Significado de "衔枚" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 衔枚 EN CHINO

衔	枚
xián	méi

QUÉ SIGNIFICA 衔枚 EN CHINO

definición de 衔枚 en el diccionario chino

Títulos ① marcha antigua cuando la boca de un pedazo de boca, para evitar el ruido: el título en el ataque de la noche del título. ② extendido al silencio: título a rastros oscuros | está dispuesto a título y sin palabras Come Xi.

衔枚 ①古代行军时口中衔着枚，以防出声：衔枚而进｜衔枚夜袭。 ②引申为缄口不言：衔枚以晦其迹｜愿衔枚而无言兮。

TRADUCCIÓN DE 衔枚

Conoce la traducción de 衔枚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 衔枚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 衔枚
• Traductor chino - español: piezas Título
• Traductor chino - inglés: Title pieces
• Traductor chino - hindi: शीर्षक टुकड़े
• Traductor chino - árabe: قطع عنوان
• Traductor chino - ruso: Название частей
• Traductor chino - portugués: Título peças
• Traductor chino - bengalí: শিরোনাম টুকরা
• Traductor chino - francés: titre pièces
• Traductor chino - malayo: Tajuk
• Traductor chino - alemán: Titel Stücke
• Traductor chino - japonés: タイトルの作品
• Traductor chino - coreano: 제목 조각
• Traductor chino - javanés: Title bêsik
• Traductor chino - vietnamita: miếng Tiêu đề
• Traductor chino - tamil: தலைப்பு துண்டுகள்
• Traductor chino - maratí: शीर्षक तुकडे
• Traductor chino - turco: Başlık parçaları
• Traductor chino - italiano: pezzi Titolo
• Traductor chino - polaco: Tytuł sztuki
• Traductor chino - ucraniano: Назва частин
• Traductor chino - rumano: piese Titlu
• Traductor chino - griego: Τίτλος κομμάτια
• Traductor chino - afrikáans: titel stukke
• Traductor chino - sueco: Titel bitar
• Traductor chino - noruego: tittel brikker

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «衔枚»

Descubre el uso de 衔枚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 衔枚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

太平預覽: 兵部

銜枚《詩》曰:我東曰歸,我心西悲。制彼裳衣,勿士銜枚。〔鄭玄曰:勿,猶無也。女制彼裳衣而束,謂兵服也。示初無行陣含枚之事也。〕《禮記》曰:升正柩,諸侯執綍五百人,皆銜枚。《周禮》曰:銜枚氏下士二人,徒八人。〔鄭玄曰:枚狀如箸,橫含之。〕銜枚氏掌司囂,〔察 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

師古曰「銜枚者,《周禮》有銜枚氏。枚狀如箸,横銜之。繮絜於項。嫿者結礙也。絜,繞大司馬》注『枚如著,有縷結項中。」即朱熹《集注》所本。《漢^ ,高帝紀》『九月章邯夜銜枚擊項梁以相誤。」《疏》『軍旅田役一一者,銜枚氏出令,使六軍之士皆銜枚,止言語也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

粵曲詞中詞二集‍: - 第 56 页

《雪中作》詩,也有:「已忘作賦遊梁苑,但憶銜枚入蔡州」。此外,有關「銜枚」一詞的記載,見《水滸後傳》第五回:「候至三更左右,人盡銜枚,馬摘變金鈴,望賊寨悄悄而來」;《施公案》第三百二十六回:「所有人馬,務要人銜枚,馬疾走。」原載《粵劇曲藝月刊》一九九八年( ...

張文（漁客）, 2015

楚辭通故 - 第 3 卷

師古曰『銜枚者,《周禮》有銜枚氏。枚狀如箸,横銜之。繮絜於項。繮者結礙也。絜,繞大司馬》注『枚如著,有繍結項中。」即朱熹《集注》所本。《漢書,高帝紀》「九月章邯夜銜枚擊項梁以相誤。』《疏》『軍旅田役一一者,銜枚氏出令,使六軍之士皆銜枚,止言語也。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 41 页

定陶。」師古曰『銜枚者,《周禮》有銜枚氏。枚狀如箸,横銜之。繮絜於項。繍者結礙也。絜,繞大司馬》注『枚如著,有繍結項中。』即朱^《集注》所本。《漢& ,高帝紀》『九月^邯夜銜枚撃項梁以相誤。」《疏》『軍旅田役一一者,銜枚氏出令,使六軍之士皆銜枚,止言語也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

三寶太監西洋記:

你可領精兵五百,盡今夜銜枚卷甲,兼道而行。以東關上炮響為號,許放炮吶喊,悉力攻關,進關之後,直搗王居,務要生擒國王,不可遲違誤事。如違,治以軍法。」黃彪應聲而去。元帥又叫過游擊將軍馬如龍來,吩咐道:「前面是個錫蘭國。正南上是民房錯雜,沒有 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

寨,自率步騎兵五千人,全部換上袁軍旗號,士卒人口銜枚、馬匹嘴勒繩索,乘着夜暗從小道出發,每人身背一束柴草。行進途中遇到詢查的人,就回答說:「袁公擔心曹操抄掠我軍后方,特派我們前往加強守備。」問者聽后信以爲真,全然若無其事之狀。曹軍順利 ...

