Significado de "养女婿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 养女婿 EN CHINO

养	女	婿
yǎng	nǚ	xù

QUÉ SIGNIFICA 养女婿 EN CHINO

definición de 养女婿 en el diccionario chino

Yerno yerno

养女婿 入赘的女婿。

TRADUCCIÓN DE 养女婿

Conoce la traducción de 养女婿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 养女婿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 养女婿
• Traductor chino - español: hijo Raising
• Traductor chino - inglés: Raising son
• Traductor chino - hindi: स्थापना बेटा
• Traductor chino - árabe: تربية ابنه
• Traductor chino - ruso: Повышение сын
• Traductor chino - portugués: filho Raising
• Traductor chino - bengalí: উত্থাপন ছেলে
• Traductor chino - francés: Raising fils
• Traductor chino - malayo: anak Raising
• Traductor chino - alemán: Raising Sohn
• Traductor chino - japonés: 息子を上げます
• Traductor chino - coreano: 모금 아들
• Traductor chino - javanés: anak Raising
• Traductor chino - vietnamita: con trai nuôi
• Traductor chino - tamil: திரட்டல் மகன்
• Traductor chino - maratí: संकलन मुलगा
• Traductor chino - turco: yetiştirme oğul
• Traductor chino - italiano: figlio raising
• Traductor chino - polaco: syn podnoszenie
• Traductor chino - ucraniano: підвищення син
• Traductor chino - rumano: fiul Creșterea
• Traductor chino - griego: Ο γιος Αύξηση
• Traductor chino - afrikáans: verhoging seun
• Traductor chino - sueco: Raising son
• Traductor chino - noruego: Raising sønn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «养女婿»

Descubre el uso de 养女婿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 养女婿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zhongguo feng su gai guan - 第 170 页

仅有个别人家因为有女无子,如果女儿结婚到男家,女家就无人为父母养老送终,没有接续祖宗香火的后代,于是就给女儿招进一个丈夫。这种婚姻叫招赘婚,俗称"倒插门" ,被招赞的男子叫招养女婿。依俗,招养女婿进了女家门,就是女家人,必须改用女家的姓, ...

杨存田, 1994

仰之村的家族組織 - 第 64 页

最近養女婿曾兩次為他付莒柴費。但是,奏女之生母及後父總阻止養女及養女婿前來看望他。 M57 : 71 和妻 F57 : 66 的情形與 M13 : 63 的情形極為不同。他們生了 13 個孩千,長大成人的有四子四女。女兒中三個已嫁。小女兒隨長子一家在臺北市住,並幫 ...

謝繼昌, 1984

中国婚俗文化/中国民俗百科丛书 - 第 218 页

入赘后的男子,不论在家庭中或在社会上,都受到人们的尊重,享有和本地男子同等地位,婚后如妻子过早去世,本人有家产继承权,并且家人得给他续弦。可见,在此,招养女婿被纳入了女家族系的子弟,在地位上享受着平等的权利,与汉族的招养女婿有所不同。

杨正文, ‎马成俊, 1990

上海的豪門舊夢 - 第 168 页

孫少侯,這樣孫少侯不就成了端方的養女婿了嗎?當了女婿還能再刺殺老丈人嗎?大槪這位養女長得姿色過人,孫少侯果真被端方的糖衣砲彈擊中,納其養女爲如夫人,表示出獄後不再革命了。端方自然高興,不僅爲其操辦了婚事,還奉送了豐厚的嫁妝,其中最 ...

宋路霞, 2001

社会的又一层面: 中国近代女佣 - 第 155 页

一一中国近代女佣少侯,这样孙少侯不就成了端方的养女婿了吗?当了女婿还能再刺杀老丈人吗?大概这位养女长得姿色过人,孙少侯果真被端方的糖衣炮弹击中,纳其养女为如夫人,表示出狱后不再革命了。端方自然高兴,不仅为其操办了婚事,还奉上了 ...

陆德阳, ‎王乃宁, 2004

動盪的近代中國: - 第 18 页

實際上這時候努爾哈赤並未建立自己的家庭,而是成爲別人的養女婿,他入贅於佟家,後來在明及朝鮮的記錄中,將努爾哈赤稱爲佟努爾哈赤就是這個緣故。而《滿洲實錄》刻意隱瞞這個事實,是因爲國家的創建人居然是養女婿而覺得不光采,遂加以掩飾。

尾崎秀樹, ‎游瑞華, 1993

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

此乃天生伶俐,非教习之所能也。莘善因为自家无子,要寻个养女婿,来家靠老。只因女儿灵巧多能,难乎其配,所以求亲者颇多,都不曾许。不幸遇了金虏猖獗,把汴梁城围困,四方勤王之师虽多,宰相主了和议,不许厮杀。以致虏势愈甚,打破了京城,劫迁了二帝。

冯梦龙, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

十歲時,便能吟詩作賦,曾有一絕,為人傳誦。詩云:朱簾寂寂下金鉤,香鴨沉沉冷畫樓。移枕怕驚鴛並宿,挑燈偏惜蕊雙頭。到十二歲,琴棋書畫,無所不通。若題起女工一事,飛針走線,出人意表。此乃天生令俐,非教習之所能也。莘善因為自家無子,要尋個養女婿來 ...

