Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "外褂" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 外褂 EN CHINO

wàiguà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 外褂 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «外褂» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 外褂 en el diccionario chino

Vestido Qing funcionarios uno de los vestidos, debido a agregar a la ropa, de ahí el nombre. Largo y tibia, la bifurcación alrededor de la horquilla delantera, el pecho y la espalda están bordados con patrones. 外褂 清朝官员的礼服之一,因加于各衣之外,故名。长及胫,裾前左右开叉,胸部及背部皆绣有花纹。

Pulsa para ver la definición original de «外褂» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 外褂


号褂
hao gua
大褂
da gua
小褂
xiao gua
得胜褂
de sheng gua
比肩褂
bi jian gua
汗褂
han gua
皮褂
pi gua
短褂
duan gua
罩褂
zhao gua
行褂
xing gua
补褂
bu gua
袍褂
pao gua
gua
长褂
zhang gua
马褂
ma gua
黄马褂
huang ma gua
龙褂
long gua

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 外褂

刚内柔
高加索
高加索人
公公
国语

Sinónimos y antónimos de 外褂 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «外褂»

Traductor en línea con la traducción de 外褂 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 外褂

Conoce la traducción de 外褂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 外褂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

外褂
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

La capa externa
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Outer coat
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

बाहरी कोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

معطف الخارجي
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

внешний слой
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

revestimento exterior
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

বাইরের কোট
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Le poil de couverture
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

kot luar
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Das Deckhaar
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

外皮
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

외부 코트
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

jas njaba
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

lớp lông ngoài
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

வெளியே கோட்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

बाह्य डगला
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Dış ceket
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

cappotto esterno
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

warstwa zewnętrzna
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

зовнішній шар
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

strat exterior
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

εξωτερικό παλτό
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

buitenste laag
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

täckhår
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

ytre strøk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 外褂

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «外褂»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «外褂» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 外褂

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «外褂»

