Significado de "文武兼备" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 文武兼备 EN CHINO

文	武	兼	备
wén	wǔ	jiān	bèi

QUÉ SIGNIFICA 文武兼备 EN CHINO

definición de 文武兼备 en el diccionario chino

Tanto la cultura civil y militar, al mismo tiempo, con el talento y las artes marciales, civiles y militares. También como "civil y militar y economía", "civil y militar y el conjunto".

文武兼备 同时具有文才和武才，文武双全。亦作“文武兼济”、“文武兼全”。

TRADUCCIÓN DE 文武兼备

Conoce la traducción de 文武兼备 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 文武兼备 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 文武兼备
• Traductor chino - español: tanto civiles como militares
• Traductor chino - inglés: Both civil and military
• Traductor chino - hindi: नागरिक और सैन्य दोनों
• Traductor chino - árabe: من مدنية وعسكرية
• Traductor chino - ruso: Оба гражданской и военной
• Traductor chino - portugués: tanto civis como militares
• Traductor chino - bengalí: উভয় বেসামরিক ও সামরিক
• Traductor chino - francés: civile et militaire
• Traductor chino - malayo: Awam dan tentera
• Traductor chino - alemán: zivile und militärische
• Traductor chino - japonés: 市民と軍事の両方
• Traductor chino - coreano: 민간 과 군 모두
• Traductor chino - javanés: Loro-lorone sipil lan militèr
• Traductor chino - vietnamita: cả dân sự và quân sự
• Traductor chino - tamil: சிவில் மற்றும் இராணுவ இருவரும்
• Traductor chino - maratí: नागरी आणि लष्करी दोन्ही
• Traductor chino - turco: Hem sivil hem de askeri
• Traductor chino - italiano: sia civili che militari
• Traductor chino - polaco: zarówno cywilnych i wojskowych
• Traductor chino - ucraniano: обидва цивільної та військової
• Traductor chino - rumano: atât civile și militare
• Traductor chino - griego: τόσο πολιτικών και στρατιωτικών
• Traductor chino - afrikáans: beide siviele en militêre
• Traductor chino - sueco: både civila och militära
• Traductor chino - noruego: både sivile og militære

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «文武兼备»

Descubre el uso de 文武兼备 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 文武兼备 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

圣人与日中文化 - 第 2 卷 - 第 1735 页

中世名僧慈圆主张国主以文武二道治世 2 。德川政权更是标榜文武并举。庆长二十年七月颁布的《武家诸法度》,开头第一条的宗旨就是号召人们专门从事文武弓马之道。这一条的下面还有这样的注文: "左文右武,古之法也,不可不兼备矣。弓马者是武家之 ...

王文亮, 1999

唐代边塞诗传 - 第 16 页

北朝民族融合产生出一大批文武兼备的人才。从少数民族作家方面来看,他们保留了本民族的尚武传统,而文学创作才能则主要是在汉化过程中积累起来的;对于汉族作家而言,文学创作是他们固有的长项,至于投身战争的武艺则是在民族融合大潮中获得的 ...

李炳海, ‎于雪棠, 2000

吴起兵书:

因为正如吴起所言:“总文武者,军之将也。”亦即只有文武兼备的人,才能够胜任将领的要职。论将,即识别将才,这并非易事。战国时候,赵国名将赵奢之子赵括,年轻时就熟读兵法,善谈军事,他的父亲也难不倒他。但是赵奢知道自己的儿子不是将才,曾语重心长 ...

吴起 原著，严锴 编著, 2014

在北大听到的24堂历史课

因此,古代的知识分子皆文武兼备。代表人物如孔子,绝对是文人,但他的画像上也带着剑。那么“善为士者不武”又是什么意思呢?难道是说士不习武吗?或者是没有武功?我们前者不是说过每个“士”都要文武兼备吗?其实老子说的“善为士者不武”,并不是说 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

京剧的魅力 - 第 70 页

1945 年出科,曾参加萄慧生和袭盛戒组建的班社。 1947 年与杜近芳在京合演《红等烈马》,获得好评。〈琶子〔金砖》 v 谭元寿家学渊博,功底扎实,文武兼备,不但继承了先辈亘辜萱票萱童(左)的优良传统,同时等采众长,尤其酷爱李少春的表演艺术, ...

马铁汉, ‎于文清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

全世界女人最爱玩的心理游戏:

选择B,你是个更看重对方的身体健康和文武兼备的女子。虽然在你的梦中自己心仪的男子打扮得这么健美来与你相会,但这并不一定就代表你对异性的“性”欲望比较强烈,还可以表示你更看重对方的身体健康,而他手中的救生圈恰是理智和智慧的象征, ...

