Significado de "阳关三叠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 阳关三叠 EN CHINO

阳	关	三	叠
yáng	guān	sān	dié

QUÉ SIGNIFICA 阳关三叠 EN CHINO

Yang Guan Triásico

阳关三叠

"Yang Guan Triásico", música antigua china, también conocida como "Yang Guanqu", "canción de Weicheng". La canción extraída de las siete palabras de Wang Wei, las cuartetas "envían a Yuan dos a Anxi": "Weicheng llueve hacia el polvo de la luz, el sauce verde de la casa de huéspedes es nuevo. Para persuadir al rey a que haga una copa de vino, Occidente no tiene razón". En la dinastía Tang se compiló en la canción, la canción se divide en tres secciones, apila el poema original, se unió a la poesía original el desarrollo poético de varias palabras, para los entonces músicos de huertos de pera ampliamente cantados. El poema "oeste del sol sin razón" repetía cantando tres veces, de ahí el nombre "Yang Guan Triásico". Esta canción fue nombrada en la dinastía Tang, "Weicheng song" recopilada en el "Daqu iraquí" de la dinastía Song perdida, y Su Shi tuvo que ver el antiguo "Yang Guan", que se describe como "cada oración está cantando y la primera oración no está apilada " La versión más antigua de la versión existente de la colección recopilada en 1491, la interpretación de Zhongin de la interpretación del espectro de palabras de Gong Jing, los 8 restantes, solo en el primer párrafo de la poesía original de Wang Wei. 1530 publicado en la "invención del espectro de piano" también contiene la canción, la dinastía Qing Zhang He según esta versión de la adaptación de su editor de la "entrada de la escuela de piano" (1876), hoy en día la gente usa la entrada "piano". ...

《陽關三疊》，中國古曲，又名《陽關曲》、《渭城曲》。該曲取材自王維的七言絕句《送元二使安西》：“渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人”。於唐代被編成琴歌，歌曲分三大段，疊唱原詩外，加入由原詩詩意所發展的若干詞句，為當時的梨園樂工廣為傳唱。詩中“西出陽關無故人”一反復吟唱三遍，故名《陽關三疊》。 此曲在唐代被名為《渭城曲》收集於《伊州大曲》之中，至宋代失傳，而蘇軾曾見古本《陽關》，形容為「每句皆再唱而第一句不疊」。其曲譜現存最早版本收集於1491年龔經編釋的《浙音釋字琴譜》，今殘存8段，只在第1段為王維原詩。1530年出版的《發明琴譜》亦載有此琴歌，清代張鶴據此版本改編收入其編著的《琴學入門》（1876年），今人多用《琴學入門》版本。...

definición de 阳关三叠 en el diccionario chino

Yang Guan Triad aka "Yang Guan Qu", "Wei City song". Tang canciones. Pieza de musica La letra del poema "envíe Yuan Er Shi Anxi" de Tang Wang Wei, amplía la poesía, agrega palabras, expresa amor. Toda la canción está dividida en tres secciones, el versículo se repite tres veces, llamado "Triásico".

阳关三叠 又名“阳关曲”、“渭城曲”。唐代歌曲。琴曲。歌词为唐王维的《送元二使安西》诗，并引申诗意，增添词句，抒写离情。全曲分三段，诗句反覆三次，故称“三叠”。

TRADUCCIÓN DE 阳关三叠

Conoce la traducción de 阳关三叠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 阳关三叠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 阳关三叠
• Traductor chino - español: Yangguansandie
• Traductor chino - inglés: Yangguansandie
• Traductor chino - hindi: Yangguansandie
• Traductor chino - árabe: Yangguansandie
• Traductor chino - ruso: Yangguansandie
• Traductor chino - portugués: Yangguansandie
• Traductor chino - bengalí: Yangguansandie
• Traductor chino - francés: Yangguansandie
• Traductor chino - malayo: Yangguansandie
• Traductor chino - alemán: Yangguansandie
• Traductor chino - japonés: Yangguansandie
• Traductor chino - coreano: Yangguansandie
• Traductor chino - javanés: Yangguansandie
• Traductor chino - vietnamita: Yangguansandie
• Traductor chino - tamil: Yangguansandie
• Traductor chino - maratí: Yangguansandie
• Traductor chino - turco: Yangguansandie
• Traductor chino - italiano: Yangguansandie
• Traductor chino - polaco: Yangguansandie
• Traductor chino - ucraniano: Yangguansandie
• Traductor chino - rumano: Yangguansandie
• Traductor chino - griego: Yangguansandie
• Traductor chino - afrikáans: Yangguansandie
• Traductor chino - sueco: Yangguansandie
• Traductor chino - noruego: Yangguansandie

