Significado de "繇役" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 繇役 EN CHINO

繇	役
yáo	yì

QUÉ SIGNIFICA 繇役 EN CHINO

definición de 繇役 en el diccionario chino

Batalla del servicio militar. La antigua clase dominante feudal obligó a los campesinos a realizar una cierta cantidad de trabajo no remunerado. 繇, a través de "徭".

繇役 徭役。古代封建统治阶级强制农民承担的一定数量的无偿劳动。繇，通"徭"。

TRADUCCIÓN DE 繇役

Conoce la traducción de 繇役 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 繇役 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 繇役
• Traductor chino - español: Youyi
• Traductor chino - inglés: Youyi
• Traductor chino - hindi: Youyi
• Traductor chino - árabe: يو يي
• Traductor chino - ruso: Юи
• Traductor chino - portugués: Youyi
• Traductor chino - bengalí: ঝু য়ি
• Traductor chino - francés: Youyi
• Traductor chino - malayo: Zhou Yi
• Traductor chino - alemán: Youyi
• Traductor chino - japonés: 友誼
• Traductor chino - coreano: 우의
• Traductor chino - javanés: Zhou Yi
• Traductor chino - vietnamita: Youyi
• Traductor chino - tamil: சவ் யீ
• Traductor chino - maratí: हाँगकाँगला यी
• Traductor chino - turco: Zhou Yi
• Traductor chino - italiano: Youyi
• Traductor chino - polaco: youyi
• Traductor chino - ucraniano: Юї
• Traductor chino - rumano: Youyi
• Traductor chino - griego: Youyi
• Traductor chino - afrikáans: Youyi
• Traductor chino - sueco: Youyi
• Traductor chino - noruego: Youyi

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «繇役»

Descubre el uso de 繇役 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 繇役 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

禮記正義(王制、月令):

若其學業既成,免其繇役。定本云「升之學」,無學,曰俊士」者,身雖升學,亦以學未成,猶給司徒繇繇役,以藝業未成。次云「司徒論選士之秀者而升之論秀士,升之司徒,曰選士」者,雖升名司徒,猶給鄉之此繇役者,供 0 學及司徒細碎之繇役也。上文「命鄉「成士」。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

古语文例释 - 第 527 页

(四)復陶尤非復繇役。襄三十年之復陶,楊注引俞正燮說, "使爲君者,使人傳君命也(按:解非史文意,句法詞義倶不合)。復者賜復(按:二字未妥)之復。陶爲皋陶之繇,通陶爲繇"。同此復陶爲復繇之見解,而所復者誰,俞楊說不同。俞云"以君命復其繇役" ,以爲復絳 ...

王泗原, 1988

秦制研究 - 第 248 页

外繇"還包括戌卒。《漢書,溝洫志》: "卒治河者,爲著外繇六月。"師古注引孟康曰: "外繇,戌邊也。" "外徭"既明,則"中繇"可知當爲"内繇" ,即服徭于本郡縣内者。月更之役,居更縣中,可稱之爲"内繇"、"中繇"。"大繇役" ,當指用卒多、規模大、役力重之繇役而言。

张金光, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

《盐铁论∙繇役》篇云:“古者无过年之繇,无逾时之役。今近者数千里,远者过万里,历二期。长子不还,父母愁忧,妻子咏叹。愤懑之恨发动于心,慕思之积痛于骨髓。此《杕杜》、《采薇》之所为作也。”这段话对(《杕杜》题旨的概括是准确的;将 《采薇》列为(《杕杜》的 ...

盛庆斌, 2015

爾雅注疏(上): - 第 12 页

云何浚云:「逢此百罹。」〇注「詩曰」至「盱矣」。〇釋三六 也。恤者,云:「胡轉予于恤。」罹者, ^ &浼云:「我心寫兮。」繇者,繇役亦爲憂愁。慘者,心憂云無恙謂無憂也。寫者有憂者,思散寫也。」^ 12 !君,賓對公再拜。」鄞注云:「拜其無恙。」郭云:「今人也」。〇釋曰:皆 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

Erya zhushu

l ‵心有憂者思散寫也詩日悠悠我悝云何肝矣繇役‵‵‵‵_ O_l 悝音里 _ '盱、」皆謂憂愁也恙者眳〝澧蕭篇憂私屾也音于繇音噩〝`問君賓籵菴再弟鄭注一〝」= `〝二"'′ ′一『- .{量云拜其無恙去令人云無恙謂無憂也寫營冇憂者思散寫也小雅車亭云我 ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

新編鹽鐵論 - 第 461 页

繇役遠至三輔:繇役,同「徭役」,勞役。三輔,西漢以京兆尹、左馮翊、右扶風^城附近地區。图相贍, ,相供給。囚常居:平日家居。 0 有故則賣畜粥業:有故,有意外事故。粥,同「鬻」,賣也。粥業,指變賣家產。 0 非徒是:非徒,不但。是,如此。固繇吏相遣『校 3 :「吏」或 ...

