Significado de "围桌" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 围桌 EN CHINO

围	桌
wéi	zhuō

QUÉ SIGNIFICA 围桌 EN CHINO

definición de 围桌 en el diccionario chino

Cuando las mesas viejas se usaban para bodas o funerales, el refugio colgado en la mesa, hecho de tela o seda, todavía se usa en algunas representaciones.

围桌 旧时办婚丧事或祭祀时垂挂在桌前的遮蔽物，多用布或绸缎制成，现在有些戏曲演出时仍使用。

TRADUCCIÓN DE 围桌

Conoce la traducción de 围桌 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 围桌 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 围桌
• Traductor chino - español: sentarse alrededor
• Traductor chino - inglés: Sit around
• Traductor chino - hindi: आसपास बैठते हैं
• Traductor chino - árabe: الجلوس
• Traductor chino - ruso: Сидеть
• Traductor chino - portugués: Sente-se em torno de
• Traductor chino - bengalí: কাছাকাছি বসতে
• Traductor chino - francés: Asseyez-vous autour
• Traductor chino - malayo: duduk-duduk
• Traductor chino - alemán: herumsitzen
• Traductor chino - japonés: 周りに座って
• Traductor chino - coreano: 주위에 앉아
• Traductor chino - javanés: njagong ngubengi
• Traductor chino - vietnamita: ngồi xung quanh
• Traductor chino - tamil: சுற்றி உட்கார்ந்து
• Traductor chino - maratí: सुमारे बसून
• Traductor chino - turco: oturup
• Traductor chino - italiano: sedersi intorno
• Traductor chino - polaco: siedzieć
• Traductor chino - ucraniano: сидіти
• Traductor chino - rumano: stau
• Traductor chino - griego: Καθίστε γύρω
• Traductor chino - afrikáans: sit om
• Traductor chino - sueco: Sitt runt
• Traductor chino - noruego: sitte rundt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «围桌»

Descubre el uso de 围桌 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 围桌 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中國京劇流派劇目集成 - 第 9 卷 - 第 174 页

... 2 1 2 3 3 2 1 3 2^I 2 174. 桌子六张手铐(带链子)一份柴担一份紫桌围桌搭(李佩升寨用) —份小斧头—把红桌围桌搭【李佩寿诞用)一份白手巾把儿一条蓝桌围桌搭【万君兆家和酒楼用)二份弓箭一份皎月桌围桌搭(李蕭兰屢用)一份小黄布包袱一份香 ...

黄克, ‎常立胜, 2006

中国民族民间舞蹈集成: 宁夏卷 - 第 109 页

平罗单鼓的显著特点是围桌而舞和桌上起舞。由于始终围桌而转,故舞蹈路线单一,构成了有规律的表演风格和严谨的行进路线。"跳单神"时,先在院中置一方桌,桌上供有一斗,斗内装五谷杂粮,上插五色三角旗(象征供五方诸神)。桌的四个侧面分别为东、 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1996

鷹爪王:

在這矮欄杆外,擺著三座公案,全有黃緞子圍桌。從頂梁子吊著十幾盞琉璃燈,下面並沒有別的燈光。在這公案後各設一把金交椅,往四周看,圍著這圓廳擺設數十坐桌椅,一色的紅緞子圍桌,紅緞子椅靠。在迎面這三張公案桌兩旁,各擺著一扇木牌,這木牌足有 ...

鄭證因, 2014

夢探科學 - 第 149 页

則為意識模式所做成,我們不是曾看過天色晦暗接著則下大雨的自然法則嗎?聽到某地方有事就趕去看個究竟嗎?這些現象都會成為意識模式,意識在睡時影化重現時多有個意識模式,譬如吃飯,須經拿碗填飯,圍桌而坐,取筷挾菜,而桌上必有盛著菜餚的盤 ...

張鏡湖, 2007

敬业尽责（中华美德）:

... 互不相干却互相融洽,很有中国人传统的世代同堂的欢庆。年饭从大年夜到新年第一餐,都是围桌分享。总觉得西餐各人面对自己一份自管自太冷清,不似我们的圆台面大家围桌而坐,一起在里面舀呀捞呀,看似不雅,其实就是你我不分,一大家子共同享受。

刘振鹏, 2013

濟公全傳原始版本:

老道說:“拿圍桌和幔帳頂去換出來。這一去得穿好點,好多進錢。”道童贖來,老道穿戴齊了,就步進清波門。他又繞著進錢塘門,為是顯顯這身衣裳。正往前走,祇聽對面一聲吶喊,楊猛掄拳就打。濟公要戲耍老道,周宅捉妖,且看下回分解。 第五回周員外花園見 ...

朔雪寒, 2014

濟公全傳:

老道說:“拿圍桌和幔帳頂去換出來。這一去得穿好點,好多進錢。”道童贖來,老道穿戴齊了,就步進清波門。他又繞著進錢塘門,為是顯顯這身衣裳。正往前走,祇聽對面一聲吶喊,楊猛掄拳就打。濟公要戲耍老道,周宅捉妖,且看下回分解。 第五回周員外花園見 ...