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «阳关三叠»

Descubre el uso de 阳关三叠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 阳关三叠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

西域要冲——阳关:

(三)艺术作品中的阳关除了《送元二使安西》之外,对阳关影响较为巨大的当数《阳关三叠》了。《阳关三叠》,又名《阳关曲》或《渭城曲》,是根据王维《送元二使安西》谱写的一首著名的艺术歌曲。千百年来,《阳关三叠》被人们广为传唱,有着旺盛的艺术生命力。

郑明武 李妮, 2014

彈音論樂: 聆聽律動的音符

0 0 0 王維(A.D.692-761)七絕〈渭城曲〉,一作〈送元二使安西〉,因為詩中有「渭城」(今陜西省咸陽市東北)與「陽關」(今甘肅省 ... 現存的明清《陽關三疊》琴譜中,可分為兩類:一類是「多疊」的,此譜最初為明代弘治四年(A.D.1491)《浙音釋字琴譜》所刊印,名《大 ...

張窈慈, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 403 页

(錄自清刻本)按:此調由三首組成,每首稱一疊,共三疊,故名【陽關三疊】,亦屬組詞。(三)即【醉春風】。[清]王崇炳詞名【陽關三疊】,見《學耨堂詩餘》。宦興如耽飲。書投渾未省。嚴裝計日赴賢良,憫。憫。憫。毛檄方傳,潘輿未御,玉樓已請。老淚難禁忍。江楓不住殞 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

千年圣地——孔府孔庙孔林:

当朝一品锅是孔府“满汉全席”中的首菜,后逐渐成为孔府高级宴席菜品,一品锅因菜所用料不同有:燕菜一品、鱼翅一品、什锦一品、素锅一品等。“当朝一品锅”选料之华贵、用料之精细、制做工艺之繁杂,令人惊叹! .阳关三叠本膳品是孔府中一个特定的菜品, ...

关戈 高峰, 2014

阳关三叠

丁弃武绝没想到,与自己缠绵绯侧、卿卿相恋的玉人儿白采萍,到头来竟是苦苦寻觅的仇人之女。这使少年豪侠抑郁而踌躇;恰在此时武林秘笈“天风图”赫然出世 ...

上官鼎, 1999

阳关三叠

本书包括小思散文《小吃》、《错误》等46篇, 舒非散文《脚》、《骆驼》等25篇, 夏婕散文《不老》、《画》、《阳关三叠》等77篇.

小思, ‎舒非, ‎夏婕, 2000

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文陆凯折梅逢驿使,聊寄江南一枝春1;王维折柳赠行人,遂唱阳关三叠曲2。频来无忌,乃云入幕之宾3;不请自来,谓之不速之客。注释 1《荆州记》载:三国吴陆凯和范晔是好友,后来两人一个在江南,一个居住长安。有一年冬日,刚好从南方来了一个传递公文 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

王维这首绝句,后两句是动人的点睛句,于是唱起来常被重复几遍,因而被称为《阳关曲》之外,又被称为《阳关三叠》。至于如何三叠,可以随人随情而异。因此“三叠”的解释,古来有数种,不必强求一致。白居易诗还说:“相逢且莫推辞醉,听唱阳关第四声。”《阳关 ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

休唱《阳关》第四声”,这既是对对方,又是对自己的劝慰。“阳关”出于王维《送元二使安西》诗,当时所作本为徒诗(非用于歌唱),后入乐府,作为送别曲,名之《渭城曲》。送别之时,反复诵唱,称为《阳关三叠》,其三叠之歌法有多种,大致到“西出阳关”之句则反复歌之。

盛庆斌, 2013

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

不是渭城西去客,休唱阳关。醉袖扶危栏, ... 作者正在触景生情之时,歌伎上前侍奉,把酒斟得满满的,然后收敛起笑容,准备唱一曲广泛流传的《阳关三叠》。这时作者上 ... 送的辞离渭城,西去阳关的元二,而是南行的迁客,就不必唱《阳关三叠》来送行了。作者之 ...

