Significado de "无伤大体" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 无伤大体 EN CHINO

无	伤	大	体
wú	shāng	dà	tǐ

QUÉ SIGNIFICA 无伤大体 EN CHINO

definición de 无伤大体 en el diccionario chino

Lesión general inofensiva: prejuicio. Sin daño a los aspectos principales de las cosas.

无伤大体 伤：妨害。对于事物的主要方面没有什么妨害。

TRADUCCIÓN DE 无伤大体

Conoce la traducción de 无伤大体 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 无伤大体 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 无伤大体
• Traductor chino - español: No hay lesiones en general
• Traductor chino - inglés: No injuries in general
• Traductor chino - hindi: सामान्य तौर पर कोई चोट
• Traductor chino - árabe: لا إصابات في عام
• Traductor chino - ruso: Нет травмы в целом
• Traductor chino - portugués: Nenhum ferimento em geral
• Traductor chino - bengalí: সাধারণভাবে কোন আঘাতে
• Traductor chino - francés: Pas de blessures en général
• Traductor chino - malayo: Tiada kecederaan secara umum
• Traductor chino - alemán: Keine Verletzungen im Allgemeinen
• Traductor chino - japonés: 一般的に、負傷者なし
• Traductor chino - coreano: 일반적으로 어떤 부상 하지
• Traductor chino - javanés: Ora ciloko ing umum
• Traductor chino - vietnamita: Không có thương tích nói chung
• Traductor chino - tamil: பொதுவாக சேதமில்லை
• Traductor chino - maratí: सामान्य नाही जखम
• Traductor chino - turco: Genel olarak Olayda yaralanan
• Traductor chino - italiano: Nessun ferito , in generale,
• Traductor chino - polaco: Bez urazy w ogóle
• Traductor chino - ucraniano: Немає травми в цілому
• Traductor chino - rumano: Nu sunt leziuni în general
• Traductor chino - griego: Δεν υπάρχουν τραυματισμοί σε γενικές γραμμές
• Traductor chino - afrikáans: Geen beserings in die algemeen
• Traductor chino - sueco: Inga personskador i allmänhet
• Traductor chino - noruego: Ingen skader generelt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «无伤大体»

Descubre el uso de 无伤大体 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 无伤大体 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语考释词典 - 第 1175 页

清,尹会一《健余尺牍,二,答陈榕门三首(其二: )》:及通盘筹画,以弃为取,固已洞鉴无疑,无容置^。!清,林则徐《林文忠公政书, ... 阙名《静居绪言》(《清诗话续编^ ^ ^ ) :后人摘(放翁)集中累句讥之,亦是吹毛求疵,无伤大体,自有公论。又作〔不伤大雅〕。沈德潜《说诗 ...

刘洁修, 1989

分类汉语成语大词典: - 第 613 页

淸,曹雪芹、高鹗《红楼梦》第然是齐眉举案,到底意难平。"柳亚子《南社纪略,从唐庄雅集到张园雅集》: "当夜岭南楼聚餐吃大菜,可说是庆功宴,却惜张女士匆匆的先走,没有列席,可箅美中不足吧。"【无伤大体】〜3^ ^ 11 ^ 1 妨害 I 大体:啦物的主要方面,指对亊 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

歇后语:

赤脚戴礼帽——顾头不顾尾◎冲锋枪上的通条——直来直去◎春天的毛毛雨——贵如油◎慈禧手下的光绪帝——有职无 ... 刺猬在巴掌上打滚——碰到棘手事◎从小没娘——说来话长◎从身上拔根汗毛——无伤大体◎从污水缸跳到粪池里——越搞越 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

当代文坛点将录二

有时大加压缩也无伤大体,或许使之更显体面。李国文的文字,则轻易动不得,这一点在他出山时我就已经感觉到了。《改选》校样来不及送他看,发稿后我马上通知他:“《改选》的校样是我看的,个别字句和标点改动了一点点,会不会遭到你的责备呢?”我当年的 ...

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

关于真善美的格言（经典格言）:

又说二“小人以为小的善行无济于事而不去做,以为小的恶行无伤大体而不肯改正,所以终会使恶行多到不可掩盖罪行大到不可解救 o ”【原文】于福作罪八罪非轻;于苦作福,其福最大 o 【译文】在幸福生话中作孽这样的罪孽非同一般;在贫苦处境里积福这样 ...

马兆锋, 2013

俏皮话:

热蹄子马一闲不住人到古稀穿花衣一老来俏人急上路,毛驴急了趴下一有慧别扭人家吃饭你借碗一不看时候人家骑马我骑驴,后面还有推车的一比上不足比下有余人群里的秃子一头显眼人身上拔根汗毛一无伤大体人身上的垢,鸭背上的水一不稀奇人头上 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

伊利亚随笔(心灵甘泉系列) - 第 27 页

有鉴于此,你就明白了,总体上讲,伊利亚的文学尊严,在这有失斯文的记账勾当中不受影响,储偶遇损贬,那也无伤大体。我在这里迫不及待、详细罗列出与公事房里的日常业务相关的品目,这并不意味着我对某些瑕症配缺陷视而不见,喜欢找荐的人在约瑟的 ...