王夢吉, ‎朔雪寒, 2014

三俠五義:

展爺即上前從腦後手起劍落,已然身首異處。展爺斬了老道,重新上臺來細看,見桌上污血狼藉,當中有一個木頭人兒。連忙輕輕提出,低頭一看,見有圍桌,便扯了一塊,將木頭人兒包裹好了,揣在懷內。下得臺來,提了人頭,竟奔書房而來。此時已有五鼓之半。

石玉昆, 2014

少帅张学良 - 第 109 页

... 只见东北高级^ :武大员正在围桌賭钱,杨的副官喊: "总司令到 1 "那、^些围桌賭钱的 1 武关员, .只有少&人起立,多数人半起半坐,有的略一欠身。―可是,杨的副官一喊"督办下来啦! "围桌呔钱的官 3 ,不约而同的粛然起立,直到杨与各位来客周旋;后, . ' ^ ; ?

范克明, 1989

上海鲁迅研究 - 第 273 页

... 白危、黄新坡、曹白等四人围桌闲聊,有一帧照片拍下了他们围桌闲聊的瞬间。被当作讲演而收录的那一段仅有 10 行的文字便是陈烟桥听时的片断记 录。这种围桌闲聊怎么可以算做 ~ 273 ~ 读书杂谈.

王锡荣, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «围桌»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 围桌 en el contexto de las siguientes noticias.

中秋将至赏月猜谜

每当中秋月亮升起，于露天设案，将月饼、石榴、枣子等瓜果供于桌案上，拜月后，全家人围桌而坐，边吃边谈，共赏明月。现在，祭月拜月活动已被规模盛大、多彩多姿的 ... «新浪网, Sep 15»

5年前卡的一根鱼刺差点要了大伯的命

有没有鱼刺卡喉过？”医生随口一问，老人这才回忆起，5年前鱼刺卡喉的经历。 2010年的一次晚餐，一家人围桌吃鱼时，祝大伯突然觉得食管被鱼刺卡住，疼痛不已。 «浙江在线, Jun 15»

烈士陵园成棋牌室市民围桌打麻将

梅里雪山医生：护卫藏民的白衣天使 · 女孩患癌症开餐馆感恩社会. 0顶 收藏. 分享到：. 烈士陵园成棋牌室市民围桌打麻将. 关键词：. 分类名称： 热点新闻. 责任编辑：【王 ... «中国新闻网, May 15»

火遍全球的“中国式”行为：围桌搓麻将(双语)

火遍全球的“中国式”行为：围桌搓麻将(双语). 2015年04月09日10:02 新浪教育 微博 我有话说(13人参与) 收藏本文. 围桌搓麻将. （1/3）围桌搓麻将. 围桌搓麻将; 跳广场 ... «新浪网, Abr 15»

周华健混血儿子曝光下巴遗传父亲

近日，周华健带帅气的混血儿子周厚安一起亮相综艺节目，父子俩一起包饺子，和学员们围桌吃团圆饭，聊起各地过年的习俗，还用不同的方言互道“新年好”，年味十足。 «南海网, Feb 15»

郑州“发热墙”催生“靠墙”族休闲热疗两不误

12日，记者在郑州市秦岭路与棉纺西路交叉口附近一家属院看到，5张小桌一字靠着一面墙壁排开，有人围桌而坐，有人依墙而坐，足足有几十人，大多为老人，也有 ... «中国新闻网, Feb 15»

流言揭秘：不用公筷可染胃癌？

围桌共食、相互夹菜是中国人自古以来的饮食习惯，它能一下子拉近人与人之间的距离。但如今人们也都知道，一盘菜无数双筷子夹来夹去，在推杯换盏间便给了各种 ... «新浪网, Feb 15»

曝《好声音》陈冰婚礼视频揭其奢华生活：围桌豪赌疑整容(1/23)

中国娱乐网讯《好声音3》第三期节目，赢得四位导师转身的美女学员陈冰被网友爆料，陈冰原名陈其其，曾经参加过多个音乐节目，并称其家境富裕，家产近30亿。 «中国娱乐网, Ago 14»

曝《好声音》陈冰婚礼视频

曝《好声音》陈冰婚礼视频 揭其奢华生活：围桌豪赌疑整容. 2014年08月05日09:42 来源：中国娱乐网 手机看新闻. 打印; 网摘; 纠错 · 商城 · 分享到QQ空间 · 分享; 推荐 ... «人民网广西频道, Ago 14»

探访神秘的古巴大学生：没课就爱围桌打麻将

早饭后我俩步行去新市区。问路时所有人都说太远，劝我们做出租车去，我俩没信邪。一是经验告诉我们，没有多少城市居民像我们这样爱走路能走路; 年轻人也是一道 ... «金羊网, Jul 14»