Significado de "言不及义" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 言不及义 EN CHINO

言	不	及	义
yán	bù	jí	yì

QUÉ SIGNIFICA 言不及义 EN CHINO

definición de 言不及义 en el diccionario chino

Justicia irracional y: involucrado, justicia: razón seria. Se refiere a la red para decir algo aburrido, no serio.

言不及义 及：涉及；义：正经的道理。指净说些无聊的话，没有一句正经的。

TRADUCCIÓN DE 言不及义

Conoce la traducción de 言不及义 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 言不及义 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 言不及义
• Traductor chino - español: Hecho menos sentido
• Traductor chino - inglés: Made less sense
• Traductor chino - hindi: निर्मित कम समझ में
• Traductor chino - árabe: أدلى أقل إحساس
• Traductor chino - ruso: Сделано меньше смысла
• Traductor chino - portugués: Feito menos sentido
• Traductor chino - bengalí: মেড কম অর্থে
• Traductor chino - francés: Fait moins de sens
• Traductor chino - malayo: rasa dibuat kurang
• Traductor chino - alemán: Gemacht weniger Sinn
• Traductor chino - japonés: あまり意味がありました
• Traductor chino - coreano: 제작 적은 감
• Traductor chino - javanés: Mbulan
• Traductor chino - vietnamita: Làm ít ý nghĩa
• Traductor chino - tamil: மேட் குறைவான உணர்வு
• Traductor chino - maratí: कमी अर्थाने केले
• Traductor chino - turco: Yapılan az duyu
• Traductor chino - italiano: Realizzato meno senso
• Traductor chino - polaco: Wykonane mniej sensu
• Traductor chino - ucraniano: Зроблено менше сенсу
• Traductor chino - rumano: Mai puțin sens a făcut
• Traductor chino - griego: Made λιγότερο νόημα
• Traductor chino - afrikáans: Gemaak minder sin
• Traductor chino - sueco: Görs mindre känsla
• Traductor chino - noruego: Gjort mindre følelse

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «言不及义»

Descubre el uso de 言不及义 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 言不及义 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

道家做人　儒家做事:

【儒家语录】群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉!【正言正说】大家整天聚在一起,谈话丝毫不涉及道义,却喜欢卖弄小聪明,这种人真是难办啊!我们今天的人尤其容易犯这种毛病。茶楼酒馆、卡拉OK厅等娱乐消闲场所一坐就是半天,大家说些天气,说些股票, ...

侯清恒, 2015

精緻的中文: 每日一詞二集 - 第 79 页

以「言」構成的成語不少於二十個,而且絕大部分是我們平日所常說常用的:言不盡意、言猶在耳、言過其實、言歸正傳^有一個以「言」構成的成語値得提出來一談的:「言不及義」。這個成語有些人常常理解爲「話說得太過空泛,練說不到關鍵的問題上來」,於是 ...

莊澤義, 1988

新编成语辨析词典 - 第 456 页

〈曹靖华《鲁迅与秋白》)【言不及义】 1311 |( V!【辞不达意】^ 1311 加 VI ^言不及义:原指说话不涉及有关"义"的内容。现表示说无关紧要的辞不达意:言语不能确切地表达思想感情(辞:言辞)。维两者都有说话不得要领的意思,但有区别: 1 意义不同。"言不及义" ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

邪見與佛法: 當今臺灣之邪說、外道、及佛弟子應有之認識

因為凡有所說,言不及義,都不是真正佛教的法。然而他們說那是佛法,也為人印心,印證開悟,教人怎樣明心見性,但其實本質是常見外道法。又如妙天自稱禪師,據他的徒眾們私下說他修證比釋迦牟尼佛還高幾級;如是,則釋迦牟尼佛要改為「有上正等正覺」, ...

平實導師, 2001

一次讀完論語最精華的智慧: 請最偉大的老師教孩子學做人 - 第 9 页

好行小慧,難矣哉【出處】子曰:「群居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉!」──衛靈公篇第十五【注釋】 1 義:該說的,該做的,正當的。 2 小慧:小聰明。【譯文】孔子說;「一群朋友在一起聚上一整天,卻不談一點正當的事情,只是喜歡耍小聰明,也真不容易啊!」【講解】 ...

于德昌, 2008

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

言不及义[yBn bX jG yI]:never talk about anything serious [例]这群人整天言不及义,嘻笑打闹|这几个人凑在一起,言不及义,天南地北地瞎扯。言不尽意[yBn bX jIn yI]:would have liked to say more [例]我刚才谈了一下自己的看法,但言不尽意,现在再作点 ...

