Significado de "卸鞍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 卸鞍 EN CHINO

卸	鞍
xiè	ān

QUÉ SIGNIFICA 卸鞍 EN CHINO

definición de 卸鞍 en el diccionario chino

Retire el sillín del sillín. Eso desmonta.

卸鞍 解下马鞍。谓下马。

TRADUCCIÓN DE 卸鞍

Conoce la traducción de 卸鞍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 卸鞍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 卸鞍
• Traductor chino - español: silla de descarga
• Traductor chino - inglés: Unloading saddle
• Traductor chino - hindi: उतराई काठी
• Traductor chino - árabe: التفريغ السرج
• Traductor chino - ruso: Разгрузка седло
• Traductor chino - portugués: descarregamento sela
• Traductor chino - bengalí: খালাস জিন
• Traductor chino - francés: déchargement selle
• Traductor chino - malayo: memunggah pelana
• Traductor chino - alemán: Entladen Sattel
• Traductor chino - japonés: アンロードサドル
• Traductor chino - coreano: 하역 안장
• Traductor chino - javanés: unloading saddle
• Traductor chino - vietnamita: dỡ yên
• Traductor chino - tamil: இறக்கப்படும் சேணம்
• Traductor chino - maratí: काढून त्यातील खोगीर
• Traductor chino - turco: boşaltma eyer
• Traductor chino - italiano: sella di scarico
• Traductor chino - polaco: rozładunek siodło
• Traductor chino - ucraniano: розвантаження сідло
• Traductor chino - rumano: șa descărcare
• Traductor chino - griego: εκφόρτωση σέλα
• Traductor chino - afrikáans: los saal
• Traductor chino - sueco: lossning sadel
• Traductor chino - noruego: lossing sal

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «卸鞍»

Descubre el uso de 卸鞍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 卸鞍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

堂吉诃德（下）:

桑乔先给他的驴卸了鞍,让它在肥沃的草地上随便吃草。不过,桑乔并没有给罗西南多卸鞍,因为主人已经明确吩咐过,他们在野外周游或者露宿时,不能给罗西南多卸鞍,这是游侠骑士自古沿袭下来的习惯,只能把马嚼子拿下来,挂在鞍架上。要想拿掉马鞍, ...

塞万提斯, 2015

堂吉诃德（上）:

说完堂吉诃德翻身下马,给马摘下嚼子,卸下马鞍,在马的臀部拍了一巴掌,说: “失去了自由的人现在给你自由,我的战绩卓著却又命运不济的马! ... 桑乔见状说: “多谢有人把咱们从为灰驴卸鞍的活计里解脱出来,也用不着再拍它几下,给它点吃的来表扬它了。

塞万提斯, 2015

汉魏六朝风云人物大观:

李广耐心地对士兵说:“匈奴兵多,距离又近,如果有个紧急情况就是我们人不下马,马不卸鞍也是没用的。现在我们解鞍放马以示不走,用不走来迷惑匈奴,引起胡骑的猜疑,才能使我们免遭袭击。”士兵们对他的指挥从不怀疑,听了他的话,也就胆壮起来了,百骑 ...

李树清, 2015

元亨疗马集选释 - 第 336 页

进行判断.一般是清稀澄彻者.多属寒证:稠粘混浊者,多为热证.正如呐经,所说: "诸病水液,澄彻清冷,皆厲于寒" , "水液浑浊,皆属?热" ,治宜半垔散灌服,马患揭鞍风第三十出《王御车集》夫 1 揭鞍风者,揭鞍外感风也。皆因骑来有汗,檐下卸鞍,贼风乘虚而入皮肤 ...

喻本亨, ‎中国农业科学院. 中兽医研究所, 1984

碧流河兩岸 - 第 103 页

倘若敌军在北山伏击我军,将我军截为两段,可就糟透了。想到这里,我和王志佳急忙告辞了老乡,跑回大岭,连连催促人马迅速翻山。天,越来越亮,山川景物,越来越清晰。我站在岭上向东望去,不由大吃一惊。前面的炮兵部队在狐狸沟里卸鞍下炮烧火做饭了, ...

郭宝恒, 1984

异世大陆之帝国兴亡录:

两千五百名修亚斯帝国骑兵,从早上一直骂到现在,一个个人困马乏、口干舌燥,直到此刻才卸鞍放马,席地而坐,喝水吃着干粮。待他们水刚饮了一半,干粮尚未啃上几口,天荡关就骤然城门大开,呼啦一下冲出不知多少欧瑞特帝国军来。见此情形,一个个修亚 ...

不行我也出书, 2014

唐吉訶德: 世界文學-小說名著精選

桑喬見狀說:「多謝有人把唯化它點吃的來表門行來門給爲及驢卸鞍的活計里解脫過。假如灰驅還在這繫 O 固主人一樣蠶我要走士鞍,讓它代替回,不知道什麼能獨*群嚴籌礙等罷昌「我說桑喬」唐吉訶德說」「隨便你.我覺得你的主天再走吧。我想讓你淺爲她 ...