陳弘治, 2001

漢書補注辨證

其^膠東相敞守京兆尹。,繇使屯戌過秦中。本書羽傳、繇使作傜役。此尤繇使卽繇役之證矣。宋王說非。傜、或假而爲繇。廣韻四宵、傜、使也、役也。是繇使、卽繇役也。史記項羽記、諸侯吏卒異時賈子新書、屬遠篇、繇使一詞、凡五見。〕並不誤也。阮元校勘 ...

施之勉, ‎班固, 1961

汉魏制度丛考 - 第 260 页

《西汉会要》卷四七泛役条: "哀帝建平二年,葬帝太后定陶。发陈留、济阴近郡国五万人穿复土。"《通鉴》卷三八王莽地皇元年: "莽起九庙于长安域南, ... ...博徵天下工匠, ... ...卒徒死者万数。"据此说明,营城、修路、建筑陵庙,也是汉世繇役的一种。《汉书,王温舒 ...

杨鸿年, 2005

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 197 页

西漢自武帝開始出征開拓邊疆,爰及東漢,茲因國勢轉弱,乃至邊患內亂不斷,征戰繇役遂成為朝廷鞏固政權的政策。對一般人民而言,征戰繇役帶來的,不是大漢天威,而是無盡的災難困苦。被徵召戍邊者,或橫屍沙場,或終身軍旅,顛沛流離,有家歸不得。因此,有 ...

王國瓔, 2014

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «繇役»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 繇役 en el contexto de las siguientes noticias.

三国文化与荆州——千载难逢获战机威震华夏

《曹瞒传》中记载说：“南阳间苦繇役，音於是执太守东里衮，与吏民共反，与关羽连和。”也就建在建安二十三年(218)十月，宛城的老百姓不堪徭役苛、赋税重的盘剥压榨， ... «楚网, Mar 13»

《後宮甄嬛傳》之5／從果郡王變為果親王的悲哀

王爺上了摺子，希望為邊關人民減輕稅賦繇役，皇上心生不滿，從此更為怨恨允禮。 而王爺身邊的女人都不是吃素的，一個個厲害得要命，電視劇雖未拍到允禮在家中和 ... «ETtoday, Nov 12»

逾4成人牙齒敏感修復科技新品到

名媛楊欣與王怡人，都曾有牙齒過敏的困擾，經過醫師建議，以抗敏感牙膏進行繇役解改善，目前已經無困擾。（攝影／黃志文）. NovaMin技術是一種先進的磷酸鈣 ... «華人健康網, Sep 12»

期待台灣張居正及戚繼光

張居正是明神宗的老師也是內閣首輔，他推動改革「一條鞭法」，改變唐朝以來八百餘年的稅制，把田賦、繇役、人頭稅合併，按畝徵銀，一改過去無效率的收稅方式，雖然 ... «蘋果日報, Ago 12»

刘备诸葛亮“借荆州杀关羽”实在骇人听闻

武帝纪》转引《曹瞒传》注云：“是时南阳闲苦繇役，（侯）音于是执太守，与吏民共反，与关羽连和。”所谓“苦繇役”，按胡三省解拜，即“苦于供给曹仁军也”。（见《资治通鉴》卷 ... «长江网, Mar 11»

刘备诸葛"借荆州杀关羽"辨

武帝纪》转引《曹瞒传》注云：“是时南阳闲苦繇役，（侯）音于是执太守，与吏民共反，与关羽连和。”所谓“苦繇役”，按胡三省解拜，即“苦于供给曹仁军也”。（见《资治通鉴》卷 ... «东方网, Mar 11»

唐德刚：宏大叙事中的“小”大师

每吴中有大繇役及丧，项梁常为主办，阴以兵法部勒宾客及子弟，以是知其能。秦始皇帝游会稽，渡浙江，梁与籍俱观。籍曰：“彼可取而代也。”梁掩其口，曰：、“毋妄言，族 ... «网易, Oct 09»