Descubre el uso de 外褂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 外褂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
三年级·拓展篇 - 第 73 页
方卫平 Esphere Media(美国艾思传媒). 看不过去,说: “来,我给您纫! ”母亲就显出难为情的样子,呵呵地笑着说: “真的,这阵子,眼睛不中用啦 o ”由于母亲的眼力不好,做成一件棉外褂需要很长时间,人夏一个月后的孟兰盆 ...
方卫平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
乾云坤龙(上):
阿艳失神地来立在那儿,耳边忽然响起一个声音二“归可女审,你拿着那件褂褂要去哪儿啊? ”一个住在长屋里的孩子向阿艳问道而她似乎没听进去。“口牙!归可婶哭了!哭了!哎真好玩! ”那孩子突然在她身旁哄笑起来阿艳才忽地回过神来拿短外褂遮住了脸。
林不忘, 2014
3
官場現形記:
第二十回巧逢迎爭制羊皮褂思振作勸除鴉片煙話說次日大早,劉大侉子同了黃三溜子兩個人穿了極舊的袍套上院。剛才跨進官廳, ... 俗語說的好,「情急智生」,還是劉大侉子有主意,趕忙把朝珠探掉,拿個外褂反過來穿,跟了眾人一塊進去,或者撫台不會看出。
李寶嘉, 2014
4
半七捕物帳5: 妖銀杏
妖銀杏 岡本綺堂 三七 妖銀杏「除了卷軸和外褂,他有沒拿錢出來?」「帶卷軸和外褂回來那晚,他說賭贏了,給了我十兩。可是,後來他說全輸光了,就又把那十兩拿走了 o 眼看年關就要到,家裡連買煤球的錢都沒,又不能三番兩次向阿爸伸手,我只得把外褂送進 ...
岡本綺堂, 2006
5
官场现形记 - 第 96 页
不提防黄三溜子所借的那件外褂太不牢了,豁扯一声,拉了一条大缝。避家趁空也跑掉了。黄三溜子还在那里生气。齐巧巡捕拿着手本邀各位大人进见。刘大侉子急了,就是叫人回去拿衣服一时也拿不来。俗语说的好,“情急智生”,还是刘大侉子有主意,赶忙把 ...
李伯元, 2007
6
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
皇室袍子开四衩,官员百姓的袍褂只许在前后开两衩。袍子均为圆领,右衽。皇帝的礼服袍子用明黄色,绣有龙纹。官员和命妇们穿绣有蟒纹的袍子。在袍服外面加穿外褂,是满族服装的一大特征。外褂比袍子短,一般是对襟、圆领、袖子较宽松,袖口平齐。
杨发兴, 2013
7
自然与生物:
问她老鼠的具体位置,比如是在和服之间、外褂下端、还是其他什么地方都是枉然,只听见她毫无意义地哇哇乱叫,不得要领。老鼠每动一下,她都会发出怪异的叫声,一个劲儿地晃动身体。我悄悄提起和服外褂下摆,轻轻掀起来一看,只见一只天真可爱的小 ...
寺田寅彦, 2015
8
天京夢華錄之絳痕血淚
看著那單薄身影,萊勒當真是怕他著涼,整顆心都慌了,他連忙拿起外褂,奪門而出。那麼關心一個人的心情,他實在未曾有過。衝出了滿鳳樓店門不消多久,萊勒便找到了陸雨亭。「陸老闆!」陸雨亭明眸瞅上萊勒,作出一抹微笑。「不是要你叫我雨亭麼?」「現在 ...
東方紅, 2013
9
人民解放軍與變動的中國 - 第 189 页
... 列雷洼和以色列埃雨塔公司( Elta )的 EL - 2302 雷污些雷洼均有追撇、攻擎多目膘和封地攻擎的能力。其他韩尊指出,戳十型载樱的武器外褂默可能多莲 11 "雨侧饿冀各 3 侗,其中一侗褂副油箱,樱身有 5 侗外褂适桓懂形使饿十哦樱可於前樱身外褂默 ...
Stephen J,Flanagan,Michael E,Marti,方淑惠, 2005
10
落日残照: 溥仪与他的后妃近臣们 - 第 177 页
溥仪与他的后妃近臣们 周君適, 丁燕石. 灘鹧,八品鹌鹑,九品练雀。武职一品为麒麟,二品狮子,三品豹,四品虎,五品熊、六、七品彪、八品犀牛,九品海马。此外,都御史、副都御史、给事中、御史、各省按察使皆服獬豸。外褂料用红绸(即宁绸) ,分天青(俗呼为红 ...
周君適, ‎丁燕石, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «外褂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 外褂 en el contexto de las siguientes noticias.
1
另类名臣沈葆桢:怎对曾国藩“忘恩负义”
当时,沈葆桢陪同工部右侍郎廉兆伦外出征办军粮军饷,城里的400守军也逃得 ... 其“安分些”,并说:“我貂褂霉烂,尚不敢另做,亦无白锋毛外褂,官亲、家人皆以为耻。 «华声在线, Ago 15»
2
揭秘梅屋庄吉许诺孙中山:君举兵,我助财
梅屋庄吉与孙中山一见如故,并承诺“君举兵,我以财政相助”。孙中山曾在庄吉和服短外褂的背面挥毫写下了“贤母”二字,赞颂梅屋庄吉夫妇像慈母一样不求任何回报地 ... «新浪网, Jul 15»
3
客家服饰展助阵博物馆日
此次展出的客家服饰包括外褂(袄)、背心、大襟衫、长袍、大裆裤、百褶裙等,色彩以蓝色、藏青、黑色为主,衣料使用上则是夏季多为棉和麻,冬季多为双层夹衬舒棉和 ... «梅州网, May 15»
4
曾国藩:我为何以“以做官发财为可耻”
予尚有寄兰姊蕙妹及四位弟妇江绸棉外褂各一件,仿照去年寄呈母亲叔母之样。 ... 与后人;若禄入较丰,除堂上甘旨之外,尽以周济亲戚族党之穷者,此我之素志也。 «凤凰网, Abr 15»
5
除夕新聞聯播新片頭主播抱拳拜年
... 開場,代表著中國不同地區的春節縮影,兩位主播李梓萌和郎永淳也穿上了喜慶的服裝,李梓萌一件紅色傳統外褂十分亮眼,郎永淳的立領西服也配上了紅色的元素。 «香港文匯報, Feb 15»
6
除夕新闻联播采用新片头主播抱拳拜年(图)
... 开场,代表着中国不同地区的春节缩影,两位主播李梓萌和郎永淳也穿上了喜庆的服装,李梓萌一件红色传统外褂十分亮眼,郎永淳的立领西服也配上了红色的元素。 «搜狐, Feb 15»
7
清代名臣沈葆桢“穷不可耐” 家里曾雇不起下人
当时,沈葆桢陪同工部右侍郎廉兆伦外出征办军粮军饷,城里的400守军也逃得 ... 其“安分些”,并说:“我貂褂霉烂,尚不敢另做,亦无白锋毛外褂,官亲、家人皆以为耻。 «人民网, Dic 14»
8
云南立体气候与多民族的华彩服饰
除却文化等因素之外,服饰的演化发展,当之无愧还是气候意义上的产物。 ... 毛布,当地人称为“土毛”)来做成上衣或外褂,穿上后再披羊皮或羊毛毡,以应对寒暑突变。 «中国气象局, Jul 14»
9
日媒:唐家璇参观长崎孙文与梅屋庄吉展览馆[1]- 中国日报网
唐家璇在梅屋庄吉的曾孙女小坂文乃女士的陪同下参观了约30分钟,对孙中山手书“贤母”二字的和服外褂表现出浓厚兴趣并听取了解说。 参观结束后,唐家璇结合 ... «新浪网, Jun 14»
10
马褂·马甲·马蹄袖
清代的褂,有外褂、行褂和补褂之别。行褂为短衣,便于骑马驰骋,故称马褂。其款式有对襟、大襟、琵琶襟,多为圆领、平口袖。 马褂中最尊贵的是黄马褂,只有得到皇帝 ... «网易, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 外褂 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/wai-gua>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en