺明擔心嫩葉不敵「秋老虎」的豔陽威力而被「烤乾」，還貼心地替老樹「撐傘」，並割破傘面，除利通風也不會被吹翻。 «自由時報電子報, Sep 15»

围绕能源与环境的小发明

正值初春，杨柳吐芽的季节，一行行新绿在灰蒙蒙的被雾霾笼罩的大气中奋力播报着春的气息。清晨9点多，已经过了高峰期，汽车还是只能缓缓前行，机动车、电动 ... «swissinfo.ch, Abr 15»

寄往天国的信

红棉怒放，细榕吐芽，又是一春。冬日寒冷消散殆尽，南国暖风徐徐拂面，斯人却已再无归期。他们曾跟万千的我们一样，满怀希望地生活于这世上，以一场离开，让人 ... «凤凰网, Abr 15»

高清：乌鲁木齐持续降雪超过30小时积雪厚度超20厘米

该市的最低气温降至零下8℃，而3月中旬，该市最高气温曾达到20℃，乌鲁木齐南山及周边村庄柳树悄悄吐芽，杏花怒放。忽如一夜，又回到一个月前的冬令时节。 «人民网, Abr 15»

华贸“拍春”摄影大赛开幕

垂柳吐芽、玉兰绽放、樱花缤纷……行走在如诗如画的春季美景中，你身边的春景怎好独享？快拍下身边的春天，来参加华贸春季摄影大赛！ 日前，华贸春季摄影大赛 ... «人民网, Mar 15»

石家庄玉兰花开垂柳吐芽市民户外享受春光(图)

石家庄玉兰花开垂柳吐芽市民户外享受春光(图) ... 大地回春，柳叶发芽吐绿，花儿竞相开放，湖水在微风中荡漾，一切都迫不及待地向人们传达着春天到来的讯息。 «河北新闻网, Mar 15»

新乡南太行景区“三八节”旅游剪影

正是柳丝吐芽，春水荡漾，蓝天白云的早春时节，2.3万多名女士，呼朋唤友，相约在八里沟这个“北方水世界，太行山水魂”的仙境度过自己的假期。她们把自己的靓影留 ... «凤凰网, Mar 15»

冰雪尚未尽褪去早有春芽立上头

憋红了小脸使劲儿吐芽的是石楠；睡眼惺忪似睁未睁的是香椿；还把宿年的棘刺高高擎起，黑沉着一张脸的是鬼针草。最爱的是那一树木瓜子啊，在初阳的照耀下，恣意 ... «中国网, Feb 15»

“肉肉”的时代已过活灵芝盆栽萌萌哒

浙江在线06月27日讯“肉肉”的时代已经过啦，看到像小鹿角一样的小灵芝，记者一下子就被萌到了。 这活体盆栽放在家里，不仅能年复一年地欣赏灵芝从吐芽、成熟、吐 ... «浙江在线, Jun 14»

加拿大多伦多：四月落雪倒春寒(组图)

4月15日，在加拿大多伦多，已经吐芽的树枝被落雪覆盖。当日，已经入春的加拿大多伦多突遇风雪天气，遭遇“倒春寒”，最低气温低至零下7摄氏度。 新华社发（邹峥摄）. «新华网河北频道, Abr 14»