Significado de "牺杓" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 牺杓 EN CHINO

牺	杓
xī	sháo

QUÉ SIGNIFICA 牺杓 EN CHINO

definición de 牺杓 en el diccionario chino

Sacrificio saca otro nombre.

牺杓 瓢的别称。

TRADUCCIÓN DE 牺杓

Conoce la traducción de 牺杓 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 牺杓 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 牺杓
• Traductor chino - español: primicia Sacrificio
• Traductor chino - inglés: Sacrifice scoop
• Traductor chino - hindi: बलिदान स्कूप
• Traductor chino - árabe: التضحية مغرفة
• Traductor chino - ruso: Жертва совок
• Traductor chino - portugués: sacrifício colher
• Traductor chino - bengalí: বলিদান খবর
• Traductor chino - francés: sacrifice cuillère
• Traductor chino - malayo: Sacrifice sudu
• Traductor chino - alemán: Sacrifice scoop
• Traductor chino - japonés: スクープを生け贄に捧げます
• Traductor chino - coreano: 희생 국자
• Traductor chino - javanés: Fulan scoop
• Traductor chino - vietnamita: Sacrifice muỗng
• Traductor chino - tamil: தியாகம் ஸ்கூப்
• Traductor chino - maratí: यज्ञ साखर
• Traductor chino - turco: Kurban kepçe
• Traductor chino - italiano: sacrificio paletta
• Traductor chino - polaco: ofiara miarka
• Traductor chino - ucraniano: жертва совок
• Traductor chino - rumano: sacrificiu SCOOP
• Traductor chino - griego: θυσία σέσουλα
• Traductor chino - afrikáans: offer scoop
• Traductor chino - sueco: Sacrifice scoop
• Traductor chino - noruego: Sacrifice scoop

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «牺杓»

Descubre el uso de 牺杓 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 牺杓 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

茶经新说 - 第 64 页

64 14 取水用具【译文】瓢,又叫牺杓,是把瓠瓜也就是葫芦剖开制成的,或者是用树木剜制而成。晋朝杜毓在《荈賦》中就曾提到"用瓠舀取"。这里的"瓠"就是葫芦瓢。瓢口阔,瓢身薄,瓢柄短。晋代永嘉年间,浙江余姚人虞洪到瀑布山上采茶,遇见一道士对他说: ...

南国嘉木, 2006

中华名著百部 - 第 6 卷 - 第 2522 页

瓢:瓢,一曰牺杓,剖瓢为之,或刊木为之。晋舍人杜毓《荈賦》云酌之以匏。匏,瓢也。口阔、胫薄、柄短。永嘉中,余姚人虞洪人瀑布山采茗,遇一道士云:吾丹丘子,祈子他日瓯牺之余,乞相遗也。牺,木杓也。今常用,以梨木为之。竹笑:竹笑,或以桃、柳、蒲葵木为之, ...

赵志远, ‎张冲, 2002

中国茶酒辞典 - 第 585 页

其格^ , ,以生铜铸之,以备水湿无有苔秽、腥涩之意。〜,以熟铜,苔秽;铁,腥涩也。林栖谷隐者,或用之竹木。木与竹非持久涉远之具,故用之生铜。其囊,织青竹以卷之,裁碧缣以缝之,细翠钿以缀之; 6 " ,又作油绿囊以贮之。圆径五寸,柄一寸五分。瓢瓢:一曰牺、杓 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

中国茶經 - 第 570 页

瓷锅、石锅都雅致好看,但不坚固,不能持久.用银锅非常清洁,但又过于奢侈华丽.从耐久着眼还是铁制好.门 3 )交床,十字相交的木架,上板中空,支持锅. ( ^ ) ^ ,胡芦一分为二而成囊,或用木制成,叫牺杓.晋杜 II 写《荈賦》,其中有一句: "酌之以瓠" ,瓠,就是 91 .

陳宗懋, 1992

《茶经》浅释 - 第 26 页

林栖谷隐者或用之竹木。木与竹非持久涉远之具,故用之生铜。其囊织青竹以卷之,裁碧缣以缝之,细翠钿以缀之,又作绿油囊以贮之。圆径五寸,柄一寸五分。瓢瓢,一曰牺杓,剖匏为之,或刊木为之。晋舍人杜毓《荈赋》云: "酌之以匏。^匏,瓢也。口阔、胫薄,柄短。

陆羽, ‎张芳赐, 1981

中国文化精华全集 - 第 18 卷 - 第 218 页

瓢瓢,一曰牺杓,剖瓠为之,或刊木为之。晋舍人杜毓《舛賦》云: "酌之以瓠。"瓠,瓢也,口阔,胫薄,柄短。永嘉中,余姚人虞洪入瀑布山采茗,遇一道士云: "吾丹丘子,祈子他日瓯牺之余,乞相遗也。"牺,木杓也,今常用以梨木为之。竹夹竹夹,或以桃、柳、蒲葵木为之, ...

王书良, 1992

茶经・茶道・茶药方 - 第 16 页

瓠、瓢也,口阔,胫薄,柄短,永嘉中,余姚人虞洪入瀑布山采茗,遇一道士云: "吾,丹丘子,祈子他日瓯牺之余,乞相遗也。"牺,木杓也。今常用以梨木为之。竹英竹笑:或以桃、柳、蒲葵木为之.或以柿心木为之。长一尺,银裹两头。鹾! [揭鹾簋^以瓷为之,圆径四寸, ...

王缵叔, ‎王冰瑩, 1996

禮記集解 - 第 2 卷

孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 3 二十一二禮器^十之 1 六四三鄭氏解「疏布巾」謂「祭天地尚質」,解「畫布巾」謂「宗廟可以文」 0 果如其言,則經文雖簡,亦不當止無之,故言「八尊」於上者,以其爲祭天地、宗廟之所同也;言「六獎」於下者,以其爲祭宗廟之所獨也。以又用 ...

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

全唐小说 - 第 3 卷 - 第 1671 页

瓢: II 一曰牺杓,剖匏为之或刊木为之。晋舍人杜铳《荈賦)云: "酌之以匏。"匏、瓤也。口阔胫薄柄短。永嘉中余娩人廣洪入#布山采茗,遇一道士云: "吾、丹丘子,祈子他日^牺之余,乞栢遗也。牺、木勺也,今常用,以梨木为之。竹荚:竹荚或以桃柳蒲葵木为之,或以 ...

王汝濤, 1993

中国茶文化经典 - 第 14 页

飘一曰牺杓。剖 41 为之,或刊木为之。晋舍人杜 4X1 《荈賦》云: "酌之以瓠"。瓠,飘也。口闻, '胫薄,柄短。永嘉 2 中,余姚人處洪人潘布山采茗,遇一道士,云: "吾丹邱子,祈子他日祖牺之余,乞相遗 3 也。"牺,木杓也,今常用以梨木为之。竹夹或以桃、柳、蒲葵木为 ...

余悦, ‎关博文, 1999