Significado de "顽犷" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 顽犷 EN CHINO

顽	犷
wán	guǎng

QUÉ SIGNIFICA 顽犷 EN CHINO

definición de 顽犷 en el diccionario chino

Terco 1. Áspero y rebelde. 2 se refiere a la gente ingobernable y grosera.

顽犷 1.顽劣粗野。 2.指顽劣而粗野的人。

TRADUCCIÓN DE 顽犷

Conoce la traducción de 顽犷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 顽犷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 顽犷
• Traductor chino - español: Terco Guang
• Traductor chino - inglés: Stubborn Guang
• Traductor chino - hindi: जिद्दी गुआंग
• Traductor chino - árabe: عنيد غوانغ
• Traductor chino - ruso: Упрямый Гуан
• Traductor chino - portugués: teimoso Guang
• Traductor chino - bengalí: Guang থেকে একগুঁয়ে
• Traductor chino - francés: Obstiné Guang
• Traductor chino - malayo: Degil
• Traductor chino - alemán: hartnäckige Guang
• Traductor chino - japonés: 頑固な広
• Traductor chino - coreano: 고집 은 Guang
• Traductor chino - javanés: Guang wangkal
• Traductor chino - vietnamita: cứng đầu Guang
• Traductor chino - tamil: குவாங் பிடிவாதமாக
• Traductor chino - maratí: Guang हट्टी
• Traductor chino - turco: Guang inatçı
• Traductor chino - italiano: testardo Guang
• Traductor chino - polaco: uparty Guang
• Traductor chino - ucraniano: Упертий Гуан
• Traductor chino - rumano: incapatanat Guang
• Traductor chino - griego: πεισματάρης Guang
• Traductor chino - afrikáans: hardnekkige Guang
• Traductor chino - sueco: envis Guang
• Traductor chino - noruego: sta Guang

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «顽犷»

Descubre el uso de 顽犷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 顽犷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

東坡事類: 22卷

骨願亦似磯世之小人如張禹雯倡陶子問細資~性叭個涮趴四工其'問絕品非不佳張禹縱鯨貝扣 llII'llllIIIIIIllll 性滯偏工嘔醱冶亦以譏世之小人蚰脰輕津譙世之小人乍卿掘副詞詞朝右蓼′‵媚妖邢即須頑獷狠劣又壬體輕雖欲強浮泛一「昨封一啡】劃出兜叫血 ...

梁廷枬, ‎Shi Su, 1830

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

据《乌台诗案》,此诗“草茶”二句,讥世之小人,乍得权用,不知上下之分,若不谄媚妖邪,即须顽犷狠劣。又“体轻”二句云云,亦以讥世之小人,体轻浮而性滞泥也。又“其间”二句云云,亦以讥世之小人,如张禹虽有学问,细行谨防,终非骨鲠之臣。又“收藏爱惜”四句,以讥 ...

蔡景仙, 2013

文化视野下的白族古代碑刻研究

忽必烈从兼容务实的角度出发,以“远方蛮夷顽犷难制,必任土人,可以集事。今或阙员宜从本俗职权以行”,采用“蒙夷参治”之法,选拔少数民族土官参与治理边疆,实行土官与蒙古官员共同管辖的特殊政治制度。土官由朝廷正式授职,接受国家统一的官吏管理 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Yunnan beizheng zhi

幫谷川‵ ‵_ _ 屾 ˉ 昌蒲蠻阿八瘝等拉偽...尥命雲薛省從宜勦捅夏四月{ {屾‵壬辰盹嗤百省言壺莆士官病故子姪兄弟謾汔無則咖鈿呔塞〝〕. {一′‵` I_}、‵i‵ l m 夫位遠方蠻夷頑獷難制必任土人可以集事〈又或闕具宜從本催制可恣" '〔" " ' ′皿〝〝〔扣 ...

王崧, ‎杜允中, ‎周建岐, 1831

Chinese Encyclopaedias of New Global Knowledge ... - 第 210 页

唐而降,泰西各國政學中衰,頑獷狉獉,漸忘其本。斯時中國適與之通,不知其昔日之文明也,直獞猺猓黎視之而已。即與吾同洲之日本,自神武開國以來,人文日盛,吾亦不知其盛也,直蝦夷視之而已。然使其終如獞猺猓黎、終如蝦夷則亦已耳,豈知宋元而后,文明 ...

Milena Doleželová-Velingerová, ‎Rudolf G Wagner, 2013

苏軾研究专集 - 第 6 期 - 第 30 页

草茶无赖空有名,髙者妖邪次顽犷。体轻虽复强浮沉,性滞偏工呕酸冷。其问绝品岂不佳,张禹纵贤非骨鲠... ...这首诗可以称为《建溪茶品》。本来,在人类的感觉中,味觉是最难以描莩的,正如伊尹所说: "鼎中之变,弒妙微纤,口弗能言,志弗能识" (《吕氏春秋, ...

四川大学学报编辑部, 1980

区域社会史比较研究 - 第 173 页

顽犷跋扈之性,赴汤火如衽席。使风气日盛,一旦官府之所不能治,则大可忧矣。" 4 这种"顽犷跋扈之性" ,向为淮北人"啧啧叹为豪悍" ,自然"接踵效尤"。 5 淮北人"赴汤火如衽席"的性格特征,与"战场上的胆小鬼,随时准备在伸出的拳头落在自己头上之前就翻滚 ...

行龙, ‎杨念群, 2006

闻一多青少年时代旧体诗文浅注 - 第 303 页

短兵接:短兵相接。语出《楚辞,九歌,国殇》。指作战时面对面地交手搏斗。短兵:刀剑等短兵器。^】)顽犷〔 9 ^ 1119 广] :顽劣而粗野的人。顽:顽劣。犷:粗野。( 2 3 )风雨晦[ ! 1111 会] :语本《诗经,郑风,风雨》。意思是说,大风大雨使天色黑暗下来。晦:天黑,夜晚。

闻一多, 2003

岭海见闻 - 第 56 页

战则一弩一枪,相将而前。执枪者前却不常以卫弩,执弩者口衔刀而手射人。敌或冒刃迫之,枪无所施,释弩取口中刀奋击以救。否则越险以遁。峭壁悬崖,腾跃而上,如步平地。儿始能行,烧铁石烙其跟鹧,使顽木不仁,故能履棘茨而不伤。其顽犷峤捷,自幼已然。

钱以垲, ‎张庆长, ‎程明, 1992

伦敦与巴黎日记 - 第 4 卷 - 第 930 页

教师传教而与国事相因,亦使狂臻顽犷之习,一变而为富庶。中国章句之儒,相习为虚骄无实之言,醉梦狂呼,顽然自圣。宋、明两朝之终于衰弱,澌然以尽,诸儒议论之力为多。呜呼!中国之所以不能自振,岂不由是哉!教师化异己而使之同,中国士大夫议论则拒求 ...

郭嵩焘, ‎钟叔河, ‎杨坚, 1984

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «顽犷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 顽犷 en el contexto de las siguientes noticias.

辛弃疾的个人经济问题:有无贪污行径?

当时福建治安状况不好，经常有海盗出没，辛稼轩这样认为：“福州前枕大海，为贼之渊，上四郡民，顽犷易乱，帅臣空竭，缓急奈何？”福州就是强盗的老巢，盛产刁民， ... «网易, Oct 09»