Significado de "虾荒蟹乱" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 虾荒蟹乱 EN CHINO

虾	荒	蟹	乱
xiā	huāng	xiè	luàn

QUÉ SIGNIFICA 虾荒蟹乱 EN CHINO

definición de 虾荒蟹乱 en el diccionario chino

El cangrejo de langostino se refiere indiscriminadamente al desastre del cangrejo de langostino, el arroz se hará. Viejo como un signo de caos de guerra.

虾荒蟹乱 指虾蟹成灾，将稻谷荡尽。旧因以为兵乱的征兆。

TRADUCCIÓN DE 虾荒蟹乱

Conoce la traducción de 虾荒蟹乱 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 虾荒蟹乱 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 虾荒蟹乱
• Traductor chino - español: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - inglés: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - hindi: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - árabe: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - ruso: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - portugués: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - bengalí: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - francés: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - malayo: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - alemán: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - japonés: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - coreano: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - javanés: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - vietnamita: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - tamil: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - maratí: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - turco: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - italiano: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - polaco: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - ucraniano: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - rumano: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - griego: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - afrikáans: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - sueco: Xiahuangxieluan
• Traductor chino - noruego: Xiahuangxieluan

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «虾荒蟹乱»

Descubre el uso de 虾荒蟹乱 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 虾荒蟹乱 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

天堂路:

得知周承恩派周健出去调查的消息,他借机放火烧山,一下就搞得明月峡里风起云涌,虾荒蟹乱。他很会审时度势。他要充分利用这件事,把杨建业的心彻底搞凉,恢复杨大胆的本来面目。他感激周承恩成全他移船靠岸。 两人在子弟学校的三岔路口会面了。

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中國成語辭典

【蝸角虛名】喩人所爭者,極爲微子處域內,何異蝨之處襌中。」自滿之意。晉書阮籍傳:「君見不廣,對自己所處環境,有【蝨處禅中】喩俗人處世拘謹,所「吳諺有蝦荒蟹亂之語。」【蝦荒蟹亂】喩年荒世亂。蟹譜:人。【蝦兵蟹將】是喩供惡勢力驅使的九劃【沸羹】形容 ...

谷光宇, ‎李殿魁, 1983

中華諺語志 - 第 8 卷

鮎荒鯉熟。爲氣候預測,在海上並不常常捕捉它。而遊。它有東遊主晴、西遊主雨的特性。漁家向作廣東合浦。杜濾水述。鱟,秋風一起,喜乘 ... 語,蓋取其被堅執銳,歲或暴至,則鄉人用以爲兵宋、傅肱「蟹譜」下篇:「吳俗有蝦荒蟹亂之蝦荒蟹亂。江猪子遏河要下 ...

朱介凡, 1989

中华全国风俗志 - 第 489 页

七日“蝇荒蚊熟,虾荒蟹乱。”言蝇多年必荒,蚊多年必熟;虾多年必荒,蟹多年必乱也。八日: “雌迷雾无雨,雄迷雾有雨。”当迷雾时,植物中有水滴下,谓之雌迷雾。雄迷雾反是。九日: “花是花,四十日,拾棉花。”言开黄花后四十日拾棉。十日: “要看来年好,只看今年三 ...

朴安·胡, 2008

中醫救治術精華 - 第 148 页

一『一啡趾 m 肘'賤醣懸方,一一】一一五 0 治時氣病起諸復勞力第十四一 um {得毒病肅挽百日之用講宜糕犬羊丸井優血及肥魚扒佩乾魚則必大下痲下則不可摜魷又禁在飆氯胡蔬韭矓生冤蝦蟹荒盒此多致榎臏 m 則難流又帶到他年數髒也治篇病新起早用 ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2007

中国文化精华全集 - 第 15 卷 - 第 321 页

言南方有虹现,则有兵灾。北方有虹现,则朝廷有变动。六曰: "东闪闪,西闪闪,闪明朝,乾剥剥。"言夜间虽四方有雨,势次早仍无雨。七曰: "苍荒蚊熟,虾荒蟹乱。"言蝇多年必荒,蚊多年必熟,虾多年必荒,蟹多年必乱也。八曰: "雌迷雾无雨,雄迷雾有雨。"当迷雾时 ...

王书良, 1992

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 331 页

... 爲蜈米,見亂見嵆骛怃【蝥弧】^ ^ ^ 51 十一^『潁考叔取鄭伯一之旅: ^弧&『^随諸侯建 1 廊有一蝥弧諾侯之旗也其名當時爲之, ... 色白帶靑,盛行於 I 如想平田稻觳皆藩盡改^蜈荒蟹亂諝此『说俗有蜈荒蟹亂之^蓋取其披堅執鈸,歲或暴至,則鄉人用以爲兵證 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

大雪无乡 - 第 368 页

八那株古老的石榴树下,日日蹒跚着喜梅娘疲惫、残弱而又永不止歇的身影,喜梅子则每天围着虾池子转。虾荒时节到了,过去的虾荒蟹乱被人看成灾荒预兆,现在却换了一层含义,虾荒时节是大虾生长的最后关口,家家都要反反复复往虾池里扔饵料。虾荒到 ...

关仁山, 1997

中國成語大辭典

[蝦荒蟹亂]喻兵荒世乳。(笙諧)吳俗有蝦荒蟹亂之語。[蝨虛裨中]喻拘東於小地方亨所見不旗。(晉書)君子之處域內才何異蝨之處揮中乎。[蚊蛇垂手卜啃做專剛所具決。(史杞)蚊琪手則析手。[蝸角血名]吱人所爭者寸伍其倣末 0 語本(莊子)。十.到[融會貫通]調 ...

熊光義, 1965

分类汉语成语大词典: - 第 1315 页

形容虾蟹很多,忙乱爬行。旧俗以为是兵荒马乱的预兆,一般形容慌乱。宋,傅肱《蟹谱》: "吴俗有虾荒蟹乱之语,盖取其披坚执锐,岁或暴至,则乡人用以为兵征也。"【先人为主】^化" 2 ( 10 以先听到的话或原先的印象为主,不再接受其他意见。《汉书,息夫躬传》: ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «虾荒蟹乱»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 虾荒蟹乱 en el contexto de las siguientes noticias.

(社会周刊)寻访中国工业遗产（11）—石龙坝铸就民族丰碑(图)

就这样，滇越铁路在晚清虾荒蟹乱的政局和法国人久已觊觎的垂涎中，羔羊待宰般地在1903年10月开始兴建了。就在滇越铁路还没完工的1908年，欲壑难填的法国人 ... «搜狐, Jul 07»

大闸蟹的由来

过去还有一句"虾荒蟹乱"的民谚,用以推测年成世道。虾多了,要荒年;蟹多了,要乱世。可是,经过人工放养螃蟹,产量年年增多,尤其是阳澄湖蟹上升幅度逐年高涨,社会安定 ... «eNet硅谷动力, Dic 05»