Significado de "妄称" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 妄称 EN CHINO

妄	称
wàng	chēng

QUÉ SIGNIFICA 妄称 EN CHINO

definición de 妄称 en el diccionario chino

Arrogante 1. Incorrecto decirlo. 2. Todavía reclamando.

妄称 1.妄加称说。 2.犹冒称。

TRADUCCIÓN DE 妄称

Conoce la traducción de 妄称 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 妄称 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 妄称
• Traductor chino - español: El mal uso
• Traductor chino - inglés: Misuse
• Traductor chino - hindi: दुरुपयोग
• Traductor chino - árabe: سوء استخدام
• Traductor chino - ruso: злоупотребление
• Traductor chino - portugués: má utilização
• Traductor chino - bengalí: অপব্যবহার
• Traductor chino - francés: Détournement
• Traductor chino - malayo: Tuntutan
• Traductor chino - alemán: Missbrauch
• Traductor chino - japonés: 誤用
• Traductor chino - coreano: 오용
• Traductor chino - javanés: nyalahi panggunaan
• Traductor chino - vietnamita: lạm dụng
• Traductor chino - tamil: தவறாகப் பயன்படுத்துதல்
• Traductor chino - maratí: गैरवापर
• Traductor chino - turco: kötüye kullanmak
• Traductor chino - italiano: Uso improprio
• Traductor chino - polaco: niewłaściwe użycie
• Traductor chino - ucraniano: зловживання
• Traductor chino - rumano: întrebuințare greșită
• Traductor chino - griego: κακή χρήση
• Traductor chino - afrikáans: misbruik
• Traductor chino - sueco: missbruk
• Traductor chino - noruego: misbruk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «妄称»

Descubre el uso de 妄称 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 妄称 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

CBETA【趙城金藏】A121n1565 瑜伽師地論義演:

大安國寺沙門清素述. 論水生蝸螺至應遠離故。演曰五釋水生蝸螺。論螺音狗行至最第一故。演曰六釋螺音狗行譬如其狗吠聲清直似於螺音而行狗行苾蒭亦尒發言清直似於螺音而行機行如於狗行年雨者臘優也。論實非沙門至真沙門故。演曰七釋妄稱沙門 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

這時代的資訊-馬太福音:

大祭司就撕開衣服,說:“他說了僭妄的話,我們何必再用見證人呢?這僭妄的話,現在你們都聽見了。你們的意見如何?”他們回答說:“他是該死的。”耶穌說這話,為什麼要定他死罪?他們憑十誡第三條說不可妄稱耶和華的名。耶和華是神,他是神的兒子也就是神 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2010

七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 95 页

我們應當認知卑劣之人所具有的六種惡相二一是如果連普通世俗人的行為都不如,豈能妄稱自己是真正的修行者?二是如果連世問乞丐、鐵匠、娼妓等賤種人的人格都不女口,豈能妄稱自己是佛教的信徒?三是所作所為若連外道的行為都不如,豈能妄稱 ...

全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013

D8859 楞嚴妙指 (10卷)

魔梵沙門婆羅門中是極大賊說伽陀曰實非阿羅漢說言我身是於諸人天中是名為大賊又云因一食妄稱初果如劫一閻浮提妄稱二果如劫二天下妄稱三果如劫三天下妄稱四果如劫四天下)小果尚然何况大乗地前地上也長水引湼槃邪正品云若有說言我已得成 ...

明釋弘演撰, 2014

論釋

邪言說故名爲妄稱沙門梵行。形相意意樂互不相稱,由是同緣名內朽敗。隨其苦欲而行住故名下產生。毀辱所聞又捨所受故名突尸羅。先捨惡法復還取故名爲惡法。妄稱沙門,妄稱梵行,爲比丘者,犯根本戒,得大妄語波羅夷罪名妄稱梵行。實非沙門而自稱言, ...

默如法師, 1989

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 94 页

今俟當事人身死,始來論訴歸宗,是欲貪其財而妄稱遺腹子,意圖甚明矣。故判定董非韓之遺腹子,將此二人以妄詞罪各勘杖八十懲之。韓氏產業則全由獨子韓時宜自行管業 57 。另一則是見被繼承人年事已高,遂萌生姦計圖其產業之例。陳亞墨更改姓氏,妄認 ...

李淑媛, 2005

Yesu Jilishidu wo zhujiuzhe xin yi zhaoshu

乃迎蕪人可進有力者之{豕而壤是'卹不能十又若一家分開自相攻是未、終矣一^物。如非先縛有力者獸屾後 〝.馬耳 _ =可傅福"二. 喚之故束圉坐語之曰。都爾母 o 三十二 0 :一 + ′ o 三十 o 一一十九所妄稱者惟彼妄稱聖神風者。不致得赦。乃危險′棠掠 ...