劉伯溫, 2015

读風知新记 - 第 508 页

案,陆氏以为"行枚"字,毛读衡(横)枚,郑读衔枚,王肃读行(音杭)枚。《笺》文"无行陈衔枚"之行字,则读户刚反之杭音。由此可知,陆氏于《笺》文"行陈衔枚"四字,认为"衔枚"二字解诗"行枚" , "行陈"二字,是用来说明衔枚之原因,与诗语无关。故于"士行"云,郑音衔,于" ...

魏炯若, 1987

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

久勞在軍,無事於行陳銜枚,言敵皆前定,未嘗銜枚與戰也。又言雖無戰陳,實甚勞苦。蟬娟然者,桑中之燭蟲,常久在桑野之中,似有勞苦,以興敦敦然彼獨宿之軍士,亦常在車下而宿,甚為勞苦。迷其勤勞,閩念之。定本云「勿士行杖」,無「銜」字。饕云「初無行陳銜枚 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

王利器 吕氏春秋注疏卷第十六悔過|八三七也。』是人銜枚,止言語講撙也;馬繮勒,使馬不得嘶鳴也;此所謂密聲也。注:『爲其言語以相誤。』《正義》:「軍旅田役二者,銜枚氏出令,使六軍之士皆銜枚,止言語爲之總結於項。』又《銜枚氏職》云:「掌司嚣。國之大祭祀, ...

王利器, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «衔枚»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 衔枚 en el contexto de las siguientes noticias.

首都机场集团托管河北机场京津冀航空一体化衔枚急进

首都机场集团托管河北机场京津冀航空一体化衔枚急进. 2015年06月29日12:00 来源：新金融. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 民航新规划. «凤凰网, Jun 15»

东方红领衔资管类公募衔枚疾进

利用自身主动管理能力的优势，资管机构布局公募业务的脚步未曾放缓。 《第一财经日报》记者近日从接近浙商资管人士处了解到，浙商资管有两只公募产品获批，并 ... «新浪网, Jun 15»

当代东方:衔枚急进的影视新秀

新浪提示：本文属于研究报告栏目，仅为分析人士对一只股票的个人观点和看法，并非正式的新闻报道，新浪不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以沪 ... «新浪网, May 15»

视频-威廉衔枚疾走送妙传拉米雷斯脚软错失良机

简介： 切尔西客场出战阿森纳，从数据上看，占据优势的是主队阿森纳，但在机会的绝对性上，切尔西则丝毫不落下风。而这其中，扮演了蓝军进攻端突击手角色的人便 ... «新浪网, Abr 15»

新三板衔枚疾进交易创新高

在大盘指数突破3750点时，新三板的热度也是当仁不让。市场成交额在本周一创下历史新高，一举达到19 .5亿元，新三板挂牌企业总数已达到2144家，新三板已然在 ... «搜狐, Mar 15»

汇金系券商融资衔枚疾进银河百亿增发中金H股IPO

汇金系券商融资衔枚疾进银河百亿增发中金H股IPO. 2015-03-27 04:48 来源：21世纪经济报道 字号：12 14. 导读. “最后一批中介机构将在4月正式确定并进场。 «证券时报, Mar 15»

跨界经营衔枚疾进为购房者圆梦保驾护航

跨界经营衔枚疾进，锐意进取创新开拓，众多的创新型企业风起云涌，南京鼎亨投资管理有限公司用自己的实际行动为民谋福，通过减少中介费重负为购房者圆梦保驾 ... «新浪网, Mar 15»

车险费改衔枚疾进4月起可申报条款费率

记者获悉，日前，中国保监会财产险监管部向中保协、各财产保险公司，黑龙江、山东、青岛、广西、陕西、重庆保监局下发《深化商业车险条款费率管理制度改革试点 ... «新浪网, Mar 15»

线下扫码支付衔枚疾进微信取消二清账户

新的支付秩序正在成型：支付宝、财付通“左手银行、右手商户”，在体内完成支付清算，扮演了扫码支付中的银联角色；支付费率上，各方亦如有默契般达成了0.6%的主流 ... «新浪网, Ene 15»

视频-国足抢断快速反击武磊突破衔枚疾走被侵犯

北京时间1月22日，2015澳大利亚亚洲杯1/4决赛展开争夺，中国队回到布里斯班与东道主澳大利亚队争夺四强名额。小组赛国足3连胜头名出线，澳大利亚2胜1负位列 ... «新浪网, Ene 15»