Significado de "闲谍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 闲谍 EN CHINO

闲	谍
xián	dié

QUÉ SIGNIFICA 闲谍 EN CHINO

definición de 闲谍 en el diccionario chino

Espía de ocio 1. También como "espía". 2. Reconocimiento secreto p espía. 3. se refiere a aquellos que acechan en el enemigo, la situación de reconocimiento p inteligencia espía p para llevar a cabo actividades de sabotaje. 4. Interludio, burlarse de lo correcto y lo incorrecto.

闲谍 1.亦作"间谍"。 2.秘密侦察p刺探。 3.指潜伏在敌方，侦察情况p刺探情报p进行破坏活动的人。 4.离间，搬弄是非。

TRADUCCIÓN DE 闲谍

Conoce la traducción de 闲谍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 闲谍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 闲谍
• Traductor chino - español: espía Ocupado
• Traductor chino - inglés: Busy spy
• Traductor chino - hindi: व्यस्त जासूस
• Traductor chino - árabe: تجسس مشغول
• Traductor chino - ruso: Занят шпион
• Traductor chino - portugués: ocupado espião
• Traductor chino - bengalí: ফ্রি গুপ্তচর
• Traductor chino - francés: occupé espion
• Traductor chino - malayo: pengintip percuma
• Traductor chino - alemán: Besetzt Spion
• Traductor chino - japonés: 忙しいスパイ
• Traductor chino - coreano: 바쁜 스파이
• Traductor chino - javanés: ndelok free
• Traductor chino - vietnamita: điệp viên bận rộn
• Traductor chino - tamil: இலவச உளவு
• Traductor chino - maratí: मोफत गुप्तचर
• Traductor chino - turco: Ücretsiz casus
• Traductor chino - italiano: spia occupato
• Traductor chino - polaco: Busy szpiegiem
• Traductor chino - ucraniano: зайнятий шпигун
• Traductor chino - rumano: spion ocupat
• Traductor chino - griego: Busy κατάσκοπος
• Traductor chino - afrikáans: besige spioen
• Traductor chino - sueco: upptagen spy
• Traductor chino - noruego: opptatt spion

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «闲谍»

Descubre el uso de 闲谍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 闲谍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

翠微先生北征錄:

國家承平以來,廟堂惡聞邊備,將帥不買閒諜。無事而修邊防,則謂之引惹邊事;有事而論形勢,則謂之泄露兵機。所謂夾山之張、合肥之魏、磨槃之王、正陽之邊、塗山之石、花靨之解、安豐之倪、小王衡之張、蘆塘之朱、桐木之周、九里關之胡、石門之王、桐柏 ...

華岳, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 862 页

閒諜〉:「且夫用閒以閒人,人亦用閒以閒己,己以密往,人以密來,理須獨察於心,參會於事,則不失矣。若敵使人來,欲候我虛實,察我動靜,覘知事計而行其閒者,我當佯為不覺,舍其厚利而善啗之,微以我偽言誑事,示以前卻期會,即我之所須,為彼之所失者,因其有閒 ...

朔雪寒, 2014

說文通訓定聲 - 第 3-4 卷

釋文便健也又為滕漢書禮樂志坡圖案諜注譜第*滕 _ =力方(人注皆滕而切之按所謂賽業切也*籍某曾寫「-射決也所以拘弦以象骨 ... 大多政法而不諜按多言也崔注閒課也李注安也皆失之史記張釋之馮唐傳來回夫諜諜亦重言形現字又為僅莊子列禦寇形諜成 ...

朱駿聲, 1851

古汉语词汇纲要 - 第 4 页

隙谓之閒,閒者,门开则中为际。 ... 《考工记》说钟铣与铣之閒曰铣閒,篆与篆、鼓与鼓、钰与钲之閒曰篆閒、鼓閒、钲間。 ... 为纲,贯串了"铣閒"、"病閒"、"言之閒" (今音写作"间" )、"閒暇" (今音 5 ( 1 ^ ,写作"闲" )以及"閒厕"、"閒迭"、"閒隔"、"閒谍" (今音 1100 .

蒋绍愚, 2005

摩登, 上海, 新感覺: 劉吶鷗, 1905-1940 - 第 27 页

迂久一對於穆時英任職《國民新聞》社社長一事,採用了穆時英接受蔣政府「中央統計局」密令作為臥底的說法,他認為穆時英是堂堂正正出現在地上的閒諜,由於重慶政府的地下工作者之閒的聯繫不夠完善,因而被誤認為「漢奸」而遭暗殺。劉吶鵬成為穆時英 ...

許秦蓁, 2008

狂飆的年代: 近代台灣社會菁英群像 - 第 133 页

到了上海,謝春木仍不要協,他在上海創設「華聯通訊社」,實踐他閒接射擊的抗日運動,並易名為謝南光。然而,隨著中日關係的日趨緊張,使他被國民黨認為是日本閒諜,一九三五年,遭法租界以中共黨員罪名逮捕。七七事變後,謝南光在廣東結合反目團體, ...

林柏維, 2007

策略的哲學: - 第 176 页

閒諜〉)第二種,如春秋時期,吳國進攻楚國,伍子胥派人對楚國放話說:「如果用子期當統帥,就要攻擊楚國;如果用子常當統帥,就會離開楚國。」楚王聽到這個消息之後,便任用子常而摒退子期。吳國於是進攻楚國,終於取勝。(〈韓非子.內儲說下〉)及戰國時期, ...

朔雪寒, 2014

周禮正義: - 第 84 卷

九 L @年經六月葆百季孫行父減蓀許叔孫倩刀公孫撰齊帥師百甲與爭辯曲慎悌議以責之也云若齊既佐刑肺者春秋加閒者因其鄉人而用之丙閱者因其官人而用之反問者因其燉閒而用之死閒者偽在事於卅令吾開知之而博於橄閒也生闖音反都咄案諜娥為 ...

孫詒讓, 1931

汉语词义探索 - 第 103 页

其'居閒'、'为閒'、'閬暇'、'閒隙'、'閒尝' ,皆从月,音艰。'居閒'者居两人之间也; '为閒'者,前后二际之中,无几时也; '閒暇'者,前事已竟,后事未起,中方暇也; '閒隙'者,两畔中之隙也; '閒尝'者,閒暇时尝为此也。唯'离閬'之閒与'閒谍'之閒,可读作澗,然亦从月从门, ...

方平权, 2006

吳孫子發微 - 第 125 页

125 用閒第十三"用閒" , "閒"字同"間" ,指使用間諜。《爾雅,譯言》 I "間,傥也。"注: "《左傅》謂之 1 諫、今之细作也。"疏: "反間,一名《愰, ,今之細作也。注"左傳"渭之諜,者,案桓十二年云"使伯嘉諜之, ,杜注云: '諜,伺也。《兵鲁》謂之"反閬"也。,案《説文》云: '諜,軍中 ...

李零, ‎孫子, 1997