Robert Morrison, ‎Endl. no. CIII. ZALT, ‎Hefte mit hs. Titelschildern: Vol. 1st. Containing St. Matthew's Gospel ; Vol. 2nd St Mark ; Vol. 3d St. Luke ; Vol. 4th St. John ; Vol. 5th The Acts ; Vol. 6th Rom. to 2nd Corinth ; Vol. 7th Gal. to Philemon ; Vol. 8th Heb. to Revelations ZALT, 1813

狂密與真密 第四輯:

七節以虛妄之傳承自高 可見,古今諸師之文獻中,屢 第八節以隨便作方便之密宗推廣手段密宗諸師常常妄稱有方便法能令人速得佛果,如是妄稱之言,處處如是建立傳承已,卻再廣分支派,建立更多之傳承,代代以如是建立之傳承,而後各派相互推崇,以此自高, ...

平實導師, 2002

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 108 页

若自述休徵,假託靈異,妄稱兵馬,虛說反由,傳惑眾人而無真狀可驗者,自從祅法。(頁 322 〕【疏】議曰:注云「謂結謀真實,而不能為害者」。若自逑休徵,言身有善應;或假託靈異,妄稱兵馬;或虛論反狀,妄說反由:如此傳惑眾人,而無真狀可驗者,「自從祅法」,謂一身 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

青紅皂白：從社會倫理到倫理社會（修訂本）: - 第 287 页

不可妄稱耶和華你神的名(《出埃及記 20:7》)。為甚麼不可以妄稱上帝的名?為的只是表達一種敬意,一種不輕慢的態度。而敬意不可觸摸,必須以社會符號表達。不妄稱,就是這個符號。看一看我們在本書的討論,幾乎全都是傳統(德性)和現代(自由)兩套價值 ...

楊國榮, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «妄称»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 妄称 en el contexto de las siguientes noticias.

美妄称中国挑起南海纷争

美妄称中国挑起南海纷争中方：坚定维护主权. 2015-09-25 07:40:00 环球网 分享. 参与. 南沙9个岛礁同时升起五星红旗. 15. 7月24日6时50分，鲜艳的五星红旗伴着 ... «环球网, Sep 15»

澳总理妄称中国不应再建设南海岛礁中方回击

国际/ 军事/ 台海/ 国内/ 社会/ 评论/ 博览/ 图片/ 海外看中国/ 新闻中心. 澳总理妄称中国不应再建设南海岛礁中方回击. 2015-09-23 08:04:00 环球时报 葛元芬 分享. 参与 ... «环球网, Sep 15»

美国为新安保法站台妄称中国阅兵让日倍感压力

国际/ 军事/ 台海/ 国内/ 社会/ 评论/ 博览/ 图片/ 海外看中国/ 新闻中心. 美国为新安保法站台妄称中国阅兵让日倍感压力. 2015-09-19 08:35:00 环球时报 文玉 分享. 参与 ... «环球网, Sep 15»

菲律宾妄称恐惧中国破坏菲大选中方狠批纯属捏造

菲律宾选举委员会16日决定，将用于明年5月大选的选票计数器生产地从中国大陆改为台湾，理由是担心“中国试图破坏菲此次大选”。菲律宾Rappler网站16日称，中国 ... «新浪网, Sep 15»

奥巴马妄称美遭中国网攻强硬撂狠话对华叫阵

国际/ 军事/ 台海/ 国内/ 社会/ 评论/ 博览/ 图片/ 海外看中国/ 新闻中心. 奥巴马妄称美遭中国网攻强硬撂狠话对华叫阵. 2015-09-14 08:12:00 环球网 分享. 449参与 ... «环球网, Sep 15»

越南抗议中国4G信号全覆盖西沙妄称是非法行为

据越南媒体报道，在10日下午河内举行的例行记者会上，越南外交部发言人黎海平对中国在西沙群岛实施4G网络全覆盖表示抗议，称这是“非法行为”。 黎海平声称越南 ... «新浪网, Sep 15»

菲媒妄称中国卫星占菲轨道阻其向中业岛发信号

在菲律宾的眼中，中国似乎是一个强取豪夺之人，一直对菲律宾的各种所有物垂涎欲滴。也许是南海争端让菲律宾产生了极度焦虑，有菲律宾媒体已经开始幻想中国也 ... «新浪网, Ago 15»

李登辉妄称台日“同属一国” 洪秀柱怒批：不仁不义

李登辉妄称台日“同属一国” 洪秀柱怒批：不仁不义. 2015年08月20日18:19 来源：凤凰资讯. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 洪秀柱痛批，她以前就 ... «凤凰网, Ago 15»

日本右翼妄称从未侵略中国东北

日本右翼妄称从未侵略中国东北. 2015年08月09日12:15 来源：凤凰历史 作者：佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 在二战结束的七十年后， ... «凤凰网, Ago 15»

美方妄称中国黑客入侵美政府电脑系统欲施报复

美国媒体日前披露，奥巴马政府决心就所谓中国黑客入侵美联邦政府人事电脑系统事件实施报复，但尚未就具体形式和手段作出决定。如果奥巴马政府当真要这样做， ... «搜狐, Ago 15»