Significado de "胥疏" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 胥疏 EN CHINO

胥	疏
xū	shū

QUÉ SIGNIFICA 胥疏 EN CHINO

definición de 胥疏 en el diccionario chino

Xu Shu 1. Eso está muy lejos de la persona de circulación. 2. Frecuentemente inactivo y otros significados.

胥疏 1.谓与人相远o流转各地。 2.常有闲散p流浪等义。

TRADUCCIÓN DE 胥疏

Conoce la traducción de 胥疏 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 胥疏 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 胥疏
• Traductor chino - español: Xu Shu
• Traductor chino - inglés: Xu Shu
• Traductor chino - hindi: जू शू
• Traductor chino - árabe: شو شو
• Traductor chino - ruso: Сюй Шу
• Traductor chino - portugués: Xu Shu
• Traductor chino - bengalí: জু শু
• Traductor chino - francés: Xu Shu
• Traductor chino - malayo: Xu Shu
• Traductor chino - alemán: Xu Shu
• Traductor chino - japonés: 徐庶
• Traductor chino - coreano: 서서
• Traductor chino - javanés: Xu Ping
• Traductor chino - vietnamita: Xu Shu
• Traductor chino - tamil: க்சூ ஷு
• Traductor chino - maratí: झू Shu
• Traductor chino - turco: Xu Shu
• Traductor chino - italiano: Xu Shu
• Traductor chino - polaco: Xu Shu
• Traductor chino - ucraniano: Сюй Шу
• Traductor chino - rumano: xu Shu
• Traductor chino - griego: Xu Shu
• Traductor chino - afrikáans: Xu Shu
• Traductor chino - sueco: xu Shu
• Traductor chino - noruego: Xu Shu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «胥疏»

Descubre el uso de 胥疏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 胥疏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

潮汕方言 - 第 109 页

凡動草木之磬 I 皆稱胥 1 。。稱好 151 、疏案。莊子秋 1 篇。「吾方胥疏於扛湖之 1 」又胥疏蛇行 I 胥疏俗謂聲音微細爲胥疏呌親溺之人好作低聲語人皆曰胥疏吃或簡.

東子光, 1976

莊子連詞今訓 - 第 24 页

〔翔佧〕徐行「翔佯」而歸。按「意怠」與下文「 1 鶴」同,「怠」、「而」古音近也。(參閲「德充符」「哀駘」條。)〔意怠〕東海有鳥焉,名曰「意怠」。 7 ^胥」、「疏」聲同,言「胥疏」亦猶單言「胥」耳。「釋文」:「李云:『胥』,相也,謂相望疏草也。」按「胥」訓相是,「疏」訓疏草則非。

De'an Xu, ‎王先謙, 1970

莊子詮評 - 第 2 卷 - 第 28 页

方勇, 陸永品 山木六二一也。」則字訛已久。」胥疏:遠避。郭慶藩云:『「胥」、「疏」二字古通用。胥,即「疏」也。宣十四年《左傳》「車寫本作『且』。王先謙云: :『蘇舆云:「旦,當作『且」。」案,狐豹求食,何必待旦?蘇説是也。成云"「且,明人跡不至的江湖上去覓食。

方勇, ‎陸永品, 2007

荘子詮評: 全本庄子汇注汇评 - 第 524 页

《庄子拾遗〉,下同)〔一〇〕犹旦胥疏于江湖之上而求食焉:此连上句是说,大狐文豹虽然非常饥饿困乏,但为了避祸,还是远行到人迹不至的江湖上去'觅食。胡文英云: "胥疏于江湖,相远而至于江湖也。"〈《庄子独见〉,下同)旦:当据敦煌唐写本作"且"。王先谏云: ...

方勇, ‎陆永品, ‎莊子, 1998

莊子全書: - 第 193 页

2 戒:戒備,警易。( 3 隱約:潛藏。( D 旦:白天。胥:互相。疏:疏遠。胥疏於江湖之上:互相遠離於無人之處。( 5 )定:安定。這裡有守本分不與人爭的意思。( 6 )岡羅:捕鳥的網。岡,古同「網」,用繩線等結成的捕魚捉鳥器具。機辟:捕捉鳥獸的器具。【譯文】皮毛豐厚的 ...

莊子, ‎司馬志, 2013

江上词综 - 第 2 卷 - 第 1007 页

胥疏:《庄子,山木》: "虽饥渴隐约,犹且胥疏于江湖之上,而求食焉。"清郭庆藩集释: "胥疏,疏也,言足迹之所未经也。" 7 溷( ! ! ^ ) :混乱。《楚辞,屈原,离骚》: "世溷浊而不分兮,好蔽美以嫉妒。"渔樵:指远离尘世之人,亦指隐者。 8 苍生还再起:东晋谢安自东山隐居 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

吕氏春秋校釋 - 第 4 卷 - 第 64 页

陳奇猷 呂氏春秋校釋卷一一十二求人一五一七象腓腸,下从止, ^ 8 曰「問疋何止」,古文以為「足」字,或曰「胥」字』。然則『疋』本象跣足,而【胥』『疏』皆『疋』之人迹其上』,疎、疏同,謂刻跣足之人迹於播吾之上,亦可證高氏淮南之訓。【胥』『疏」皆从疋,敏改云:『疋, ...

陳奇猷, 1984

莊子論文集 - 第 33 页

以兩宇分解。胥胥字。則胥胥在古當恆言。傳言美裘胥胥。此承七文豊狐文豹言。刖胥胥亦正言其毛之美狀矣。故也。此例見前詩車采 81 抆。鬯前校穀梁定四年傳正是日。疑胥胥之誤。據劉向善說苑、劉熙釋飮食名皆有鬯案。胥疏叠韻字。此必當以聲求之。

陳新雄, ‎于大成, 1976

古汉语重叠构词法研究 - 第 50 页

311 !!!!^!!) ±晛院(乂力咖已门) " ^】^ 8 ^ 5 〉乂 51 ! ' ^ ! ^ -美丽好看(诗经) (李、 3011 口―请看第一个例子。"疏"有"分散、稀疏、关系疏远"之类的意义, "胥疏"的飘泊不定、游荡江湖之义显然与这个意义是有关系的。此外,双音形式还暗含着"动作重复"的意味 ...

孙景涛, 2008

無求備齋莊子集成續編 - 第 40 卷

以兩宇分解。胥胥宇。則胥胥在古赏恆言。傅言美裘胥胥。此承上文豊狐文豹言。則胥胥亦正言其毛之美狀矣。故也。此例見前持車來箱校。鬯前&穀梁定四年傳正是日。疑胥胥之誤。據劉向善說苑、劉熙釋飮食名皆有鬯案。胥疏 4 韻宇。此必當以聲求之。

嚴靈峯, 1974