Significado de "掩其无备" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 掩其无备 EN CHINO

掩	其	无	备
yǎn	qí	wú	bèi

QUÉ SIGNIFICA 掩其无备 EN CHINO

definición de 掩其无备 en el diccionario chino

Cúbrelo sin tapa: tapa, prepara: preparación. Dicho por el enemigo sin incursiones defensivas.

掩其无备 掩：掩袭；备：防备。称乘敌方毫无防备时进行突袭。

TRADUCCIÓN DE 掩其无备

Conoce la traducción de 掩其无备 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 掩其无备 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 掩其无备
• Traductor chino - español: Cubra sin preparación
• Traductor chino - inglés: Cover unprepared
• Traductor chino - hindi: बिना तैयारी के कवर
• Traductor chino - árabe: تغطية غير مستعدة
• Traductor chino - ruso: Обложка готовы
• Traductor chino - portugués: Cubra despreparados
• Traductor chino - bengalí: কভার অপ্রস্তুত
• Traductor chino - francés: Couvrir au dépourvu
• Traductor chino - malayo: meliputi bersedia
• Traductor chino - alemán: Bedecken Sie nicht vorbereitet
• Traductor chino - japonés: 準備ができていないカバー
• Traductor chino - coreano: 준비가 커버
• Traductor chino - javanés: nutupi unprepared
• Traductor chino - vietnamita: Che không chuẩn bị
• Traductor chino - tamil: தயார் மறைப்பதற்கு
• Traductor chino - maratí: अपुरी तयारी झाकून
• Traductor chino - turco: hazırlıksız Kapak
• Traductor chino - italiano: Coprire impreparato
• Traductor chino - polaco: Przykryć nieprzygotowany
• Traductor chino - ucraniano: Обкладинка готові
• Traductor chino - rumano: Acoperiti nepregătit
• Traductor chino - griego: Καλύψτε απροετοίμαστος
• Traductor chino - afrikáans: Dek onvoorbereid
• Traductor chino - sueco: Täck oförberedd
• Traductor chino - noruego: Dekk uforberedt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «掩其无备»

Descubre el uso de 掩其无备 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 掩其无备 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

孫子兵法: 十家註

張預曰:掩其空虛,攻其無備,雖千里之征,人不疲勞。若鄧艾伐蜀,由陰平之徑,行無人之地七百餘里是也。(攻而必取者,攻其所不守也;)李筌曰:無虞易取。杜牧曰:警其東,擊其西;誘其前,襲其後。後漢張步都劇,使弟藍守西安,又令別將守臨淄,去臨淄四十里,耿弇 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

刘伯温兵书:

四十一奇战【原文】凡战,所谓奇者,攻其无备,出其不意也。交战之际,惊前掩后,冲东击西,使敌莫知所备,如此则胜。法曰:“敌虚(1)则我必为奇。”三国,魏景元四年,诏诸军征蜀。 ... 军志(9)曰:'攻其无备,出其不意。'今掩其空虚,破之必矣。”艾自阴 平道行无人之地 ...

严锴 编著, 2014

百戰奇略:

艾上言:「今賊摧折,宜遂從陰平由邪徑出漢中、德陽亭趣涪,去劍閣西百里,去成都三百里,奇兵衝其腹心。劍閣之守必還,赴涪,則會方軌而進;劍閣之軍不還,則應涪之兵寡矣。《軍志》曰:攻其無備,出其不意。今掩其空虛,破之必矣。」〔冬十月。〕艾自陰平道行無人 ...

劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

艾上 言:「今賊摧折,宜遂從陰平(17)由邪徑(18)經漢德陽亭(19)趣涪(20),去劍閣西百里,去成都(21)三百里,奇兵衝其腹心。劍閣之守必還赴涪,則會方軌(22)而進;劍閣之軍不還,則應涪之兵寡矣。軍志(23)曰:『攻其無備,出其不意』。今掩其空虛,破之必矣。

劉伯溫, 2015

春秋左傳正義(定公~哀公):

故」下原有「意」字,按玩杖:「宋本無「志」字,是也。」玟肉。一七六九 「注欲藏至逆命」,宋 ?我使之無忌」,謂為我之侵楚形狀,使楚人無復防忌於我也。若楚不忌吳,則師不設備,欲因其無備而掩斑取之耳。下云「吳人見舟于豫章」,借欲伐桐也。「吳軍楚師于豫章」,掩 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

右拾遺崔碣上疏請受其降,上怒,貶碣鄧城令。初,劉沔破 ... 時河東無兵,守倉庫者及工匠皆出從軍,李石召橫水戍卒千五百人,使都將楊弁將之詣逢,壬午,戍卒至太原。先是 ... 望卽遣供奉官至行營,督其進兵,掩其無備,必須劉稹與諸將皆舉族面縛,方可受 納。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

明史紀事本末:

去營五十里,英下令分軍為四,一襲其背,一掩其左、右,英率驍騎當其前,夜銜枚以進,合而圍之。火脫赤等 ... 辛未,上敕諭勝等:「納哈出去金山未遠,以兵促之,勢必來降且元主謂我得志,無意窮追,必順逐水草,往來黑山、魚海之間,掩其無備,彼眾可盡獲也。」丁酉 ...

谷應泰, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

帝大喜,用其計,即使人持詔去,暴王敦之罪。敦得書,果慪氣病增, ... 敦已隕斃,鳳復煽運,今遣司徒導等討之,諸為敦所授用者,一無所問。敦之將士,從敦兩年, ... 明帝乃率諸軍出屯,而帝當夜募壯士,使將軍段秀等率千餘人渡水,掩其無備。秀等領計,率一千二百 ...

楊爾增, 2015

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

必不設備,因其無備,卒然擊之,可破存。今四州之民,徒以威附,德施未臣,胡人一動,民夷俱應.以生蹟。表坐談客耳,自知才不足以御,雖虛國遠征,公無憂矣。」千里襲人,輸重多,難以趨利,且出,掩其不意。-蠶襄天滅也。且袁紹有恩於民任「操從之。行至易,郭嘉彼 ...

司馬光, 2015

十一家注孙子校理/新编诸子集成 - 第 87 页

漢太尉周亞夫擎七國於昌邑也,賊奔壁東南陬,亞夫使備其西北。俄而賊精卒守而必固者, ... 攻其虚也,謂將不能、兵不精、壘不堅、備不嚴、救不及、食不足、心不一爾。 0 張預曰:善攻者, ... 0 張預曰"掩其空虚,攻其無備,雖千里之征,人不疲勞。若 81 艾伐蜀, ...

武孙, ‎杨丙安, 1999