Significado de "无怨无德" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 无怨无德 EN CHINO

无	怨	无	德
wú	yuàn	wú	dé

QUÉ SIGNIFICA 无怨无德 EN CHINO

definición de 无怨无德 en el diccionario chino

Sin culpa, ni odio ni gracia. Se refiere a la falta de relación entre rencores.

无怨无德 既没有怨恨，也没有恩德。指彼此间没有恩怨关系。

TRADUCCIÓN DE 无怨无德

Conoce la traducción de 无怨无德 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 无怨无德 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 无怨无德
• Traductor chino - español: No hay rencores , Alemania
• Traductor chino - inglés: No grudges, Germany
• Traductor chino - hindi: कोई शिकायत , जर्मनी
• Traductor chino - árabe: لا الضغائن ، ألمانيا
• Traductor chino - ruso: Нет обиды , Германия
• Traductor chino - portugués: Sem ressentimentos , Alemanha
• Traductor chino - bengalí: কোন অসন্তোষ, জার্মানি
• Traductor chino - francés: Pas de rancune , Allemagne
• Traductor chino - malayo: Tiada dendam, Jerman
• Traductor chino - alemán: Kein Groll , Deutschland
• Traductor chino - japonés: いいえ恨みはなく、ドイツ
• Traductor chino - coreano: 어떤 원한 없습니다 , ​​독일
• Traductor chino - javanés: Ora dendam, Jerman
• Traductor chino - vietnamita: Không có mối hận thù , Đức
• Traductor chino - tamil: இல்லை காழ்ப்பு, ஜெர்மனி
• Traductor chino - maratí: नाही त्याविषयी, जर्मनी
• Traductor chino - turco: Hiçbir kinler, Almanya
• Traductor chino - italiano: Senza rancori , Germania
• Traductor chino - polaco: Brak urazy , Niemcy
• Traductor chino - ucraniano: Немає образи , Німеччина
• Traductor chino - rumano: Nu există ranchiună , Germania
• Traductor chino - griego: Δεν μνησικακίες , Γερμανία
• Traductor chino - afrikáans: Geen griewe , Duitsland
• Traductor chino - sueco: Inga agg , Tyskland
• Traductor chino - noruego: Ingen nag , Tyskland

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «无怨无德»

Descubre el uso de 无怨无德 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 无怨无德 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

晏子春秋:

建以語康王,康王曰:『神人無怨,宜天子之光輔五君,以為諸侯主也。』」公曰:「據與款謂 ... 對曰:「若有德之君,外內不廢,上下無怨,動無違 ... 景公見道殣自慚無德晏子諫第八景公賞賜及後宮,文繡被臺榭,菽粟食鳧鴈;出而見殣,謂晏子曰:「此何為而死?」晏子對 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

管子:

罪人不怨,善人不驚曰刑正之,服之、勝之、飾之、必嚴其令,而民則之,曰政。如四時之不貣,如星辰之不變,如宵如晝,如陰如陽,如日月之明,曰法。愛之生之,養之成之,利民不德,天下親之,曰德。無德無怨,無好無惡,萬物崇一,陰陽同度,曰道。刑以獘之,政以命之, ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

正名：中国人的逻辑:

五、制断五刑,各当其名,罪人不怨,善人不惊,曰刑。正之服之、胜之饰之,必严其令,而民则之,曰政。如四时之不忒,如星辰之不变,如宵如昼,如阴如阳,如日月之明,曰法。爱之生之,养之成之,利民不德,天下亲之,曰德。无德无怨,无好无恶,万物崇一,阴阳同度,曰道 ...

翟玉忠, 2015

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

臣實不才,又誰敢怨?」王日:「然則德我乎?」對日:「二國圖其社稷.而求舒其民,各懲其念以相有也,兩釋累囚以成其好。二國有好,臣不與及,其誰敢德?」王日:「子歸,何以報我?」對日:「臣不任受怨,君亦不任受德,無怨無德,不知所報。」王日:「雖然,必告不谷。

左丘明, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

臣实不才,又谁敢怨?”王曰:“然则德我乎?”对曰:“二国图其社稷,而求纾其民,各惩其忿,以相宥也[5]。两释累囚[6],以成其好。二国有好,臣不与及,其谁敢德?”王曰:“子归,何以报我?”对曰:“臣不任受怨,君亦不任受德,无怨无德,不知所报。”王曰:“虽然,必告不谷。

盛庆斌, 2013

四书五经全注全译典藏本 - 第 1125 页

二国有好,臣不与及,其谁敢德? ”王日”子归,何以报我? ”对日: ”臣不任受怨,者亦不任受德,无怨无德,不知所报。”王日: ”虽然,必者不毂。”对日: ”以者之灵,累臣得归者于者,寡者之以为戮,死且不朽。若从者之者而免之,以赐者之外臣首的:首其者于寡者而以戮于 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 140 页

知罃不能答怨。儘管當時還沒有日內瓦善待戰俘的公約,但由於身份特殊,雖是戰犯,一定受到禮遇,箭傷也治好了。知罃答:兩國交戰, ... 知罃答:臣不當怨楚(第一個答案),君也不施德(第二個答案);受和施都不相稱,無怨無德,於是得出第三個答案:不知應該怎麼 ...

何福仁, 2013

春秋左傳(中) - 第 883 页

全百。,、呂七, , , , ,呂勺是又"。。"。- 9 ?」王日:「子歸,何以報我?」對日:「臣不任受怨,君亦勺 H 扒弘札、八小丸札、,丸。乳;扛, F 呂七是凡。扒;扒,、,不任受德 q 無怨無德,不知所報。」王日:「雖然,必告不,VV ",、;9 國有好, 3 廿 2 2^虫力一厶才 4 883 卷八成公三 ...

左丘明, 1996

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

臣实不才,又谁敢怨?” 王曰:“然则德我乎?”对曰:“二国图其社稷,而求纾其民,各惩其忿,以相宥也[5]。两释累囚[6],以成其好。二国有好,臣不与及,其谁敢德?”王曰:“子归,何以报我?”对曰:“臣不任受怨,君亦不任受德,无怨无德,不知所报。”王曰:“虽然,必告不谷。

盛庆斌, 2015

世界最偉大的謀略學經典: - 第 19 页

無德無怨,無好無惡,萬物崇一,陰陽同度,日道,刑以弊之,政以命之,法以邊之,德以養之,道以明之。刑以弊之,毋失民命;令之以終其欲,明之毋徑;邊之以絕其志意,毋使民幸;養之以化其惡,必自身始;明之以察其生,必修其理。致刑,其民庸心以蔽;致政,其民服信以 ...

譚啟平, 2012