馮夢龍, 2015

Di yi qishu Jin Ping Mei

茅寸 _ ˋ 〝界尹磯日家中太八 ˊ 槨知企瑾養女婿偷出私一)了求; _nubnh ^ ′` ]I.一' ' L ′ ′一′ ' ′「' ,且伊久月』一 _ 〝 _ 」. ` €— 'l:、二來嘛耳重卜廿】:一^ ' .訛〈— ^ u r 琴寡抖咱堊了牛個月光景』'一 ˊ 口 I , ˊ 仆. l " j [沈"二′」! "渺二`、'「ll:_ ′)一」、 ...

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

金瓶梅: 十八禁

常言好事不出門,惡事傳千里,不消幾日,家中大小都知金蓮養女婿,偷出私孩子來了。且說吳月娘有日來家。往回去了半個月光景,來時正值十月天氣。家中大小接著,知前拜罷,就對玉樓眾姐妹,把岱岳廟中的事,從頭告訴一遍,因大哭一場。閤家大小都來參見 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «养女婿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 养女婿 en el contexto de las siguientes noticias.

百岁老人靠养女养女婿安度晚年年龄过百记性

记者来到103岁老人任家秀位于肥东响导乡响导社区潘东村民组的家的时候，她正和儿子潘仁安、儿媳任诗翠包着饺子，说是大年三十晚上，有一大家子人要回来，要吃 ... «万家热线, Mar 15»

抗战英雄母亲:送丈夫及五子上战场全部牺牲(图)

邓玉芬的养女婿于满勇追忆，1942年秋，邓玉芬的大儿子永全在保卫盘山抗日根据地的一次战斗中英勇牺牲。1943年夏，被抓走的四儿子永合惨死在鞍山监狱中。 «中国新闻网, Jul 14»

江华县：网曝“皮包骨老人遭子女虐待”不实

之后，一直由养女盘永莲及养女婿照顾，盘永莲夫妇尊重盘四妹老人意见，每天喂养两餐。养女婿于6月9日、10日因病在江华县第一人民医院(水口医院)住院，6月11日 ... «红网, Jun 14»

郭家铭戴蝴蝶结《老妈的三国时代》爆笑贺岁

... 本色，与盖克、王丽云逐鹿家庭伦理三国，剧中，饰演蔡明女婿金杰的郭家铭成为女人们大战的第一炮灰，儿子难养女婿难当的他受尽亲妈、亲妹、女朋友、女朋友妈的 ... «搜狐, Ene 14»

西门庆的女儿其实很悲惨

从此大街上都知道潘金莲养女婿养出孩子来了，西门大姐此时再也难以忍耐，硬着头皮质问陈敬济，而等到的却是陈敬济的拳头，西门大姐无法，只能向吴月娘哭诉，月 ... «凤凰网, Nov 13»

孙中山子女后人今何在：外孙文革被下牛棚

令人敬佩的是，卢慕贞与孙中山离婚后一如既往地支持孙中山先生所从事的革命事业。1924年，孙中山在广州创办黄埔军校，卢慕贞把自己的养女婿送到孙中山领导的 ... «凤凰网, Abr 11»

孙中山原配夫人深明大义"让贤"宋庆龄(5)

令人敬佩的是，卢慕贞在离婚后一如既往支持孙中山从事革命事业。1924年，孙中山在广州创建黄埔军校，卢慕贞就把自己的养女婿送到革命队伍。养女婿家乡南屏有 ... «新浪网, Ene 11»

[图文] 孙中山先生的婚姻与后代

令人敬佩的是，卢慕贞与孙中山离婚后一如既往地支持孙中山先生所从事的革命事业。1924年，孙中山在广州创办黄埔军校，卢慕贞把自己的养女婿送到孙中山领导的 ... «网易, Oct 09»

台资深艺人阿匹婆逝世曾获金马终身成就奖

养女婿昨说：“这几天都没异状，除夕还一起吃团圆饭，只是她吃得比较少。初二吃晚餐也好好的，她还有吃燕窝，晚上照常睡觉，到11时左右，看护发现她没有呼吸，送 ... «网易, Ene 09»