塞萬提斯, 2015

公司中级理财学 - 第 340 页

帘互苹脏胡些互 009 革醒苹责一韦孺钟圣士 9 第理亦平烫。苹巍甚剖胡些互 00S 革醒苹毒一呈脏吓平茸[ 8 - 6 坍]。窃旧吓平惮酌门但且哩。目逝巍辞胡里茧麦鞋聊士出苹巍甚出啪笨叫嫩罩劫门但却土吓平'抖茬。 T 童墨苹甄卸鞍出□妻呈张牛士驯但耍 ...

熊楚熊, ‎刘传兴, 2005

中華人民共和國藥典 - 第 63 页

... 卸在磁皿上生成砷斑。( 3 )取砷化合物溶液,加氰化觅甥韩液,卸玫生棕( 4 )取豆砷化合物溶液,世鞍生器中,加鲜粒典氛舆韩波谁订的泣抵, ... ( 2 )取酒石敢的中性溶液,加遇量的氛化钙慧液,卸鞍生白色的坡粒状沉读,能在醋酸中涛解。( 3 )取酒石酸填的中性 ...

中央人民政府. 衞生部, 1953

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

后面遗跟着七八朝車,車上都控着没有卸鞍放冷的和卸了鞍子的焦匹。大路上鑫是鞅笑和呼叫警、拖着畏腔的歌警、焦蜥警以及空展藉签的撞擎警。彼得霜枕着乾精量袋躺在那里,撑着黄色的畏霸子。厂司捷潘!上厂啊?上厂我佣束唱支重歌好不好?上丁太 ...

薛洛霍夫, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «卸鞍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 卸鞍 en el contexto de las siguientes noticias.

《黄河在咆哮》热播“槿汐姑姑”变身抗日女英雄

记者了解到，《黄河在咆哮》的拍摄时间很赶，3月份开拍6月份关机，全部筹备时间仅45天，连孙茜都大呼是奇迹。前期拍摄人不解衣、马不卸鞍，星夜兼程73天杀青。 «人民网, Sep 15»

马章锁追忆抗战往事:"我吹冲锋号，骑兵往上冲"

当时骑兵'人不脱衣，马不卸鞍'，昼夜游击作战，战斗异常艰辛。”1942年，毛泽东命令陕甘宁边区司令部骑兵团开赴绥远对日作战，马章锁随军进入大青山，被编入绥蒙 ... «新华网宁夏频道, Ago 15»

阅兵部队本色：战机随时起飞坦克轮子带泥到京

第二炮兵某旅，刚从西南发射场执行完发射任务，人不歇脚、马不卸鞍，直奔阅兵训练场。政委田涛说：“来到北京，'枪管'还是热的!” ——刚在西北“红剑”演习中大获全胜 ... «环球网, Ago 15»

《黄河在咆哮》热播孙茜女战士形象深入人心

据了解，《黄河在咆哮》全部筹备时间仅45天；前期拍摄人不解衣、马不卸鞍，星夜兼程73天杀青。这对演员的心理素质和身体素质都是严峻的考验。为了演好“宋雨田” ... «腾讯网, Ago 15»

三十二集大型抗战剧《黄河在咆哮》登陆央视一套

在讲述该剧创作过程的时候，山西影视集团负责人告诉记者《黄河在咆哮》全部筹备时间仅有45天，前期拍摄人不解衣、马不卸鞍，星夜兼程73天杀青，后期制作更是创 ... «黄河新闻网, Ago 15»

山西发现抗战时期冀南银行半成品“冀钞”(图)

接受采访时，杨宏伟说：“冀南银行因为反扫荡、打游击，驻地经常转移，一有敌情就立刻备好马匹转移，一到较为平稳的环境，甚至马不卸鞍，就立刻开始办公，所以冀南 ... «腾讯网, Jul 15»

凤凰湖北联合东方马城“祝福妈妈”赛马日活动征集

妈妈的名字将录入赛事手册成为“体验马主”、可随工作人员至亮马圈近距离观看马匹状态、至马匹卸鞍区观看赛马、参与拉头马、参与颁奖，尊享马主荣耀；. 2、在VIP区 ... «凤凰网, May 15»

青天大人罗大佑

时任闽县令罗大佑置生死于度外，衣不解带，马不卸鞍，日夜奋战在抗敌一线。十一年初，他以战功显赫升任福建海防同知，并摄理沙县，为保境安民殚心竭力。 «九江新闻网, Abr 15»

2014射击综述:中国八战揽60金奥运门票数居第一

新浪体育讯射击项目今年国际比赛频频，从3月开始的六站世界杯分站赛到9月接连进行的世锦赛、亚运会，再到10月下旬进行的世界杯总决赛。中国神枪手马不卸鞍、 ... «新浪网, Dic 14»

武汉速度赛马再战千余人同赏汗血宝马(图)

在现场，一些穿着旗袍，头戴欧式头饰的女企业家，进亮马圈，到卸鞍区，拉头马登颁奖台，现场体验冠军马主的幸福时刻。 (记者高崇成通讯员罗斯嘉). (来源:长江日报). «人民网, Nov 14»