（英）查尔斯·兰姆, ‎姜焕文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

廉政箴言900句:

小人”把小善看成无益的事而不屑于施行,把小恶看成无伤大体的事而不愿除去,所以恶行积累满盈而无法掩盖,罪孽发展深重而难于解救。 173.遏恶扬善【原典】君子以遏恶扬善,顺天休命。(周《周易∙大有》)【注译】遏:阻止。全句译意为:君子要阻止邪恶,倡扬 ...

许树侠, 2015

重生之翻身贫家女（四）:

虽也说有些许心机,可这人与人之间,谁都有自己的小九九,无伤大体就好。紫衣回到驿站,将柳夫人的话一一转告了,并掏出赏银,说道:“这是柳夫人赏给奴婢的,可真是吓了奴婢一跳呢。”她是真的吓一跳,足五两的赏银,可见柳夫人对田敏颜的重视。田敏颜笑 ...

燕小陌, 2015

《反右绝密文件(5)》:

主要的意见是认为郊区粮食少,统购统销松一些无伤大体。还有的说:“郊区农民劳动强,计划供应紧了一些。”有的认为:大麦、燕麦、蚕豆、玉米在郊区不应统购,应该留作饲料,并说:“如果统购,与发展畜牧业为城市服务的方针有抵触。”五、阶级路线和阶级政策 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «无伤大体»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 无伤大体 en el contexto de las siguientes noticias.

胆囊切除对人体有影响吗？

当然也有少数的患者反映甚至术后几个月都会出现右上腹部的偶尔的针刺样感觉， 我认为这可能和胆囊床和腹壁或肠管的轻微粘连牵拉有关， 无伤大体的事情， 不 ... «搜狐, Sep 15»

村上春树：马拉松至少跑到了最后

这次恐怕也无伤大体吧，我努力这么想。然而上了床，不安仍久久不肯离去。事已至此，假使不能出场参赛，如何是好呢?难道是训练的编排上出错了么?是舒展运动做得 ... «搜狐, Sep 15»

风流才情犹可追节烈名士难再寻

不过他们的享乐，他们的文化生活，不喜铺张，无伤大体；能在清淡中出奇趣，简易里寓深意，春花秋月，近水遥山，得天地自然之气独多，这，一半虽则也是奇山异水 ... «解放牛网, Jul 15»

光学纤维或让科幻战场成为现实

一架无人机静静地飞过美国新墨西哥州的不毛之地，直到它突然失去控制，坠毁在地 .... 但Sprangle表示，这无伤大体。2006年，他和同事研发出计算机模型，表明数个 ... «科学时报, May 15»

建设中国特色新型智库要纠正异化、制止乱象

只要不被查，大家都有利；即使被查，法不责众，无伤大体。之所以如此，既有相关财务管理制度与智库经费运用特殊性不太相适应的问题，更有智库机构有意规避政策 ... «经济观察网, May 15»

当电商企业长得越来

张磊曾乐观地表示，京东将成为“亚马逊加UPS”，京东是“烧钱”生意，即便因为投资京东亏损3亿美元，对整个高领资本来说也无伤大体。 但投资人和创业者可能都低估 ... «南风窗, Mar 15»

互联网金融，改变了什么

速途网3月24日消息(报道张宁)在过去两年，互联网金融无异于一场突然袭来的飓风， ... 的普惠金融，而惧怕它的人则从之前的无伤大体逐步转向了现在的心存敬畏。 «速途网, Mar 15»

评:库里任性勇士生猛萌神的心思你别去猜

今天鹈鹕少了两个主将，特别是“浓眉哥”安东尼-戴维斯缺阵，这支球队伤筋动骨。库里 ... 因此，只要对手不是特别强，库里偶尔任性一下，卖萌一下，根本无伤大体。 «sports.cn, Mar 15»

快评：库里任性勇士生猛萌神的心思你别去猜

库里不一样，他是萌神，偶尔打得不好，就当是卖下萌，而卖萌从来都是无罪的。就像女生 ... 因此，只要对手不是特别强，库里偶尔任性一下，卖萌一下，根本无伤大体。 «腾讯网, Mar 15»

一封许久的信

有时也用漫画的笔法勾画教师的优点和缺点，甚至开个无伤大体的小玩笑。在介绍冯至的条目内，收尾处有这么一句“甚至替他加上圣人的称号”。这个称号早已消声 ... «光明网, Mar 15»