Significado de "芜秽" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 芜秽 EN CHINO

芜	秽
wú	huì

QUÉ SIGNIFICA 芜秽 EN CHINO

definición de 芜秽 en el diccionario chino

Wu Fei ① campos debido a la falta de regulación cubierta de: pastoral sucio. ② desordenado: está sucio.

芜秽 ①田地因不整治而杂草丛生：田园芜秽。 ②杂乱：其事芜秽。

TRADUCCIÓN DE 芜秽

Conoce la traducción de 芜秽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 芜秽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 芜秽
• Traductor chino - español: Wuhu falta
• Traductor chino - inglés: Wuhu foul
• Traductor chino - hindi: वुहु बेईमानी
• Traductor chino - árabe: ووهو خطأ
• Traductor chino - ruso: Уху фол
• Traductor chino - portugués: Wuhu falta
• Traductor chino - bengalí: উ মলিন
• Traductor chino - francés: Wuhu faute
• Traductor chino - malayo: Wu kotor
• Traductor chino - alemán: Wuhu Foul
• Traductor chino - japonés: 蕪湖のファウル
• Traductor chino - coreano: 우후 파울
• Traductor chino - javanés: Wu reged
• Traductor chino - vietnamita: Wuhu hôi
• Traductor chino - tamil: வு அழுக்கு
• Traductor chino - maratí: विचित्र
• Traductor chino - turco: Wu kirli
• Traductor chino - italiano: Wuhu fallo
• Traductor chino - polaco: wuhu faul
• Traductor chino - ucraniano: юшку фол
• Traductor chino - rumano: Wuhu fault
• Traductor chino - griego: Γούχου φάουλ
• Traductor chino - afrikáans: Wuhu vuil
• Traductor chino - sueco: Wuhu foul
• Traductor chino - noruego: Wuhu foul

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «芜秽»

Descubre el uso de 芜秽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 芜秽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

诗词赏析七讲

汉代杨恽得罪罢官后,作《拊缶歌》云:“田彼南山,芜秽不治;种一顷豆,落而为萁。人生行乐耳,须富贵何时!”《汉书》颜师古注,引张晏说:“芜秽不治”言朝政荒乱,豆的“零落”,喻己之见放。陶诗“种豆南山下”,就是“田彼南山”的直译;“草盛豆苗稀”就是“荒秽不治;种一 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

诗骚与汉魏文学研究 - 第 259 页

明失魂者"牵于俗而芜秽"之后,已没有什么体现"盛德"的行事,可为上天(帝)考知,或者说上天(帝)已考察不到他有什么"盛德"。可见这并非指上天(帝)没有考知能力,而是指被考察者没有"盛德"。这才造成了他"长离殃而愁苦"之失魂境况。但是当作者让主人公( ...

潘啸龙, 2008

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 528 页

吴小如, 1992

诗与文化心灵 - 第 63 页

三关于"众芳芜秽"《离骚》中写了大量的花草意象。其中,芳花香草的衰败感叹,有明显的两处"重复" :第一次提到时说:余既滋兰之九碗兮,又树蕙以百亩。畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳 2 。冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈。虽萎绝亦何伤兮,哀众芳之芜秽。

胡晓明, 2006

九华集: 安徽师范大学中国古代文学学科论文集 - 第 12 页

持清廉高洁的人格,是屈子思想的又一重要方面" 1 ; "自叙从幼修德服义,长为恶俗牵累,以至芜秽。而君上不能明此盛德高义,长罹忧而愁苦。此亦可为屈子 1 露才扬己'之一例" 2 。金先生由此确定: "熟悉楚辞的人都知道这六句就是屈原的写照。除了屈原 ...

安徽师范大学. 中国古代文学学科, 2008

激扬文字（上）:

字删而意阙,则短乏而非核二辞敷而彗重贝 U 芜秽而非赡”。他所说的栅『和“敦二也可以理解为就皇详等、略写的昊体做法。写文章要注意详略不仅有防“芜秽”、避“短乏”的消极修辞意义,更有从总体上使整等文章更加和谐、完美的积极修辞意义。例女口,在 ...

石风华, 2014

楚辞发微: - 第 40 页

虽萎绝其亦何伤兮,哀众芳之芜秽。"芜秽" ,案《说文》芜秽二字互训;其下荒字,解云: "芜也,一曰: '草掩地也。" ,芜和草掩地意思相近。草掩地则嘉谷被埋没。陶渊明诗"草盛豆苗稀" ,即暗用《离骚》"众芳芫秽"的意思。《说文》无秽字,只有葳字,清段玉裁注云: "今 ...