盛庆斌, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «阳关三叠»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 阳关三叠 en el contexto de las siguientes noticias.

音乐会串起民族地理历史常识唢呐其实来自丝绸之路

例如，可以演奏《阿里郎》的朝鲜唢呐就显得低沉许多，而与唢呐同属簧管类乐器的管子，在演奏《阳关三叠》时，一句三叹……听众也没有想到，起初只是来听唢呐音乐 ... «人民网, Sep 15»

原标题：第五代“江姐”王莉毕业了

音乐会上，王莉演绎了《红梅赞》等三首中国经典歌剧选段，以及《阳关三叠》《蓝色爱情海》等具有较强艺术性的曲目。随后，王莉为观众呈现了《卷珠帘》《中央车站》等“ ... «人民网, Jul 15»

蕙风·山居吟——如山古琴专场音乐会

3、大麦网：http://item.damai.cn/81577.html 曲目： 《文王操》、《神人畅》、《鹿鸣操》、《忆故人》、《普庵咒》、《山居吟》、《流水》、《阳关三叠》、《潇湘水云》 如山： 北京大学 ... «douban, Jul 15»

圣城耶路撒冷上演“高山流水”古琴音乐会(组图)

音乐会结合传统与现代两种形式，不仅有《流水》、《杏花天影》、《广陵散》、《阳关三叠》等传统曲目，勾画古代中国的田园自然、人间万相；又有《般若》、《饮露》等现代即兴 ... «人民网, Jun 15»

古诗课上师生之间玩角色扮演模仿古人饮酒惜别

随着课堂的深入，《阳关三叠》的歌声在全场响起，唐老师深情地对同学们说：“饮酒话别整整一夜，有美好回忆，有真挚祝福。如果你是王维，我就是元二，端起酒杯，王 ... «新华网重庆频道, May 15»

HIFI劲旅，极致三分频～入手玄道X5 HiFi音箱（含试听感受）

而三分频的设计相对于两分频而言，在还原音乐的频宽方面要更全面一些。之前也听过不好 ... 试听的第四个曲目《丝竹管弦》，第十四首--《阳关三叠》。《阳关三叠》被誉 ... «太平洋电脑网, May 15»

天龙八部3d天山怎么打逍遥

但是天山先出手，在打名人堂的时候，天山挂机先隐身原地不动，比赛开始双方向中间靠拢，在擦肩而过的一瞬间释放阳关三叠，第一次暴击，这时候逍遥还在朝着你来 ... «电玩巴士, May 15»

听见闵惠芬（心香一瓣）

只要听到那催人奋进的《赛马》，如泣如诉的《江河水》，中国气派的《长城随想》，细腻如歌的《洪湖主题随想曲》，缠绵悱恻的《阳关三叠》……仿佛就又见到了闵惠芬。 «新华网, May 15»

二胡大师闵惠芬纪念音乐会在渝举行胡志平宋飞等名家献曲

国家一级独奏演员，著名二胡演奏家周维以一首《阳关三叠》将闵慧芬老师的代表作 ... 华龙网4月3日21时20分讯（记者林楠）闵惠芬，中国二胡演奏的符号性人物，在 ... «华龙网, Abr 15»

三月听曲《阳关三叠》

虽常遇乍暖还寒，阴雨连绵，但，毕竟已是早春二月，紧接着就是阳春三月了。 远处随春风传来时断时续的古琴声，是在弹奏着一曲《阳关三叠》，古琴法天贵真、美善相 ... «凤凰网, Mar 15»