Significado de "行走如飞" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 行走如飞 EN CHINO

行	走	如	飞
xíng	zǒu	rú	fēi

QUÉ SIGNIFICA 行走如飞 EN CHINO

definición de 行走如飞 en el diccionario chino

Caminar como volar para describir caminar tan rápido como volar.

行走如飞 形容走路快得像飞一样。

TRADUCCIÓN DE 行走如飞

Conoce la traducción de 行走如飞 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 行走如飞 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 行走如飞
• Traductor chino - español: Caminar como un campeón
• Traductor chino - inglés: Walking like a champ
• Traductor chino - hindi: एक विजेता की तरह चलना
• Traductor chino - árabe: المشي مثل بطل
• Traductor chino - ruso: Прогулки как чемпион
• Traductor chino - portugués: andando como um campeão
• Traductor chino - bengalí: একটি চিবান মত হাঁটা
• Traductor chino - francés: marcher comme un champion
• Traductor chino - malayo: Berjalan seperti juara
• Traductor chino - alemán: Gehen wie ein Weltmeister
• Traductor chino - japonés: チャンピオンのようにウォーキング
• Traductor chino - coreano: 챔피언 처럼 걷기
• Traductor chino - javanés: Lumampah kaya juara
• Traductor chino - vietnamita: đi bộ giống như một nhà vô địch
• Traductor chino - tamil: ஒரு வீரன் போன்ற வாக்கிங்
• Traductor chino - maratí: एक संतापाने खवळणे सारखे चालणे
• Traductor chino - turco: Yürüyen sinek
• Traductor chino - italiano: Camminare come un campione
• Traductor chino - polaco: spacery jak mistrz
• Traductor chino - ucraniano: прогулянки як чемпіон
• Traductor chino - rumano: de mers pe jos ca un campion
• Traductor chino - griego: Το περπάτημα σαν πρωταθλητής
• Traductor chino - afrikáans: Stap soos ´n champ
• Traductor chino - sueco: Walking som en mästare
• Traductor chino - noruego: Gang som en mester

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «行走如飞»

Descubre el uso de 行走如飞 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 行走如飞 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

七劍十三俠:

那知焦大鵬行走如飛,狄洪道萬趕不上。焦大鵬是個脫胎之人,又兼他劍術高超,狄洪道怎能比得?焦大鵬見狄洪道不良于行,也知道他斷趕不上自己,因立住腳向狄洪道說道:“賢弟,你走得太慢,何不趕快兒走呢?”狄洪道道:“小弟已是趕得上氣不接下氣,兩條腿 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

雍正劍俠圖:

童林抬頭往正東觀看,見有二道士,行走如飛而來。二人俱是年邁的仙長。上首這一位,身量高大,頭帶九梁道巾,當中鑲嵌美玉無瑕,兩旁綢帶雙飄。身穿黃布道袍,腰繫絨繩,核桃粗細,穗頭飄擺。白襪雲鞋。手拿拂塵。黃顏銀鬢,兩道濃眉,壽毫甚長。目光如電,鼻 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

童林想至此处,心若刀剜。正想不出离山之计,心正踌躇不下之时,猛听得正东有脚步声音。童林抬头观看,见有二道士,行走如飞而来。上首这一位,身量高大,头带九梁道巾,当中镶嵌美玉,两旁绣带双飘。身穿黄布道袍,腰系绒绳,核桃粗细,穗头飘摆。白袜云鞋, ...

常杰淼, 2015

中文之美书系：领衔 - 第 109 页

事实上这只是开始,他要住院疗养,医生说大概要半年才能下床行走。半年意味着一天天向医院送钱, ... 他们的钞票也躲得远远的。他们担心这是个无底洞,借了就还不上,你不能不怀疑那些新置进他身体里的塑料,那东西是否还能计他和过去一样行走如飞。

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

目光如電,鼻如玉柱,脣似丹珠,銀髯滿腹,根根見肉。下首那位道士,中等身材。九樑道冠,竹簪別頂。身着藍佈道服,腰扎水火絲絛,藍中衣,高筒襪子,上過膝蓋,足登雙青雲鞋。面如重棗,劍眉闊目,四字海口,兩鬢落腮花白髯。手拿樹枝拂塵,行走如飛。膝蓋碰心口 ...

常傑淼, 2015

古今醫統大全:

延壽丹(一名打老兒丸)昔日西川有一大人名陳轉運,到於青城山下,見一婦人在高山上,望南行走如飛,約年三十余歲,手執棒一條,趕一百歲老兒。轉運問婦人曰:因何打老兒?婦人答曰:是女之孫,吾乃五百余歲,老兒一百一十歲,是老兒不肯修煉服藥,所以打之。

徐春甫, 2015

遼寧民間故事集(二) - 第 80 页

妹妹穿上飛鞋,提起燈籠說:「哥,快走吧!」哥哥便緊跟在了後面 o 可是妹妹行走如飛,哥哥怎麼撢也撢不上 o 妹妹聽不到哥哥的腳步聲,知道哥哥落在了後面,便要停下來等等哥哥!無奈飛鞋如飛,想停也停不下來,不]會兒工夫,便把哥哥拉得不見跌影了 0 哥哥 ...

