Significado de "戏耍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 戏耍 EN CHINO

戏	耍
xì	shuǎ

QUÉ SIGNIFICA 戏耍 EN CHINO

definición de 戏耍 en el diccionario chino

Jugar 2. toma el insulto ligero.

戏耍 1.玩耍。 2.捉弄轻侮。

TRADUCCIÓN DE 戏耍

Conoce la traducción de 戏耍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 戏耍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 戏耍
• Traductor chino - español: Tease
• Traductor chino - inglés: Tease
• Traductor chino - hindi: चिढ़ाना
• Traductor chino - árabe: ندف
• Traductor chino - ruso: дразнить
• Traductor chino - portugués: Tease
• Traductor chino - bengalí: আঁচড়ান
• Traductor chino - francés: taquiner
• Traductor chino - malayo: Tease
• Traductor chino - alemán: hänseln
• Traductor chino - japonés: いじめ
• Traductor chino - coreano: 볶다
• Traductor chino - javanés: nggodha
• Traductor chino - vietnamita: chọc tức
• Traductor chino - tamil: கிண்டல்
• Traductor chino - maratí: छेडणे
• Traductor chino - turco: kızdırmak
• Traductor chino - italiano: stuzzicare
• Traductor chino - polaco: złośliwiec
• Traductor chino - ucraniano: дражнити
• Traductor chino - rumano: șicana
• Traductor chino - griego: πειράζω
• Traductor chino - afrikáans: terg
• Traductor chino - sueco: tease
• Traductor chino - noruego: Tease

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «戏耍»

Descubre el uso de 戏耍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 戏耍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

白牙

在这样一种戏耍活动的最后,当打闹撕咬以及咆哮临近结束并且变得猛烈了时,他们突然地停了下来,相隔几英尺站立着,彼此对视着。于是,在片刻之间,他们便情不自禁的笑了起来,就像太阳升起在暴风雨的海面上一样。当白牙低吟并咆哮出它的爱之歌时, ...

（美）杰克·伦敦, ‎孙琳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小五義:

我出主意,咱們一邊戲耍戲耍他們,一邊保護著這位相公。毀壞了他們這個賊店,也就給這一方除了害了。」胡爺問:「怎麼戲耍呢?」艾虎說:「如此這般,這等這樣。」畢竟不知說出些什麼言語,且聽下回分解。 第五十七回小義士戲耍高家店山西雁藥酒灌賊人且說 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

永慶升平後傳:

第三十八回馬杰戲耍侯化泰英雄偷探龍峒山詩曰:昨日今朝事不同,光陰過隙若秋風。何須奸謀何須惡,命裡無時總是空。追風仙猿侯化泰來到在德興店內,到了東上房一看,那牆上掛著那一軸畫,畫的是西海岸獨龍關神鷂戲仙猿。畫的是一個老頭兒,手中拿著 ...

朔雪寒, 2015

异界之至尊药师:

而小丫头的话语也穿入了萧寻的耳中,不由让萧寻嘴角挂起一丝笑意,心中暗道:“想我堂堂一医生,何时曾被小丫头戏耍过?又何时救治过受伤的妖兽?这个丫头,如此的吹捧我,恐怕就是希望让那群人充满希望,向我祈求吧?难道这个丫头以为,我和她年龄 ...

第二人生, 2015

詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 58 页

張相, 徐嘉瑞 語辭匯釋卷五雌赏六 1 九秀才憑學 I 他却也男兒當自強。他如今& ! ^日寫在招兒^相公試參^這的喚功名紙半張。』此難我心中怕。』此與鬭作及戲耍並 I 亦戲耍義。鬭作與戲耍 I !見鬬字條鬭作下。 8 ^ 18 ^『恁那小姐則是作耍&歡』同上。三十種 ...

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

Crazed Wife: The Immortal Beauty

... 谁没见过帝师大人,下饺子一样扑通扑通全跪下了。是人都看得出来帝师大人这会儿在笑。笑得特别好看。稍微熟悉帝师大人的人都知道,帝师大人笑得越好看,后果越严重。“这——”白宰相的舌头开始打结。“白大人责怪碧落戏耍?”碧落飞快地凑过来。

Yun Xiao Ya, 2014

破解密码化的中国文化

诗的意思是:西边小溪里的犀牛喜欢戏耍,嵇熙天天晚上领着犀牛戏耍。嵇熙习惯地仔仔细细给犀牛洗澡。犀牛吸着小溪里的水,戏耍着袭击嵇熙。嵇熙笑嘻嘻地希望停止嬉戏,可惜犀牛 还是嘶嘶地叫着喜欢吸水袭击嵇熙。笔者以为,这种同韵不同调(同音, ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

My Tough Wife

其实,她是不想让陈夙和永宁王陈煜去,她怕那些人把陈夙当傻子,戏耍他,可是陈夙却一个劲的要求,她只能应 允了。而且细想一下,陈夙虽然装傻充愣,但向来只有他戏耍旁人的份,哪有旁人戏耍他的份,兴许,陈夙也有着自己的打算吧。从朝霞宫去寿安宫, ...

