Significado de "羊肉串" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 羊肉串 EN CHINO

羊	肉	串
yáng	ròu	chuàn

QUÉ SIGNIFICA 羊肉串 EN CHINO

Cuerda Kabo

卡博串

Kabo string es una especie de origen en el Medio Oriente, y luego se extendió a Asia del Sur y la región del Mediterráneo, después del mundo de los alimentos. Kebab (Kebabı) significa que en el área del Medio Oriente de los platos de carne quemada, frita y asada colectivamente (no necesariamente cadena de carne). Esta palabra se deriva del persa "کباب" (Kebab), lo que significa que el original se refiere a "carne frita". ...

卡博串是一種起源于中东，後來流傳至南亚及地中海地區，後至全世界的料理。卡博（Kebabı）的意思是在中東一帶燒、煎和烤的肉類料理總稱（不一定是串起來的肉類）。這個詞源於波斯語的“کباب‎”（Kebab），意思原指「煎肉」。...

definición de 羊肉串 en el diccionario chino

Pinchos de cordero con cebollas, tomates u otras verduras y caja de carne marinada, especialmente los que están en el pincho.

羊肉串 用洋葱、蕃茄或其它蔬莱与腌泡过的方块肉,尤其是放在串肉扦上者。

TRADUCCIÓN DE 羊肉串

Conoce la traducción de 羊肉串 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 羊肉串 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 羊肉串
• Traductor chino - español: kebab
• Traductor chino - inglés: Kebab
• Traductor chino - hindi: कबाब
• Traductor chino - árabe: كباب
• Traductor chino - ruso: кебаб
• Traductor chino - portugués: quibe
• Traductor chino - bengalí: কাবাব
• Traductor chino - francés: kebab
• Traductor chino - malayo: Lidi domba
• Traductor chino - alemán: Kebab
• Traductor chino - japonés: カバブ
• Traductor chino - coreano: 케밥
• Traductor chino - javanés: kebab
• Traductor chino - vietnamita: thịt nướng kebab
• Traductor chino - tamil: கபாப் உணவகங்களுக்கு
• Traductor chino - maratí: कबाब
• Traductor chino - turco: Kuzu şiş
• Traductor chino - italiano: kebab
• Traductor chino - polaco: kebab
• Traductor chino - ucraniano: кебаб
• Traductor chino - rumano: kebab
• Traductor chino - griego: σουβλάκι
• Traductor chino - afrikáans: kebab
• Traductor chino - sueco: kebab
• Traductor chino - noruego: kebab

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «羊肉串»

Descubre el uso de 羊肉串 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 羊肉串 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

竹筒饭·羊肉串·鸡尾酒: 别具风味的饮食习俗

本书内容包括∶用膳篇、饭食篇、饮料篇、肉食篇、蔬果篇和五味篇。

汪靑玉, 1992

心海微澜 - 第 89 页

要数烤羊肉串、抓饭和镶。似乎从著名喜剧演员陈佩斯在中央电视台 1989 年春节联欢晚会上的小品中卖羊肉串以后,羊肉串便成了风靡全国的一种风味小吃,受到各地群众青睐。正宗的烤羊肉串却在新疆,到了新疆的外地人,几乎没有不品尝正宗新疆烤 ...

章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

日常生活要当心:

因此,涮羊肉还是少吃或忌多吃为宜。第四,冬季忌多吃烤羊肉串。近几年来,每到冬季,在我国各大城市的街头巷尾,就会出现不少烤羊肉串的摊点。那阵阵诱人的羊肉串香味,常令游者驻足品尝。殊不知,就在这诱人的烤羊肉串中,潜藏着对食用者身体健康 ...

李少林, 2015

美人如花:

啊!知道了!羊肉串!是她最喜歡的烤羊肉串的味道!沒錯!就是這個味!「怎麼了?」江楓庭有些疑惑地看著她。「嗯.....」她猶豫了一下,覺得有些不好意思開口。「想吃這個?」他問,空氣中那陣陣香氣他也聞到了。「嗯!」雲端揚起臉看他,然後重重地點頭,開心地笑了。

蝶衣輕, 2006

孩子学安全的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

业界专业人士指出,为了保证羊肉串的鲜嫩美味很多商贩在烤羊肉串时烤得半生不熟外焦里嫩 o 这些食物一旦被人吃进去,很容易感染害生虫,甚至有罹患脑熹虫病的隐患 o 不仅如此,经过烧烤后的羊肉串会分解出强致癌物“苯并茁, ,对人体伤害很大 o 除 ...

郭芳茹　编著, 2014

商场麻辣烫 - 第 91 页

... 到卖烧饼的小老头铺位前 o 小老头一见他,笑着问: “小伙子,你是不是决意要把木梳推销给和尚?口可口可口可,,,, ,,"周初五也笑着说: “大爷,我改行了,不卖老鼠药了 o 这次来是和您打个商量,我要在这里卖羊肉串 o 想在您的烧饼铺前摆个摊子,您看行吗?

