Significado de "洋蜡烛" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 洋蜡烛 EN CHINO

洋	蜡	烛
yáng	là	zhú

QUÉ SIGNIFICA 洋蜡烛 EN CHINO

definición de 洋蜡烛 en el diccionario chino

Vela hecha por métodos occidentales.

洋蜡烛 用西洋方法制成的蜡烛。

TRADUCCIÓN DE 洋蜡烛

Conoce la traducción de 洋蜡烛 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 洋蜡烛 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 洋蜡烛
• Traductor chino - español: Yang vela
• Traductor chino - inglés: Yang candle
• Traductor chino - hindi: यांग मोमबत्ती
• Traductor chino - árabe: يانغ شمعة
• Traductor chino - ruso: Ян свеча
• Traductor chino - portugués: Yang vela
• Traductor chino - bengalí: মোম মোমবাতি
• Traductor chino - francés: Yang bougie
• Traductor chino - malayo: lilin lilin
• Traductor chino - alemán: Yang Kerze
• Traductor chino - japonés: ヤンキャンドル
• Traductor chino - coreano: 양 촛불
• Traductor chino - javanés: lilin lilin
• Traductor chino - vietnamita: Yang nến
• Traductor chino - tamil: வெளிநாட்டு மெழுகுவர்த்திகள்
• Traductor chino - maratí: मेण मेणबत्त्या
• Traductor chino - turco: mumlar
• Traductor chino - italiano: Yang candela
• Traductor chino - polaco: Yang świeca
• Traductor chino - ucraniano: Ян свічка
• Traductor chino - rumano: Yang lumânare
• Traductor chino - griego: Γιανγκ κερί
• Traductor chino - afrikáans: Yang kers
• Traductor chino - sueco: Yang ljus
• Traductor chino - noruego: Yang stearinlys

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «洋蜡烛»

Descubre el uso de 洋蜡烛 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 洋蜡烛 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

人间地獄 - 第 3 卷 - 第 1035 页

帮,让我来点一枝洋蜡烛送你下楼去。"说时晴云便开了五斗橱去寻洋蜡烛,要寻一根原生的却再也寻不着。便间秋波道 1 "前天客人碰和,因为电灯熄了好象还有一包洋蜡烛,点也没有点,怎么不见了? "秋波道: "他带转去了,你随便点过的拿一枝就足了,送三少 ...

娑婆生, ‎包天笑, 1988

白求恩大夫 - 第 21 卷 - 第 625 页

本来,他听不到声音,就低着头走到屋子上面墙壁那儿,拿起办公桌上的洋蜡烛,看燕宿崖和外线据点的距离,计箅增援部队到达的时间。算好了,觉得该到了,他放下洋蜡烛,又走到门口去遥望。这一次回来,他又拿起洋蜡烛,刚走到地图前面,他懊丧了,没有精神 ...

周而复, ‎家正孙 ((文化)), 2004

知識份子的存在與荒謬: 錢鍾書小說的主題思想 - 第 187 页

去後的毀譽,正跟死後的榮哀一樣關心而無法知道,深怕一走或一死,像洋蠟燭一滅,留下的只是臭味......這些學生來了又去,暫時的熱鬧更增加他的孤寂,輾轉半夜睡不著。(1995a:291)這種所謂「離開一個地方就等於死一次」,即把個人的孤寂浮懸為存在的 ...

辛金順, 2014

丰子愷文集: 艺术卷 - 第 585 页

我抛了《试题集》,同弟弟共看了一回《续爱的教育》,电灯打个招呼,原来辰光已近十一点钟,再过五分钟,我们这小镇上的发电机要休息了。但我们的兴味还不许我们休息。我赶紧找洋蜡烛。找到的洋蜡烛使人看了发笑:因为白天太热,它们都从烛台上软倒来, ...