姜晓红, 2012

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 314 页

言不及义语见舂秋,孔丘弟子《论语,卫灵公》: "群居终日,言不及义,好行小惠,难矣哉!》这是孔子指责他的弟子中有些人言行不按周礼行事,感到不好教育管束时说的话。意思是: "他们整天鬼混在一起,言谈内容不涉及仁义道德这样重大道理,只是各自卖弄 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

朱子全書: Jia li

君子哉!」伊曰:「君子義以爲質,羣居而言不及之,反以才知爲能,難矣哉!」小慧非知也,察慧而已。」^堠曰:「羣居終日,言不及義,則爲惡而已;又以小慧矜人,則不及於禍亂者難矣。鳴曰:「羣居言不及義,而欲以察慧爲明,非居易之道也。」小慧與知雖相似,其實不同。

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

毛泽东笔下的诗文典故 - 第 288 页

王朝祥, 邵忠勇. 有句古话, " ,乎,竽"。拿起纲,目才能张,纲就是主题。社会主义和资^主义的矛盾,并且逐步解决这个矛盾,这就是主题,就是纲。提起了这个纲,克服"五多"以及各项帮助农民的政治工作、经济工作,一切都有统属了。〈同上) "言不及义"一段话 ...

王朝祥, ‎邵忠勇, 2004

君子儒与诗教/先秦儒家文学思想考论/三联·哈佛燕京学术丛书: 先秦儒家文学思想考论

〔 3 〕谨按:此语于逻辑上不"达" , "达"之反面为不"达" ,如言不及义、辞不达意甚至文不对题之类, "窗丽"的反面是平实、质朴甚至稚拙、枯淡之类, "辞达而已矣"这一命题并非不主于文,更非去文。"辞达而已矣"一语应是对言不及义者而发,如言不及义、好行小献 ...

俞志慧, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «言不及义»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 言不及义 en el contexto de las siguientes noticias.

武侠片里的书生呢

如今重温，发现蔡澜提到这几位大导演，看似言不及义，实则让人回味无穷，颇有直指当下的趣味。 蔡澜偶尔写些严肃一点的文章，如《论李安》，即显出他在电影上的 ... «南方周末, Sep 15»

严以修身，从一顿饭始

至于饭局上东拉西扯，吹牛拍马，言不及义，更是对时间和生命的浪费。有干部感慨，以前天天各种饭局，除了落下一身膘，没多少收获。 “士志于道，而耻恶衣恶食者，未 ... «新华网, Jul 15»

网络舆情不能总被“娱情”霸占

感情的事儿其实只有当事人最清楚，外人置喙，多是言不及义、想当然。 前不久，知名媒体人许知远在领取一个媒体奖的现场，直接不客气地“砸场子”：“看到大家对 ... «新华网, Jun 15»

徐才厚贪腐数额严重缩水(图)

... 死亡完全是病情无法控制的结果。 报道分析，整份文件据说有十页纸之多，但给人的感觉却有点言不及义，这令人揣测最高层对徐才厚案，似乎有到此为止的意思。 «加拿大家园网, Abr 15»

从传播学角度解读《论语》

... 行言孙”“先行其言而后从之”等等，都是要求说话要谨慎，要谨言慎行；“古者言之不出，耻躬之不逮也”，不要轻易把话说出口；“群居终日，言不及义”，言谈要符合道义。 «人民网, Abr 14»

基金申请新议-26：字斟句酌行文流畅

关于申请书表述中的问题，在链接中的文[3]中已经谈到，主要问题是：篇幅庞大，漫无边际；叙述平庸，缺乏亮点；语言贫乏，言不及义。这里不再赘述，只说说如何避免 ... «科学时报, Feb 14»

斯诺登是上帝的孩子，也是皇帝新衣里的那个孩子答王德威教授问

恕我直言，翻译有些别扭，个别词言不及义。不过够了，我知道在问什么。我甚至知道更多，比如DIDI女士为何不直接与我沟通（刚采访过我啊），要请我的代理出面周转， ... «南方周末, Feb 14»

瑞典人这样生活

据说思想不是来源于类似罗丹“思想者”那种的冥思苦想，而是来源于人与人的思维碰撞，以创意著称的瑞典人显然更亲近这样饱食终日的“言不及义”，而不愿像“思想者” ... «www.qstheory.cn, Oct 13»

把脉聚焦，解决“泛”的问题

泛泛议论、漫无边际、言不由衷、言不及义……“泛”的问题，是民主生活会的大忌。这类问题不解决，开会就会走神散光、走调变味，达不到团结—批评—团结的效果。 «国际金融报, Sep 13»

“大V”标签不是违法挡箭牌

倘若无视这些，只毫无根据地谴责别人“选择性执法”，却没看到自己的“选择性失明”，言不及义地为违法行为开脱，甚至渲染种种“受迫害情绪”，只能说明，这是将网络“ ... «人民网, Sep 13»