Significado de "吁嗟" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 吁嗟 EN CHINO

吁	嗟
xū	jiē

QUÉ SIGNIFICA 吁嗟 EN CHINO

definición de 吁嗟 en el diccionario chino

Apelación 1. Interjección Eso triste o sentimiento. 2. Interjección Alabanza 3. lamentar, suspirar

吁嗟 1.叹词。表示忧伤或有所感。 2.叹词。表示赞美。 3.哀叹;叹息。

TRADUCCIÓN DE 吁嗟

Conoce la traducción de 吁嗟 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 吁嗟 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 吁嗟
• Traductor chino - español: Llamadas suspiran
• Traductor chino - inglés: Calls sigh
• Traductor chino - hindi: कॉल आहें
• Traductor chino - árabe: دعوات تنفس الصعداء
• Traductor chino - ruso: Звонки вздыхать
• Traductor chino - portugués: Convida suspirar
• Traductor chino - bengalí: কল দীর্ঘশ্বাস
• Traductor chino - francés: appels soupirent
• Traductor chino - malayo: Panggil mengeluh
• Traductor chino - alemán: fordert seufzen
• Traductor chino - japonés: ため息呼び出し
• Traductor chino - coreano: 통화 한숨
• Traductor chino - javanés: telpon desahan
• Traductor chino - vietnamita: cuộc gọi thở dài
• Traductor chino - tamil: அழைப்புகள் பெருமூச்சினிலோ
• Traductor chino - maratí: कॉल सुस्कारा
• Traductor chino - turco: Aramalar iç çekiyorum
• Traductor chino - italiano: chiamate sospiro
• Traductor chino - polaco: zwraca wzdychać
• Traductor chino - ucraniano: дзвінки зітхати
• Traductor chino - rumano: solicită suspin
• Traductor chino - griego: ζητεί στεναγμός
• Traductor chino - afrikáans: oproepe sug
• Traductor chino - sueco: samtal suck
• Traductor chino - noruego: samtaler sukk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «吁嗟»

Descubre el uso de 吁嗟 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 吁嗟 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

里乘: 蘭苕館外史

吁嗟一更兮更鼓敲,蝴蝶同夢鴛鴦交。二更嫦娥扶影立,竊藥緣何背後羿。天上人間一片心,細語花陰繡鞋濕。柝瑯瑯,二更長,我所思兮渺難望。辛荑開盡芙蓉落,孤負流蘇白玉床。吁嗟二更兮更柝緩,柔腸九曲鐵石軟。三更睡鴨噓龍涎,情如望歲夜如年。薰籠斜 ...

許奉恩, 2014

虚词历时词典 - 第 511 页

呼】嗟乎。唉。《敦煌变文集,王昭君变文》: "嗟呼!别翠之宝帐,长居突厥之穹庐。"《清诗铎,灾荒总,剥榆歌》: "嗟呼!此榆赠我父若子,日食箕皮皮有几? "【咄】犹"嗟"。唉。《汉书,李陵传》: "立政曰: '咄!少卿良苦!霍子孟、上官少叔谢女。' , '于嗟、于嗟乎;吁嗟、吁嗟 ...

何金松, 1994

終須夢:

嗟嗟!福無雙至,禍不單行。夢鶴于斯時也,室如懸磐,一身恍如巨石之壓,要泣無淚,要言無語,忙忙愕愕,束手無策。其母陳氏泣道:「不如把這一間瓦厝求賣,俺母子移在這邊一小間茅屋居住。 ... 哀哀我情,淑溫智惠,才德幽雅,吁嗟妻兮,誰知鸞蕭鳴鳳笙?吁嗟殂兮 ...

朔雪寒, 2015

四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1703 页

王禮卿 鑒照正不在遠,即在夏后末世之湯放桀 II 猶周之鑒照,即在武王之誅衬也。先敗,樹自隨之而死^此如傾覆之國,其君先隕於誅伐,臣民雖尚未被害,而君主已先亡,國亦隨之而滅。是則殷之八章言:文王曰:吁嗟乎!吁嗟汝殷商之 I 。古之人亦有言:偃仆之樹, ...

王禮卿, 2009

桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 30 页

... 年欉^ノ廣文父讀生廣文有笫官郡丞適獾太守來榕嫉示我之名人爭稱.胜遨鎵|叶居華亭夭字慳之名 X 恆翁爲,死乃可^^翁姑蘇吁嗟手烈婦之^井爲名观婦ー一慰夫,吁嗟乎烈婦癔死柯以立孤:吁嗟.乎烈婦^遽死ー後夭死者七^0 十有犬.日讀吁嗟子烈婦不死.

