Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "要紧" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 要紧 EN CHINO

yàojǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 要紧 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «要紧» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 要紧 en el diccionario chino

Importante 1. Importante; crucial. Serio Urgente o urgente. 要紧 1.重要;至关重要。 2.严重;了不得。 3.迫切o急切。

Pulsa para ver la definición original de «要紧» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 要紧


不大紧
bu da jin
不当紧
bu dang jin
不打紧
bu da jin
不紧
bu jin
不至紧
bu zhi jin
不要紧
bu yao jin
冲紧
chong jin
吃紧
chi jin
唇紧
chun jin
当紧
dang jin
打甚不紧
da shen bu jin
打甚紧
da shen jin
打紧
da jin
搓紧
cuo jin
瞅紧
chou jin
稠紧紧
chou jin jin
绷紧
beng jin
逼紧
bi jin
钉紧
ding jin
风紧
feng jin

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 要紧

价还价

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 要紧

官无三日
没打
没要没
皮松肉
紧不

Sinónimos y antónimos de 要紧 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «要紧»

Traductor en línea con la traducción de 要紧 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 要紧

Conoce la traducción de 要紧 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 要紧 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

要紧
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

crítica
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Critical
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

गंभीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

حرج
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

критический
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

crítico
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

সংকটপূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

crucial
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

kritikal
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

kritisch
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

クリティカル
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

결정적인
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Critical
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

nguy kịch
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

விமர்சன
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

गंभीर
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

kritik
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

critico
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

krytyczny
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

критичний
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

critic
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

κρίσιμη
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

kritieke
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

kritisk
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

kritisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 要紧

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «要紧»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «要紧» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «要紧» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «要紧» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «要紧» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 要紧

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «要紧»

