Significado de "欷" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 欷 EN CHINO

欷  [xī]

QUÉ SIGNIFICA 欷 EN CHINO

definición de 欷 en el diccionario chino

欷 sollozo: "aumento de interés amenazador 欷." 〔([(Suspiro: suspiro suspiro. 仰 天 欷 x .x?)〕 Y "[欷", que significa lo mismo que arriba.

欷 抽泣：“胁息增欷。” 〔欷[（ 叹息：欷叹。仰天长欷。x?）〕又作“[欷”，义同上。

TRADUCCIÓN DE 欷

Conoce la traducción de 欷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 欷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 欷
• Traductor chino - español: sollozo
• Traductor chino - inglés: Sob
• Traductor chino - hindi: सिसकी
• Traductor chino - árabe: تنهد
• Traductor chino - ruso: рыдание
• Traductor chino - portugués: soluço
• Traductor chino - bengalí: ফোঁপানি
• Traductor chino - francés: sanglot
• Traductor chino - malayo: Sob
• Traductor chino - alemán: Schluchzen
• Traductor chino - japonés: すすり泣き
• Traductor chino - coreano: 흐느낌
• Traductor chino - javanés: sob
• Traductor chino - vietnamita: tiếng khóc nức nở
• Traductor chino - tamil: அழுதுவிட்டு
• Traductor chino - maratí: हुंदका
• Traductor chino - turco: hıçkırık
• Traductor chino - italiano: singhiozzo
• Traductor chino - polaco: szloch
• Traductor chino - ucraniano: ридання
• Traductor chino - rumano: suspin
• Traductor chino - griego: λυγμός
• Traductor chino - afrikáans: snik
• Traductor chino - sueco: sob
• Traductor chino - noruego: hulke

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «欷»

Descubre el uso de 欷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 欷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

阖闾道,“吴王僚的干将剑一直由他的贴身侍卫刍欷掌管,举事的那一天,刍欷趁乱越墙而逃,从此就没有下落。吴王僚杀干将之前,曾经把干将剑命名为王者之剑,剑在则王位在,王位在则剑在。倘若刍欷逃到卫国,将这把天下第一剑交给庆忌,那么庆忌回国夺取 ...

蔡景仙, 2013

愛吾廬文鈔校釋 - 第 243 页

丙子 17 之春,我事奔馳 18 ,先考寢疾 19 ,兄為延醫,先考易簀 20 ,兄撫其尸,我居苫塊 21 ,兄日趨帷,窀穸 22 碑銘,惟兄是治,謂我念此,能不欽欷 23 ?謂我若愚,能不兄思?去歲之冬,兄病而萎 24 ,時與晤言 25 ,我己 15 耠:《集韻》:「耠,耘耠,除草。」耠,音^意謂 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

小學生辭書編寫組. ,四畫希^ ^ ^工抽咽聲: 111 欷歜。^ ;1!歎息聲。欷吁欠部^ ^悲痛哭泣而抽咽的樣子。 11 他的股票賠錢,不勝欷欽。次^矣^ &欸矣矣矣欠部^ 0 表示答應或同意。 1 形容聲音: 11 欸乃。公表示答應或招呼: 111 欸!可以。

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 197 页

欠部快樂的、喜 4 畫悅的:欣喜、歡欣鼓舞生機旺盛的:欣欣向榮姓。欣 ˉㄒㄧ ㄣ 欠部通「慾」 ,欲 ˋ ㄩ 7 畫貪心不滿足的念頭:欲望、利欲薰心、情欲想要、期望:隨心所欲、欲罷不能、欲蓋彌彰將要:山雨欲來、搖搖欲墜。欷 ˉㄒㄧ 7 畫欠部抽咽聲:欷歔、涕 ...

五南辭書編輯小組, 2013

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

I !他的股票賠錢,不勝欷欽。^入^ ^产矣欸钍 41 余一矣^ ;欠部&欸欸七畫^ 0 表示答應或同意。曲形容聲音: 11 欸乃。、\表示答應或招呼:囫欸!可以。囫欸!你快來。^ 0 划船時歌唱的聲音,參搖^乃槳的聲音。欠: : :士一^ 1 ^人^欠部 10 錢財: 81&款。曲法律、 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 61 页

唏之言欽欷也。『歉,欷也。」『欷,歡也。』, ^ 5 云:『曾欽欷余糝邑兮,哀朕時之不當。」 5& 12 ^ :『箕子朝周過故殷虚,感宫室毀壞生禾黍,箕子傷之,欲哭則不可,欲泣爲其近婦人,乃作麥秀之詩以歌詠之。」即此所云『哀而不泣』者,故馮衍,士^僻云:『忠臣過故墟而歉 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

邓广铭教授百年诞辰纪念论文集, 1907-2007 - 第 349 页

简单地讲,这一组成语的演化脉络应当是:由"借书一帙,还书一帙" ,一变而成"借书一甎,还书一甎" ,再变而成"借书一嗤,还书一嗤"、"借书一痴,还书一痴" ,或是"借书一欷,还书一欷" ;同时,复别有一些好事文人,径行将"借书一甎,还书一甎" ,有意改换为"借书一鸱 ...