魏炯若, 2006

文心雕龙探索 - 第 51 页

六义中的体制芜秽,当然包括湛个篇章结构而言,但主要是由于文辞过于繁冗,缺乏剪裁而形成的。屿锌裁,所云。裁则芜秽不生"就是此意。刘鹤对陆机作品文辞过繁颇有微词。·铬裁)即云,。士衡才优,而缀辞尤繁。"又·才略,云, "陆机才欲窥深,辞务索广,故思能 ...

王运熙, ‎刘勰, 1986

周振甫讲古代诗词 - 第 584 页

大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其'细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒' ,故知解人正不易得。"王安石欣赏的是"细雨梦回"一联,只是他把中主的词误认为后主。王国维欣赏的是"菡萏香销"一联。他认为大有"众芳芜秽,美人迟暮"之感。屈原《离骚》里说: ...

周振甫, 2005

红楼梦鉴赏词典:

曹雪芹对“蘅芜院”的命名可谓煞费苦心:先是让贾宝玉杜撰这里栽种有“蘅芜”草(参见“蘅芜”条),其次又让贾宝玉为其拟额为“ ... 其三,“蘅”为香草“杜蘅”的简称,“芜”为芜秽、污秽、肮脏之意,故“蘅芜院”即隐寓薛宝钗表面上如杜蘅般香艳动人,实际上人品肮脏。

裴效维, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «芜秽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 芜秽 en el contexto de las siguientes noticias.

秋分到早桂香香

到入秋下霜以后，场上植物开始凋零，便开始扫除芜秽，整理场地，准备收割后稻谷登场之用，俗称为“筑场”。 多锻炼抵御秋凉. 秋季天气干燥。秋分之前，暑热的余气尚 ... «名城苏州, Sep 15»

南京记忆|《昭明文选》：中国千年诗词文风奠基之

导读：面对病态的文坛，萧统总览时才,准备“略其芜秽，集其清英”，编写一部史无前例的文学作品选集，即对后世影响巨大的《文选》，后因萧统英年早逝，谥号“昭明”，后 ... «凤凰网, Sep 15»

高中文言文中重要的文化常识整理总结

与水利有关的：堤、决、溃、溢、涨、灌溉、涝、旱、堰、芜秽。 14.与粮食有关的：粟、黍、禾、谷、稻、菽、稼穑、耕耘、稔、熟、刈、籴、粜、廪、禀、府、荒、欠收。 稔：庄稼成熟 ... «搜狐, Jul 15»

对屈原的仰望与理解

屈赋楚辞，除《橘颂》《国殇》等数章外，大多篇什皆示人以众芳芜秽、日暮途穷的强烈意象，《怀沙》则是无路可走后的绝命词。屈原对死有长久的预谋，死之意愿贯穿于 ... «www.qstheory.cn, Jun 15»

皇甫容：文王忍辱演八卦康熙教子以“大畜”

并劝诫皇子对于那些“其芜秽不经之书、浅陋之文，非徒无益反有损，勿令入目，以误聪明可也。” 康熙帝并非是第一个以卦辞教育皇子的国君。早在三千多年以前的周 ... «大纪元, Jun 15»

好诗在于“情动于中而形于言”

... 之中，所以中主李瞡的小词《浣溪沙》虽然是写给乐师王感化去唱的思妇之词，其“菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间”却令王国维先生联想到“众芳芜秽”和“美人迟暮”。 «北国网, Mar 15»

网络用语也要追求真善美

若“雅”中有韵，“芳可涤秽，清可远垢”，则显出“阳春”格调，自然具有良好的价值导向； ... 用语给人一种恶感，它言谈芜秽，驰骛游说，凿空生义，造成“虚美”与“隐恶”并存。 «光明网, Ene 15»

文人笔下的雪：塞外飞雪如梨花开济南薄雪会“害羞”

地面上的坑穴洼溜，冰面上的枯枝断梗，路面上的残刍败屑，全都罩在天公抛下的一件鹤氅之下。雪就是这样的大公无私，装点了美好的事物，也遮掩了一切的芜秽， ... «人民网, Ene 15»

诗人周啸天获鲁奖就像馅饼掉头上

... 其实是用汉代人的'田彼南山，芜秽不治。种一顷豆，落而为萁。'（《报孙会宗书》），有文化含量。你看到了就会得到更多的东西，你没看到就只能体会它字面上的东西。”. «网易, Ago 14»

《人间词话七讲》书评：要眇宜修评词话

王国维从“菡萏香销翠叶残”看到“众芳芜秽，美人迟暮”是“显微结构”的作用，而张惠言看出的“蛾眉”“画眉”“懒画眉”则属于“语码”的作用，是对中国传统文化中特有的寓意 ... «新华网, Jul 14»