Descubre el uso de 要紧 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 要紧 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
活人要紧
高志凌(1962~ ),笔名凌晨、澄清,中共甘肃省委宣传部宣传处副处长、甘肃省杂文学会理事
高志凌, 1994
2
粉妝樓:
花轎上了前廳,喜筵已過,便催妝新人上轎。那孫氏翠娥內穿緊身軟甲,暗藏了一口短刀,外套大紅宮裝,滿頭珠翠,出房來拜別夫人,說道:“奴家此去,兇多吉少,祇為報昔日羅公子救命之恩,故此身入虎穴。生死存亡,祇好聽天而已。太太不可遲延,速速安排要緊
朔雪寒, 2015
3
不平则鸣(中华美德):
他对我很要紧,我确信他是我的白马王子。可是有一天晚上,他温柔婉转地对我说,他只把我当做普通朋友。我以他为中心的构想世界当下就土崩瓦解了。那天夜里我在卧室里哭泣时,觉得笔记簿上的“不要紧”那三个字看来简直荒唐。“要紧得很,”我喃喃地说,“ ...
刘振鹏, 2013
4
奏响快乐的音符:
爱米莉领会到了那句三字箴言所蕴含的智慧,于是便在笔记簿上端端正正地写下了“不要紧”三个大字。她决定不让挫折感和失望破坏自己平和的心境。后来,她的心态遭到了考验。她爱上了英俊潇洒的凯文,他对她很要紧,爱米莉确信他是自己的白马王子。
冯志远 主编, 2014
5
人生的体味(最受学生喜爱的哲理美文):
他对我很要紧,我确信他是我的白马王子。可是有一天晚上,他温柔婉转地对我说,他只把我当作普通朋友。我以他为中心的构想世界当下就土崩瓦解了。那天夜里我在卧室里哭泣时,觉得记事簿上的“不要紧”那三个字看来简真荒唐。“要紧得很,”我喃喃地说 ...
苗桂芳, 2013
6
天下为公(中华美德):
他对我很要紧,我确信他是我的白马王子。可是有一天晚上,他温柔婉转地对我说,他只把我当做普通朋友。我以他为中心的构想世界当下就土崩瓦解了。那天夜里我在卧室里哭泣时,觉得笔记簿上的“不要紧”那三个字看来简直荒唐。“要紧得很,”我喃喃地说,“ ...
刘振鹏, 2013
7
摆平现实,跑赢大势:
他对我很要紧,我确信他是我的白马王子。可是有一天晚上,他温柔婉转地对我说,他只把我当作普通朋友。我以他为中心的构想世界当下就土崩瓦解了。那天夜里我在卧室里哭泣时,觉得记事簿上的“不要紧”那三个字看来简直荒唐。“要紧得很”我喃喃地说,“ ...
李正蕊, 2014
8
让学生勤劳俭朴的故事(让学生受益一生的故事):
她觉得他对自己很要紧,她确信他是自己的白马王子。可是有一天晚上,他温柔婉转地对她说,他只把她当做普通朋友。安娅以他为中心的构想世界当下就土崩瓦解了。那天夜里,她在卧室里哭泣时,觉得记事簿上的“不要紧”那三个字看来简直荒唐。“要紧得很 ...
李占强, 2013
9
让孩子感动一生的故事全集:
后来,她的新态度遭受了考验。她爱上了英俊潇洒的杰克森。她觉得他对自己很要紧,她确信他是自己的白马王子。可是有一天晚上,他温柔婉转地对她说,他只把她当作普通朋友。安娅以他为中心的构想世界当下就土崩瓦解了。那天夜里,她在卧室里哭泣时, ...
蔡景仙, 2013
10
雪月梅:
路上順便搭了這個孫媽來,是船家的姨娘,說到這裏來望親戚,怎麼他們竟去了?豈不奇怪!我今朝一定要回家的,豈肯住在這裏?”那老婆子見雪姐的話語不對,知道是被人拐騙出來的,也就含糊答應道:“我說的是龔大娘,因姑娘睡著不好驚動,那孫媽有要緊事因 ...
陳朗, ‎鏡湖逸叟, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «要紧»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 要紧 en el contexto de las siguientes noticias.
1
大学新生微信上选室友“性格开朗”最要紧
要找到情投意合的室友有多难?网友的一句玩笑话大概能说明:“十年修得同船渡,百年修来好室友。”一直以来,上大学和谁同宿舍,都是学校事先安排好的,所以室友 ... «cnBeta, Sep 15»
2
申花严防“假期综合征” 吉洛:队员们要紧起来
这两天训练的时候大家也有讨论,一定要紧起来。虽然休假期每个人都在训练,但是毕竟一段时间没有比赛了,赛场的感觉多少会失去一些。”队员王赟说,“主要还是 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
王千源为练腹肌断水三天网友:保命要紧
有网友一面对传说中的八块腹肌表示期待,一面又有些焦虑地表示:“叔叔保命要紧啊,连水都不喝了是要作甚?” 据悉,王千源在今年夏天开始了魔鬼集训,据他的教练 ... «新浪网, Sep 15»
4
保命要紧!本田/博世研发摩托车安全气囊
大马力街车骑起来自然是威武拉风,但对于“肉包铁”的摩托车来说,如果发生碰撞骑手的生命安全将受到巨大威胁,尤其是高速状态下的正面碰撞。对此,本田和博世两 ... «cnBeta, Sep 15»
5
游客与三亚民警救落水女孩:我水性不好但救人要紧
海南日报三亚8月31日电(记者黄媛艳)眼看一名花季少女消失在海面,你会怎么做?游客胡皓和三亚市民给出的答案是:救人要紧,立即施救! 8月28日晚上9时许, ... «南海网, Ago 15»
6
小命要紧《斗仙》保命逃生小诀窍
3D战斗网游《斗仙》新服“血染疆场”正在火热预约中,喜爱竞技、享受PK的小伙伴们速速前去支援前线吧! 当然各位仙友们千万也要记得看好自己的小命,留得青山在, ... «腾讯网, Ago 15»
7
李希:要紧紧围绕落实“四个着力”要求
李希强调,要紧紧围绕落实“四个着力”要求,坚持问题导向与目标导向的统一,努力做到方向明、思路实、步子稳,切实把习近平总书记重要讲话精神落实到辽宁振兴 ... «人民网, Ago 15»
8
罗志军:规划“十三五”发展思路要新结合要紧举措要实
他强调,规划我省“十三五”发展,必须牢牢把握贯彻落实习近平总书记视察江苏重要讲话精神这条主线,坚持思路要新、结合要紧、举措要实,丰富完善重大发展战略,在 ... «人民网, Ago 15»
9
王振峰:上半年GDP增速7% 还要紧紧抓住“四大机遇”
其中很关键的一点,就是要紧紧抓住“四大机遇”,即创新驱动战略、“中国制造2025”、“互联网+”行动和推进“一带一路”国际产能合作。 当前,加快产业转型升级,是我们 ... «人民网, Jul 15»
10
MBC亮证斥《极限》抄袭中方:节目做好最要紧
对于节目组而言,“更需要做的是如何设计,好好研究把节目做得更好,这是最要紧的。” 版权声明:本文系腾讯娱乐独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任 ... «腾讯网, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 要紧 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/yao-jin-7>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en