苏豫 编著, 2014

朱元璋：从放牛娃到富有天下的创业启示录:

所以治理天下用人要注意文武兼备,这样才能把事情办好。在这种认识的指导下,朱元璋开始了自己的创业实践,同时也在实践中得偿所愿地收揽了一大批文可安邦、武可定国的人才。在朱元璋的左右,武有能征惯战的徐达、常遇春、汤和等人为他冲锋陷阵, ...

夏于全, 2015

曾国藩兵书:

周武王堪称为历史上文武兼备的军事家和政治家。孔子提出“有文事者必有武备,有武事者必有文备”,主张文武不相离,反映了他对文治武功辩证关系的精深见解。公元前 500年,孔子陪同鲁定公与齐景公会盟于齐鲁界上的夹谷山前。鲁定公头脑比较简单, ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

中国教育通史/第三卷 - 第 402 页

在这个教育目的的指导下,要求培养出来的人,要能够是,全材" ,能够是"文武兼备"的人。在明太祖洪武元年(公元 i368 年)设文武科取士之法时,曾召集有司发布考选的标准说, "今设二科以广求天下之贤士,其应文科者,察言行,观德)考经术,观业)试书算,观能) ...

毛礼锐, ‎沈灌群, 2005

清代卷 - 第 100 页

这是说,古代没有"武学" ,故培养的人才,都是文武兼备而适于军国之用的全才,文能治国安邦,武能率兵击敌。后世设立武学,分文、武为二途,所以不能造就文武兼备的全才,结果国家有难,敌人侵攻,无才可用。据此,顾炎武主张"文事武备,终归于一" (同上) ,反对 ...

姜国柱, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «文武兼备»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 文武兼备 en el contexto de las siguientes noticias.

刘涛“女战神”海报曝光打戏亲自上阵文武兼备

腾讯娱乐讯由刘涛 、胡歌 、王凯 、黄维德 等人主演的大型古装权谋大戏《琅琊榜》目前播出正酣，该剧自19日登陆北京卫视、东方卫视以来，收视率与网络点击率持续高 ... «腾讯网, Sep 15»

政工干部要“文武兼备”

纵观我军建设发展史，可谓将星璀璨，亦不缺乏文武兼备的军政通才，彭雪枫将军是其中一位佼佼者，他上马可杀敌，下马笔如椽。在作战指挥上，他战功卓著，长征期间 ... «新浪网, Sep 15»

《别有动机》曝高圣远特辑演技文武兼备

高圣远一边诠释感情纠葛，一边尽展帅气动作，可谓文武兼备。采访中高圣远也自信表示：“我迫不及待想要观赏这部电影，我确信这将是一场视觉盛宴。”9月17日《别有 ... «新浪网, Ago 15»

哪位开国将军文武兼备写小说曾获茅盾文学奖？

萧克将军文武兼备。战争年代曾出版《抗战军事论文集》、《挺进军“三位一体”的任务》等书。将军离休后笔耕不辍，除主编《南昌起义》、《秋收起义》等书以外，还出版了《 ... «凤凰网, Jul 15»

我省田径小选手须“文武兼备”

今后“文武兼备”将成为我省田径青少年运动员的“标准配置”。 数学占50分的考卷有点难. 5月5日，文化课考试在漯河体校进行。因为涉及运动员年龄层面广，知识水平不 ... «新华网, May 15»

文武兼备重庆特警为读书“带盐”

重庆商报讯近日，一组名为“重庆特警荐书”的照片火了，图中8位特警放下枪，来到书香气息浓郁的书店，拿着书籍摆起了Pose，令各地网友大呼“重庆特警文武兼备，既 ... «新浪网, Abr 15»

《虎口拔牙》张旭演战神文武兼备

新浪娱乐讯由作家潘军编剧导演的冷幽默谍战剧《虎口拔牙》正在浙江、安徽卫视黄金档热播，该剧由姜武[微博]、吴越[微博]、李乃文、张旭等实力派联袂出演，讲述了 ... «新浪网, Dic 14»

姜武《虎口拔牙》文武兼备赞姜文有勇士情结‍

兄弟俩外形和声音都很相似，加上两人多以硬汉角色示人，常让人觉得“文武难辨”。对此，姜武解释说自己和姜文脾气禀性很不一样：“听我妈说，我小时候有点蔫儿淘， ... «人民网, Dic 14»

赵文卓：挑战文戏因角色文武兼备不容易

定于11月6日上映的犯罪悬疑题材电影《全城通缉》中，赵文卓与刘烨共同上演了一场长达十年、智勇兼备的双雄对决。值得一提的是，身为功夫明星的赵文卓在片中 ... «新华网云南频道, Nov 14»

香港导演陈勋奇来湘助推武术发展欲培养文武全才

香港导演陈勋奇来湘助推武术发展欲培养文武全才 ... 营，采用国学礼仪+书法+传统武术的教学模式，让孩子在学习中以文睿智、以武修身，培养“文武兼备”的青少年。 «中国新闻网, Jul 14»