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

分钟与千年:

小店里只有我一个客人,男人忙着给我烤羊肉串,女人则在一旁的大盆里洗刷着沾满油污的盘子。这个小店,我以前来过几次。知道他们是夫妻,是外乡人。两个人都是五十多岁的样子,总是笑眯眯的,很有人缘。羊肉串端上桌来,发现多出一支。两块钱一支的 ...

周海亮, 2015

不偷东西的贼:

夜市上很热闹,有一个卖羊肉串的,正在搞促销活动,吃够10 元的羊肉串,免费送啤酒一瓶。大老郭觉得很划算,就吃了20元的羊肉串,喝了两瓶免费啤酒。大老郭回到家就感觉不舒服,半夜的时候开始上吐下泻。他老婆急忙把他送到了医院,医生诊断后,说他患 ...

吴芳芳, 2015

都市之惟我独尊:

吃羊肉串吧,你们这有纯新疆羊肉串吗?” “那东西不卫生,能行吗?”孙晶有些不放心。“没事,羊肉串是用碳火烤的,那叫超高温瞬时灭菌,你没听说过吗?” “好,就听你的,我们俩还没一起吃过羊肉串呢,咱们走!”这俩小姑娘一路走一路说笑,视我为无物,我只能插着 ...

全职写手, 2014

剩女笔记：不爱情圣，爱情剩:

椰树下有新疆小贩在叫卖羊肉串,四起的狼烟让她回忆起童年西安巷口的羊肉香。她说,小时候我一个人能吃50串羊肉串,现在不行了,总觉得站在街边东西很不文雅。他微笑不语,径直走向小贩,回来时手里拿了6串羊肉串。他递给她一串羊肉,言笑晏晏,“你 ...

夕阳断桥, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «羊肉串»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 羊肉串 en el contexto de las siguientes noticias.

女子吃羊肉串全身紫癜血液中检出鼠药成分

9月15日现代快报报道，经常食用羊肉串的23岁常州女孩小刘，出现凝血功能障碍，牙龈出血、全身紫癜，当时医生怀疑她食用了毒肉串。昨天记者了解到，由上海一家 ... «新浪网, Sep 15»

猪肉加上羊肉精膏10分钟变“羊肉”串(图)

夏天，烧烤成为不少济南人的美食。有市民爆料，一些羊肉串是用猪肉拌上羊肉精粉变成的，这样的肉在炭火炉上烧烤后，能散发出香喷喷的羊肉味。猪肉真能变“羊肉” ... «国际在线, Ago 15»

黄奕新疆会友心情大好烤羊肉串架势十足

新浪娱乐讯7月27日，黄奕[微博]通过微博晒在新疆和友人的照片，并写道：“终于和我们的现代版活雷锋庄仕华还有嫂子合影了，新疆的水果是那么甜，羊肉串是那么的 ... «新浪网, Jul 15»

北京摊主花19万夺庙会标王每天卖羊肉串挣15万

卖羊肉串摊位老板赵山(穿红衣者)。新京报记者周岗峰摄. 到今天为止，春节假期结束，京城里红红火火的庙会也纷纷落幕。对于很多老北京人来说，他们早已习惯了这 ... «Baidu, Feb 15»

揭烤羊肉串市场乱象：用鸡鸭肉狐狸肉冒充

有道是一分钱一分货，羊肉串贵猪肉串便宜这个道理，食客们都知道，只是如今市场上的肉串好像已远不止猪肉羊肉两种，食客们使用多年的老经验也需要更新了。 «新华网新疆频道, Ene 15»

广州各美食节羊肉串无羊肉利润高风险小

为何10元3串的“羊肉串”成为“行规”难以杜绝？为何以其他肉类混充羊肉的行为屡禁不止？为何有政府背景主办的大小美食节也“中招”？背后巨大的利益链条是怎样 ... «新华网广东频道, Ene 15»

来自中国的酒：“羊肉串啤酒”在韩国人气渐高

在“炸鸡啤酒”深受中国人欢迎的同时，中国的“羊肉串和啤酒”在韩国开始流行起来。 ... 人数的增加，羊肉串文化流行起来，“羊肉串和啤酒”的搭配也开始被韩国人热捧。 «中国新闻网, Dic 14»

北京为治污庙会或将禁止烤羊肉串炸臭豆腐摊位

近日，北京市食药监局公开发布《庙会、游园会、展销会等活动食品安全监督管理办法（试行）》，根据办法，往年庙会中生意最为火爆的现场烤羊肉串、炸臭豆腐等摊位 ... «人民网, Nov 14»

大学生DNA技术鉴定羊肉串66个摊点仅2成是真货

【大学生DNA鉴定羊肉串：66个摊点仅2成是真货！[衰]】据中国之声，最近，安徽大学的毕业生薛纯，通过DNA检测的方式，对安徽省合肥市66个摊点的肉串进行了肉类 ... «腾讯网, Sep 14»

维吾尔族青年靠卖羊肉串资助贵州贫困学生

资料照片）离开新疆老家，带着他全部身家——一个烤箱，辗转大半个中国，来到贵州毕节，一待就是10余年。并不富裕的他，依靠卖羊肉串，资助贫困学生，与当地群众 ... «人民网, Sep 14»