丰子恺, ‎丰陈宝, ‎丰一吟, 1990

吴方言词典 - 第 364 页

有的兜卖滑头金表, "【洋铅皮】指镀锡或镀锌的铁皮。亦作"洋铅" ,【洋烛〗见"洋蜡烛"。【洋盘】 0 傻瓜 I ?大头。《九尾龟》第七三回: "他的那两个儿子,却是著名的洋盘。"茅盾《第一阶段的故事》五: "我才不来呕这口闲气,化这路冤钱,让那只寡老背地里笑我是洋 ...

吴连生, 1995

人间地狱 - 第 3 卷 - 第 917 页

蜡烛吗? "晴云那时又找着了半只洋烛,又去寻洋蜡烛盘。莲荪和秋波两人只是握着手不放,有利汽车行的汽车夫说: "只有二十分钟了,弗晓得阿要回去取行李? "阿毛在楼下门口喊道: "汽车夫说只有二十分钟了。"莲荪道: "我们下去吧! "又向秋波道广天气冷, ...

娑婆生, ‎包天笑, 1994

红楼风俗谭 - 第 33 页

蜡烛'太平花石蜡制成的烛,煤油点燃的灯,都是近百年来,逐渐使用起来的,是外国传来的。所以叫"洋蜡烛"、"洋油"、"洋油灯"或叫"美孚灯"。这些玩艺,烟少、亮度高,已经比起我们老祖宗长期使用的菜油灯盎,老式蜡烛,那要亮的多了。但《红楼梦》时代,虽然洋 ...

邓云乡, 2004

小姐集

街上的人都在讲今晨洋蜡烛已涨到四百二十元,恐怕下午就要涨到五百! , , "哟!我真的上当了! "李福麟跳起来说,立刻取起挂在墙上的帽子往外跑。"爸爸!我们要吃大肉馒头! "几个孩子一齐追出去喊他。"小鬼!不要吵! "李福麟恨恨地回头骂了一声,向街上飞奔 ...

汤雪华, 2007

負曝閒談:

由棋盤街踅到四馬路,看見出局的轎子絡繹不絕,又看見袁寶珠的大姊穿著一件點子花白洋紗的衫子,底下白點子花洋紗的褲子,著了一雙 ... 管家開了晚飯,黃子文吃過,便在自己牀前一張外國寫字檯上點了一支洋蠟燭,找出筆墨,寫了一張創辦書局的小啟。

朔雪寒, 2014

丰子恺的审美世界 - 第 290 页

( 5 · 274 )该文中还写了"五哥哥"教我用洋蜡烛的油作种种的浇铸和塑造。这是在玩腻了泥塑后开始"创作"模型了。在玩美术音乐游戏方面, "五哥哥"简直就是天才。丰子皑的《少年美术故事》是虚构的美术故事,写得生动有趣。《洋蜡烛油》写了柳逢春、柳如金 ...

余连祥, 2005

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «洋蜡烛»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 洋蜡烛 en el contexto de las siguientes noticias.

这些字画文玩中，住着女儿心里的张大千

抗战期间，我们住在庙里，很艰苦，没有电灯，他点个煤油灯或者洋蜡烛，天天画到12点。每天只有中午休息一会儿，但说是休息，也是书不离手。他去敦煌的时候40 ... «一财网, Jun 15»

南京大屠杀幸存者郑明德:日军奸嫂被逼一旁照明

我们被日本兵发现了，他们强奸了郑嫂子，还强迫我拿着洋蜡烛给他们照明，让他们取乐。后来，日本兵往枪里装子弹，郑嫂子挨了日本兵两枪，当场就死了。我脚上也挨 ... «人民网, Oct 14»

光纤西岗，让网络生活由"洋蜡"变"电灯"

光纤西岗，让网络生活由"洋蜡"变"电灯" ... 岗”，其中一项覆盖民生的内容就是要实施“光纤西岗”，这一举措，可以让辖区居民的网络生活从“洋蜡烛”走进“电灯泡”的时代。 «大连天健网, Ene 13»