Significado de "霞裙月帔" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 霞裙月帔 EN CHINO

霞	裙	月	帔
xiá	qún	yuè	pèi

QUÉ SIGNIFICA 霞裙月帔 EN CHINO

definición de 霞裙月帔 en el diccionario chino

Xia Xia moon 帔 Falda de Yunxia para la luna, chal. Por hadas o belleza.

霞裙月帔 以云霞为裙，明月为披肩。借指仙女或美女。

TRADUCCIÓN DE 霞裙月帔

Conoce la traducción de 霞裙月帔 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 霞裙月帔 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 霞裙月帔
• Traductor chino - español: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - inglés: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - hindi: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - árabe: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - ruso: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - portugués: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - bengalí: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - francés: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - malayo: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - alemán: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - japonés: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - coreano: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - javanés: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - vietnamita: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - tamil: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - maratí: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - turco: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - italiano: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - polaco: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - ucraniano: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - rumano: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - griego: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - afrikáans: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - sueco: Xiaqunyuepei
• Traductor chino - noruego: Xiaqunyuepei

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «霞裙月帔»

Descubre el uso de 霞裙月帔 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 霞裙月帔 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

唐詩與民俗關係研究 - 第 64 页

《和令狐相公送趙常盈煉師與中貴人同拜岳及天臺投龍畢卻赴京》) ,此"霞帔"當是飾有霞紋的黄帔。 ... 益、崔放送王煉師還樓觀兼爲群公先營山居》) , "月帔飄飆摘杏花" (權德輿《戲贈張煉師》) , "霞裙月帔一群群"、韋莊《天仙子》其五)等等,當是月色的帔子。

赵睿才, 2008

韋莊集校注 - 第 503 页

〔 2 〕霞裙月帔一群群。〔 3 〕来洞口,〔 1 :望焖分,〔 5 〕刘阮不归春日曛。〔 6 〕〔注释〕〔1 〕金似句:《雨村词话》卷一《套袭》: "太白词有'云想衣裳花想容, ,巳成绝唱。韦庄之'金似衣裳玉似身,尚堪入目。... ... "可见此句系从李白诗化来。〔 2 〕眼如秋水:谓眼波明澈, ...

韋莊, ‎李誼, 1986

憂與遊: - 第 409 页

霞裙月帔一群群,來洞口,望煙分,劉阮不歸春日睐。前四首都是寫夢裏、夢後及酒後、酒醒的難堪情境,這是身在妓院的女子最感傷的時刻—如果要解爲韋莊本人的淒寒心境,至多只有第一一首,但通五首均寫妓人,因此將深夜歸來,扶入流蘇帳,解爲赴酒宴 ...

李豐楙, 1996

宋代文學与思想 - 第 500 页

台湾大学中国文学研究所. 夢覺雲屏依舊空,杜 3 ^ 4 '咽隔簾榄。玉郎溥倖去無蹤,一日日,恨重重,淚界邃^兩,線紅。^金似衣裳玉似身,眼如秋水: ^ "如雲。霞裙月帔一羣羣,來洞口,望珐分,劉阮不歸春日慾前四首都寫夢裏、夢後及酒後、酒醒的難堪情境, .

台湾大学中国文学研究所, 1989

唐五代詞的文化觀照 - 第 526 页

... 仙源、仙樂、仙洞客、神仙客、神仙伴侶、乘資、乘龍人、吹箫侶、吹蕭伴、天台女、姮娥、瑤姬、雙成、青鳥、青資、彩驚、阮郎、劉郎、劉阮、仙郎、大羅天、玉華君、玉皇、霞被、霞衣、羽衣、霞裙月帔、星冠霞帔、六铢衣、黄羅帔、白玉冠、蓮冠、花冠、絳節霓 ...

刘尊明, 1994

唐宋词与唐宋文化 - 第 194 页

... 散仙、群仙、求仙、仙洞客、神仙客、神仙伴侣、乘鸾、乘龙人、吹箫侣、吹箫伴、天台女、姮娥、瑶姬、双成、青鸟、青鸾、彩鸾、刘郎、阮郎、刘阮、仙郎、大罗天、玉华君、玉皇、霞帔、霞衣、羽衣、霞裙月帔、六铢衣、黄罗帔、白玉冠、莲冠、绛节霓旌、琪树凤 ...

刘尊明, ‎甘松, 2009

温庭筠全集校注 - 第 3 卷

女冠是否亦用披帛,未詳。韋莊《天仙子》:「金似衣裳玉似身,眼如秋水鬌如雲,霞裙月帔一羣羣。」所詠亦女冠,所谓「月帔」或即温詞之「輕紗捲碧煙」者也。捲,狀披肩之飄逸。 5 琪樹,仙境中的玉樹。《文選,孫綽〈遊天台山賦〉》:「建木滅景於千尋,琪樹璀璨而垂珠 ...

劉學鍇, ‎温庭筠, 2007

Tang Wudai si da ming jia ci - 第 82 页

Shoutian Ding, ‎Yifei Ding, 1937

唐五代四大名家詞

住半^天氣常如二三化木鳥哀 I 求歸甚 1 一「 I 」帔肩之亂二「烟^」烟雰也。正讀膺^ !「漢劉晨阮肇入天台山採鉱迷失道路。金似衣裳玉似身。眼如秋水鬢如 I 霞裙月帔一羣羣。一來洞口。望煙^二劉^天仙子定 I 蠶市。」三「靑樓」有三^一指顯貴之 I 二指帝王所^ ...

丁壽田, ‎丁亦飛, 1940

中国符号

易思羽, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «霞裙月帔»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 霞裙月帔 en el contexto de las siguientes noticias.

唐嫣版紫霞仙子仙气何在？如何穿紫色才显仙气？

近日，唐嫣出演《大话西游3》的紫霞仙子，网友纷纷对唐嫣版的紫霞仙子吐槽不断， ... 一秒露出女人味的锁骨与肩颈，苗条、清丽、典雅，还带着满满的霞裙月帔的仙气。 «淮海网, Sep 15»