邓广铭, ‎北京大学. 中国古代史研究中心, 2008

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 12 页

或作於戲, : ^卷五一東方朔非省^业曰:『歉欷,啼兒。」」未知所據。^以嘘唏、戯欷爲一字。是也。戯欷,本爲歎息聲,與解哀泣、之聲也。」則「或曰」之説,因^注闌人也。^卷三四^「嘘晞煩酲」, ,注:「王逸^ ,注「泣」作「戚」。案:當,訛也。泣、戚,以同義易之。唐寫本文^ ...

黄靈庚, 2007

法華三經: 附論及懺儀 - 第 1-4 卷 - 第 31 页

1 "欷禮南方旃檀德复盡南方法界一^##0 一"欷昏西南^寶施彿、盡西#方法界一切諸。 一"歌、^法華經中遢、 | 5 敬禮西方無量明#、盡西^法界」切諸是,31 1 "欷種束南方無憂德 1 盡束南方法界一^ 1 "欷禮柬方善德彿、盡朿方法界一切諸像| "欷禮十方分身^ ...

Kumārajīva, 1935

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 259 页

欷軟"、"唏嘘"字通。"欷軟"见《太平广记》卷三五 0 引《纂异记》: "白叟命飞杯,凡数巡,而座中欷軟不已。"亦作"歉欷"。玄应《一切经音义》引《仓颜篇》: "歉欷,泣余声也。"以上二义相同,似与《方言》相反。其实或欲泣未泣,或泣犹未止,皆得谓之"欷歡"、"戯欷" ,各随 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «欷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 欷 en el contexto de las siguientes noticias.

情迷舞台- 魏綺珊

情迷舞台- 魏綺珊 令人欷歔的心結. 2015年09 ... 可惜，他們剛剛宣布，再營運多一年，明年開始就會停止運作，即是劇團行將解散，得知這個消息無不令人感到欷歔。 «AM730, Sep 15»

《专栏》纵煲济VS跽诟爱，榉长钴辩论战

2011掖6昱17祉，瞍圣掩愚引伦引， 发瞩扉场欷“21幡纪憷茭属橥耖国？”为瘾题钴辩论战。毽1973掖诺贝尔 奖获奖砗诟国铖国务滔 鬃•旭泗太 CNN国际时蘩沔 ... «东亚日报, Sep 15»

娛樂名人- 【七筆思議】 失敗的Man：他媽的珍惜眼前人

... 曾經最近的朋友，原來也會有離開的一天，除了及時去愛之外，還要珍惜眼前人，對，還是那一句珍惜眼前人，我突然很不爽，這句話說了多少次，又聽過多少人欷歔地 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

刘子真：还原历史真相只有欷歔的份！

现被中共最高权力机构占据的中南海，一般人完全无法入内。但在民国时期，市民5分钱就可游览中南海，还可在中南海租房安家。 1929年5月，北平特别市政府将 ... «大纪元, Jul 15»

劉子真：還原歷史真相只有欷歔的份！

現被中共最高權力機構佔據的中南海，一般人完全無法入內。但在民國時期，市民5分錢就可遊覽中南海，還可在中南海租房安家。 1929年5月，北平特別市政府將 ... «大紀元, Jul 15»

【欷歔的飯聚？】500名職藝員出席A記同學會劉錫賢：藝員等約滿

另外，劉錫賢被記者問今年出席飯聚，會唔會覺得特別欷歔？佢就話：「都冇得欷歔啦！大家都係等緊，藝員就等約滿囉！」 此外，亞視聽晚會播出首集《亞視光輝歲月》， ... «香港蘋果日報, May 15»

解放军士官长享有独立办公室称压力山大

好些次，为了拟制一份训练计划，他要换几个地方，“打游击”的尴尬让张玥龙欷歔不已，他多么希望有一个单独的办公场所。其实这也是全体士官长的呼声。 该旅党委 ... «腾讯网, May 15»

要聞港聞- 「橋王」罪成AO欷歔

【本報訊】前政務司司長許仕仁罪成，不少與他相識的前高官、政界人士均感欷歔。 許是官場少有的「橋王」，不少現任或前任高官均十分尊敬他，不少人感嘆，許一直想做 ... «香港蘋果日報, Dic 14»

名師應試錦囊：蘇軾被貶欷歔抒己功業未成

古詩詞是中國文學瑰寶，卻又是學生最難掌握的文類。2018年重推的文言考核範圍內，當然少不了優美的古詩詞，當中包括宋詞三首（《念奴嬌》、《青玉案》、《聲聲慢》）及 ... «香港文匯報, Nov 14»

盛品儒重遊亞視無限欷歔

盛品儒表示一直都是亞洲會的顧問，被問到重遊舊地有何感覺時就說道：「無限欷歔。（會否尷尬？）向前看，做好自己。ATV對我來說亦師亦友。」而對於亞視續牌一事， ... «成報, Sep 14»