民間故事, 1989

蠻荒俠隱:

飛兒假說嫡母等他回去,不在丁家留飯,等丁俊進屋,忙展雙翅飛起高空,乘人不見,徑往山外飛行,因為不知路徑,徑向相左一方飛去。 ... 剛要飛回莊去,見溪旁急匆匆跑來一個身背口袋的山童,行走如飛,似乎渴急,一到便低頭俯身捧水牛飲,狼狽神情甚是可笑, ...

還珠樓主, 2014

奥秘世界知识文库（10本）——野人奥秘:

蔡景仙 主编. 器,要他们最好能生擒这四个游击队员,以便能审问出这一山区地带的游击队情况向团部报告,重新调集军事设置。几名士兵尾随而去。西蒙在后来说:“我们的做法,相当愚蠢,这些家伙行走如飞。”食品库房是重兵镇守处。当那里的埋伏人员发现 ...

蔡景仙 主编, 2013

續紅樓夢:

說著,只見幾個女童抬過彩轎,金釧兒攙扶著黛玉坐好,四個女童抬起,行走如飛。前面繡旂引路,翠帶飄揚,鼓樂喧闐,十分熱鬧。黛玉坐在轎中,心下狐疑。低頭一看,只見自己華冠繡服,並非家常打扮,悄然驚悟:莫非我身已死?回想臥病時,焚詩燒稿,與紫鵑悲慟 ...

秦子忱, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «行走如飞»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 行走如飞 en el contexto de las siguientes noticias.

韩国天梯书店首开九天班学员体会健步如飞

... 九天学习班，这是韩国天梯书店开张以来首次办班，有10人前来学习，其中有的多年顽疾不治而愈，有的则体会到〝行走如飞〞，大多人都体会到了身体的神奇变化。 «NTDTV, Sep 15»

征战沙场枪为伴——听老兵陈克回忆枪林弹雨的日子

如今94岁的陈老还记得，当年老百姓给他们写了一段歌谣：新河北，来了八路军，他们穿草鞋，行走如飞，足智多谋，双手使匣枪，百发百中。 1939年5月下旬，三支队接 ... «浙江在线, Ago 15»

李鸿章是"科技控":引高科技多次开创国内先例

李鸿章爱好“科技产品”的故事一箩筐，如某年某月李到英国，对英国的一架 ... 惟德国克虏伯四磅钢炮可以命中致远，质坚体轻，用马拖拉，行走如飞，现在俄德英法各国 ... «东方网, Jul 15»

飞秒激光技术：化“腐蚀”为神奇

飞秒激光技术从光学手段入手，不但让金属免遭腐蚀，还能将其变成神奇的超疏水 ... 超疏水材料，比如大名鼎鼎的水黾，它们正是靠着“不沾水的腿”，在水面行走如飞。 «人民网, Mar 15»

民国时东北土匪为何规定不准抢劫外国人？

有的用匪首的姓名、绰号或去掉姓氏后的名字做绿林报号，如“老北风”、“小白龙”、“ ... 报号的，如吉林浑江地区匪首曲振广手下50多名匪徒，行走如飞，即自报“滚地雷”；“ ... «东方网, Dic 14»

忍者学生妹爆红竟能在房檐与墙壁上行走如飞

忍者学生妹爆红，竟能在房檐与墙壁上行走如飞。在日本一段视频中，正在校园漫步嬉戏的学生萌妹子们，路上突然开始酷跑，身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁，超级 ... «股城网, Dic 14»

【阅读】关注气候——中国气候及其文化影响（4）

例如，东北地区冬季严寒，冰滑雪深，人畜行走困难，因而很早发展起了“爬犁”等 ... 由于任何东西在冰雪上摩擦力都很小，因而被称“行走如飞”，“一日可行二百余里”。 «南方周末, Abr 14»

重庆特警“霸王花” 揭开神秘面纱

在众多警务技能中，看到许多男特警在攀登索降项目中行走如飞，李东林十分羡慕。当得知这一项目因为要克服心理、技术等方面的障碍，不少女队员望而却步时，她 ... «新华网重庆频道, Mar 14»

盘点2013跑步达人：女汉子86小时跑500公里

在中国古典名著《水浒传》中，戴宗自幼练就了一身行走如飞的功夫，人称“神行太保”，但和新西兰47岁的妇女金·艾伦相比，戴宗恐怕也要自叹不如了。12月22日，艾伦 ... «腾讯网, Dic 13»

朱英国院士：“水稻候鸟” 情系农民

1959年夏天，从湖北罗田山里到团风码头的山路上，一老一少父子俩挑着简单的行李行走如飞。在步行了九十多公里后，父子两人登上了开往武汉的轮船。 这对父子， ... «科学时报, Nov 13»