Lan Duo Duo, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

欧阳爷看着心中有气,就走过去要戏耍戏耍卖槟榔的,解解心头之闷。及至在天坛两个人各亮兵刃,欧阳爷一看对方亮出了一对链子亮银双镢,心说,此人是浙江的口音,兵刃又是链子亮银双镢,大概就是我慕名已久的那位清风羽士任元。他既亮出了兵刃,我倒 ...

常杰淼, 2015

超异能医生:

可是林丽诗一定要,不由两人戏耍起来,林雅诗笑道:“跟我斗,你还差远了点,等长大几年吧!”林丽诗不服输,连忙道:“哼,看我如何痒死你!”林丽诗知道姐姐某几个地方,很怕痒,心里想着,只要给她机会,肯定让姐姐投降,只是现在一直被挡住了,不过嘴上却不输个 ...

高手之手, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «戏耍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 戏耍 en el contexto de las siguientes noticias.

戏耍特里之人竟零身价英名宿大赞猛男还高效

戏耍特里之人竟零身价英名宿大赞猛男还高效. 英超腾讯体育 [微博] 2015-08-10 16:40. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, Ago 15»

罗伊斯狂奔70米戏耍尤文迷踪步让后卫跪了

罗伊斯狂奔70米戏耍尤文迷踪步让后卫跪了 ... 米的反击进球，将基耶利尼(微博 数据)、博努奇这些勇猛的意大利中卫戏耍得团团转，尤文输掉这场热身赛当属正常。 «腾讯网, Jul 15»

赵继伟送6助攻盘活进攻蝴蝶穿花突破戏耍对手

北京时间7月19日晚19点30分，在昆山进行的第3场中欧对抗赛，中国男篮以82比46大胜爱尔兰男篮，以全胜战绩结束这次系列热身赛。上一场表现出色的赵继伟，本场 ... «搜狐, Jul 15»

裁判专家：周挺手球国安逃点吉洛戏耍周挺不道德

比赛最后一分钟，双方火气都上来了，周挺拿球时，申花主教练吉洛有一个拉球戏耍周挺的动作，随后双方混战一团，裁判将周挺、吉洛双双罚出。对此南方直言：“比赛 ... «新浪网, Jul 15»

京媒:吉洛戏耍球员是男人肯定推他工体已无京骂

我想说，我当时要是在场上，我也会推吉洛！这明显是戏耍球员。”，崔宝印随后表示，“吉洛的行为显然不尊重球员！ 这是耍戏国安球员的行为，你成心拿球员开心呢？ «21CN, Jul 15»

《爸爸3》刘烨遭戏耍"小拳王"亲夏克立女儿

令人期待已久的《爸爸去哪儿》第三季下周五即将大幕开启，极具话题性外加高颜值的阵容早已令萌娃控们把持不住，据导演组爆料，第三季中“拳王”邹市明的儿子 ... «新华网内蒙古频道, Jul 15»

美专家九问奥巴马：被日戏耍赔本还挨骂值得吗？

美专家九问奥巴马：被日戏耍赔本还挨骂值得吗？ 2015年06月11日08:04 来源：新华网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 华盛顿视日本为美国在 ... «凤凰网, Jun 15»

梅西日记：10年前初遇尤文曾戏耍前恒大主帅

梅西日记：10年前初遇尤文曾戏耍前恒大主帅 ... 赛前还与特雷泽盖一起鼓励梅西的卡莫拉内西承认：“我们无法相信我们看到的一切，他在球场上戏耍了我们所有人。”. «腾讯网, Jun 15»

外国网友恶搞巴黎输球埃菲尔铁塔惨遭穿裆戏耍

北京时间16日凌晨，2014/15赛季欧冠1/4决赛首回合继续展开争夺，巴塞罗那凭借苏亚雷斯的梅开二度和内马尔的一粒进球，客场3比1力克巴黎圣日耳曼。比赛中，大 ... «搜狐, Abr 15»

戏耍大师兄？陈伟霆愚人节获颁“少女杀手证”

搜狐娱乐讯4月4日晚，陈伟霆在微博晒出一张证书，照片显示他被封为“少女杀手”，并留言称“终于得到认可证了”。不过网友却留言“4月1日颁发的哟~”，无情打破他的 ... «搜狐, Abr 15»