Significado de "哑喑" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 哑喑 EN CHINO

哑	喑
yǎ	yīn

QUÉ SIGNIFICA 哑喑 EN CHINO

definición de 哑喑 en el diccionario chino

Mute 喑 1. También como "mute 喑." Sombrío

哑喑 1.亦作"哑喑"。 2.阴沉;沉默。

TRADUCCIÓN DE 哑喑

Conoce la traducción de 哑喑 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 哑喑 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 哑喑
• Traductor chino - español: Dumb mudo
• Traductor chino - inglés: Dumb dumb
• Traductor chino - hindi: गूंगा गूंगा
• Traductor chino - árabe: البكم البكم
• Traductor chino - ruso: тупой немой
• Traductor chino - portugués: dumb dumb
• Traductor chino - bengalí: মূক মূক
• Traductor chino - francés: Dumb dumb
• Traductor chino - malayo: bisu bisu
• Traductor chino - alemán: stumme stumme
• Traductor chino - japonés: ダムダム
• Traductor chino - coreano: 말 못하는 벙어리
• Traductor chino - javanés: bisu bisu
• Traductor chino - vietnamita: câm câm
• Traductor chino - tamil: ஊமை ஊமை
• Traductor chino - maratí: मुका मुका
• Traductor chino - turco: dilsiz salak
• Traductor chino - italiano: Dumb muto
• Traductor chino - polaco: głupi głupi
• Traductor chino - ucraniano: тупий німий
• Traductor chino - rumano: Dumb prost
• Traductor chino - griego: Dumb άλαλος
• Traductor chino - afrikáans: stom stom
• Traductor chino - sueco: dumb dum
• Traductor chino - noruego: Dumb dum

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «哑喑»

Descubre el uso de 哑喑 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 哑喑 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古今醫統大全:

病機經曰:內奪而厥,則為喑俳,皆腎虛也。(俳:廢也。)《素問》奇病篇帝曰:人有重身,九月而喑,此為何也?岐伯曰:胞之絡脈絕也。帝曰:何以言之?岐伯曰:胞絡者系於腎,少陰之脈,貫腎系舌本,故不能言。帝曰:治之奈何?岐伯曰:無治也,當十月復。聲音者,內關五臟 ...

徐春甫, 2015

類證治裁:

夫金空則鳴,失音一症,亦如金實則喑,金碎則啞,必辨其虛實,而後治法可詳。其寒包內熱,閉窒氣分致失音者,以麻杏湯之屬開其痹。其醉臥當風,邪干肺竅猝失音者,以蘇子湯之屬降其痰。其木火犯肺,咽乾喉痹致失音者,以麥冬湯之屬潤其燥。其痰熱客肺,喘急 ...

林佩琴, 2015

文言小说名篇选註 - 第 643 页

刘文忠. "脩" ,干肉,此处引用,以"棟栗"代指"贽" ,指学生送给老师的学费; "修"是治办的意思; "棟栗不修" ,没有备下什么学费.这是谦词.〔 12 〕孤嫠 0 !离) :孤寡. "嫠" ,寡妇.是自称。"孤"是就子女而言,无父叫孤, '〔 13 〕缥缈:指云或烟雾隐隐约约若有若无的样子, ...

刘文忠, 1985

面壁沉思錄 - 第 443 页

他说话的声调特别的低哑,也不懂为什么会有那么许多听戏的人爱从他这哑喑喑的腔调里探寻出那迷人的魅功。他是一个瘦颀身材的大孩子,颧骨很高,现在看着也平淡得很,要完全上了装,才发挥得出那姣艳柔媚的表情。'张忘园怀里探出了一根雪茄,正要 ...

劉再復, 2004

大都 - 第 443 页

他说话的声调特别的低哑,也不懂为什么会有那么许多听戏的人爱从他这哑喑喑的腔调里探寻出那迷人的魅功。他是一个瘦颀身材的大孩子,顴骨很高,现在看着也平淡得很,要完全上了装,才发挥得出那姣艳柔媚的表情。张忘园怀里探出了一根雪茄,正要摸 ...

柳存仁, 1996

金匱玉函要略輯義:

語聲喑喑然不徹者。心膈間病。語聲啾啾然。細而長者。頭中病。(〔原注〕一作痛。)〔徐〕此段乃醫家聞法也。語聲寂寂然。喜驚呼者。骨節間病。謂靜嘿屬陰。而厥陰肝木。在志為驚。在聲為呼。令寂寂而喜驚呼。知屬厥陰。深入骨節間矣。語聲喑喑然不徹者。

丹波元簡, 2015

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 161 页

上古音從「金聲」之字與從「音聲」之字,古音相同,往往可以互借,詳拙作《新訓詁《段注》云:「《方言》:『齊、宋之間,謂之喑或謂之恝。』按:『暗』之言『瘠』也,謂啼喑,宋齊謂兒泣不止曰「喑」。從口,音聲。又曰:

邱德修, 2003

回归自然: 道家的主调与变奏 - 第 223 页

是故山气多男,泽气多女,障气多喑,风气多聋,林气多癃,木气多伛,岸下气多肿,石气多力,险阻气多癭,署气多夭,寒气多寿,谷气多痹,邱气多狂,衍气多仁, ... ...皆象其气,皆应其类"。人有男、女、哑(喑〉、聋、夭、寿、狂、仁等不同的性状的区分,这不同的性状又 ...

冯达文, 1992

類經圖翼:

張介賓. 一傳治四時傷寒。陶道在大椎節下間,俯而取之。督脈足太陽之會。刺五分,留五呼,灸五壯。一曰刺三分。主治瘧寒熱洒淅,脊強煩滿,汗不出,頭重目瞑,螈,恍惚不樂。乾坤生意云:兼身柱、肺俞、膏肓,治虛損五勞七傷。百證賦云:兼中膂俞,治歲熱時行。

張介賓, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第一百三回)喑yīn 喑(yīn音)哑亦作“瘖哑”。声音嘶哑。〔例〕这时又将天晚,赵姨娘的声音只管喑哑起来,居然鬼嚎的一般。(第一百十三回)吟yín “吟成豆蔻”对联豆蔻:草本植物,诗文中多代指少女。这里暗用了唐∙杜牧《赠别》诗:“娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二 ...

裴效维, 2015

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «哑喑»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 哑喑 en el contexto de las siguientes noticias.

《红楼梦》遇上"互联网+" 蒋勋说红楼林青霞都在听

善于把沉哑喑灭的美唤醒，让我们听到恍如莺啼翠柳的华丽歌声。” 《蒋勋细说红楼梦》共160集，每集70多分钟。 《蒋勋细说红楼梦》在网上广为流传，他的导读当然不是 ... «人民网, Jun 15»

“蒋勋说文学之美(全5册修订版)”套装出版

善于把沉哑喑灭的美唤醒，让我们听到恍如莺啼翠柳的华丽歌声。蒋勋多年在文学和美学上的耕耘，就时间的纵轴而言，他可算为人类文化的孝友之子，他是一个恭谨 ... «新浪网, Jun 15»

美，其实是回来做自己

善于把沉哑喑灭的美唤醒，让我们听到恍如莺啼翠柳的华丽歌声。” 读完这本书，只觉食之美、衣之美、住之美、行之美，这些看似日常微不足道的生活点滴经由蒋勋那 ... «光明网, Jul 14»