沈學淵, 1844

吳世昌全集 - 第 1 卷 - 第 86 页

確,嗟也。... ...于嗟乎,告困之辞。"参看例 354 注。)第二,为也。王引之曰: "于犹为也(读平声)。《诗,定之方中》曰: '定之方中,作于楚宫;揆之以日,作于楚室。'张载注《魏都賦》 ... 此诗'于差'即'吁嗟' ,与《云汉》诗'先祖于摧' ,《笺》读为'吁嗟'正同。《周官》: '女巫旱嘆 ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

臺陽筆記校釋 - 第 48 页

26 吁嗟:有所感稱的嗟嘆詞。《文選,潘岳,西征賦〉:「驅吁嗟而妖臨,搜佞哀以拜郎。」唐,皮日休《橡媼歎〉:「吁嗟逢橡媼,不覺淚霑裳。」 27 長吁:長聲歎息。唐,李白《遊溧陽北湖亭望瓦屋山懷古贈同旅詩〉:「長吁相勸勉,何事來吳關?」《初刻拍案驚奇,卷九〉:「見了 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 172 页

詩稱「八月其注「建酉」至「宗廟」。〇正義曰:嘗者,薦於宗廟,酉之月,陰氣始殺,嘉穀始熟,故薦嘗於宗廟。【疏】也?賈、服以雩爲遠,故杜從之也。始殺而嘗,建雩,言吁嗟可矣;四月常雩,於時未旱,何當言 0 吁嗟泣以求雨也。」郊雩俱是祈穀,何獨雩爲吁嗟?旱而脩得 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国翻译通史: - 第 527 页

吁嗟乎!我为希腊几噸蹙,我为希腊一痛哭。止哭收泪挺身起,念汝高曾流血死!不信赫赫斯巴达,今日无一忠义士。吁嗟乎!三百勇士今何之,退某倍黎草离离。不闻希腊人生名,但闻鬼啸作潮鸣。鬼曰生者一人起,我曹虽死犹助汝。吁嗟乎!希腊之人口尽痦,鬼声 ...

马祖毅, 2006

吴世昌全集: ce. di 1 juan, Xun gu zhi shi - 第 86 页

確,嗟也。... ...于嗟乎,告困之辞。"参看例 354 注。)第二,为也。王引之曰: "于犹为也(读平声)。《诗,定之方中》曰: '定之方中,作于楚宫;揆之以日,作于楚室。'张载注《魏都賦》 ... 此诗'于差'即'吁嗟' ,与《云汉》诗'先祖于摧' ,《笺》读为'吁嗟'正同。《周官》: '女巫旱嘆 ...

吴世昌, ‎吴令华, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «吁嗟»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 吁嗟 en el contexto de las siguientes noticias.

林风眠与故乡师友

吁嗟乎，两贤自古不相厄，虎兮虎兮幸莫逆。 色然一怒威八方，小丑纷纷皆夺魄。 黎茂仙善于教书育人，其四子中，次子黎尚权是留学德国海德堡大学的医学博士；三子 ... «南方网, Sep 15»

黄遵宪家孙：抗战期间因公殉职的黄延绪

了人生之真义，又何必吁嗟泣涕而洳涟？仿陆士兮赋逝，知李长吉兮生天。谨陈词以默祝，望叩阍而申虔。上佑国兮永固，下佑家兮安全。并忠孝而两立，庶几无愧为死生 ... «南方网, Sep 15»

烟草传入中国史：刚传入时曾被认为可“还魂”

清康熙三十年进士张翔凤在《种烟行》诗中称：“吁嗟老农勿健羡，此物鸠毒奇莫居。” 明清禁烟力度空前，崇祯两次颁布“禁烟令”. 古之禁烟，最有力的举措当属朝延干预。 «凤凰网, Ago 15»

国际鲁迅研究会第六届论坛在德国孔子学院举行

吁嗟（音需阶）芳馨兮故如昨，奈君心兮早摇落。 鲁迅谈海涅. 空想被击碎了，人也就活不下去，这倒不如古时候相信死后灵魂上天，坐在上帝旁边吃点心的诗人们福气。 «搜狐, Jul 15»

“我有铁血救中国”——从九一八事变到八一三抗战

吁嗟乎，倭奴恃暴摧辽东，男儿忍令金瓯缺？值此强权蔑理时，歼仇要凭铁和血！破釜沉舟期一战，救一死地气不折。一洗东方病夫差，更扑富士火焰灭。若道中华国可 ... «人民网, Jun 15»

中国古人曾认为烟草可“还魂”

清康熙三十年进士张翔凤在《种烟行》诗中称：“吁嗟老农勿健羡，此物鸠毒奇莫居。” 明清禁烟力度空前，崇祯两次颁布“禁烟令”. 古之禁烟，最有力的举措当属朝延干预。 «腾讯网, Jun 15»

1902年京师大学堂的“高考作文”什么样？（图）

导读：范熙壬的文章共计千余字，全篇以毛笔小楷写就，谈的是张居正与俾斯麦在全然不同的时代地域推行的改革实践和成功经验，最后落脚到晚清现实：“吁嗟乎！ «凤凰网, Mar 15»

宋佳《带着爸妈》独行感慨：或许不该待女儿如此严苛

... 天涯海角——罗卡角，一个拥有着异域风光的地方，这是欧亚大陆的最西点，真正的天之涯，海之角，在这里，迎着海风和朝阳，真正给人“天地入胸臆，吁嗟生风雷”的 ... «凤凰网, Feb 15»

在常熟“遇见”柳如是

吁嗟变化须异人，时危剑器摧石骨。我徒壮气满天下，广陵白发心恻恻”(《剑术行》)……这些诗词里，柳如是编织出了自己丰富的内心世界。 或许是才情，或许是美貌，让 ... «新浪网, Abr 14»

五月将迎来水果季武汉春季“摘果”地图出炉

美味的桑葚，曾引来古人“吁嗟鸠兮，勿食桑葚”的感慨，也因为其具有防癌、抗衰老、抗溃疡、抗病毒等作用，受到消费者热捧。随着5月到来，武汉的桑葚迎来成熟期， ... «凤凰网, Abr 14»