Significado de "痍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 痍 EN CHINO

痍  [yí]

QUÉ SIGNIFICA 痍 EN CHINO

definición de 痍 en el diccionario chino

痍 lesión, trauma: dolor 痍.

痍 伤，创伤：疮痍。

TRADUCCIÓN DE 痍

Conoce la traducción de 痍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 痍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 痍
• Traductor chino - español: moretón
• Traductor chino - inglés: Bruise
• Traductor chino - hindi: चोट
• Traductor chino - árabe: كدمة
• Traductor chino - ruso: синяк
• Traductor chino - portugués: equimose
• Traductor chino - bengalí: কালশিটে দাগ
• Traductor chino - francés: contusion
• Traductor chino - malayo: Lebam
• Traductor chino - alemán: Prellung
• Traductor chino - japonés: あざ
• Traductor chino - coreano: 타박상
• Traductor chino - javanés: njarem
• Traductor chino - vietnamita: vết thâm
• Traductor chino - tamil: காயத்தையும்
• Traductor chino - maratí: जखम
• Traductor chino - turco: çürük
• Traductor chino - italiano: contusione
• Traductor chino - polaco: siniak
• Traductor chino - ucraniano: Синяк
• Traductor chino - rumano: vânătaie
• Traductor chino - griego: μώλωπας
• Traductor chino - afrikáans: vermorsel
• Traductor chino - sueco: blåmärke
• Traductor chino - noruego: blåmerke

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «痍»

Descubre el uso de 痍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 痍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古文字诂林/第七册: - 第 17 页

十 I 議《拾》 10 ^ 5 古文字詁林七五六瘢封六 0 林七古文字詁是有區别:【甲骨文字考釋三篇南京師範大學學報一九九五年第四期】綜上所述,甲骨文裏的「」應釋為「痍」字初文,「痍趾」當指脚趾受傷,與「疾趾」文例相 1 ^至於二者的具體涵義,可能還其^ 0 吏, ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

史記斠證 - 第 2827 页

案新序、、、、通搓,痍皆作夷。:斤夷,創也。昔痍。口痍、夷正、假字。作丁夷音痍,創也。上(本迦直廷。)所拱正文益本作夷。因正文改為痍, '後人遂改正義之仁夷音痍二為丁痍音夷了耳。斤夷昔痍,占以明夷乃痍之借宇。若本作痍,則無煩音夷矣。而欲比隆於 ...

王叔岷, 1983

論語章句新編 ; 墨子簡編

... 若見右能禹啦冉忠於君者*因共材誼為諧芥做吼仟明言以疾當時也。」參考套料提示; 0 說苑敬恨倩 bo 八付宵十八茸。[十八]子口言「痍/ fON 有君才不如諸廈目之亡 0 也 00 」(八俏篇) C 註林口 0 夷狄鞋記王制篇二「東方曰俸 0 」又:「北方月厥。」傢雅群 ...

嚴靈峯, ‎Confucius, ‎墨翟, 1983

論语疏證

唯凍痍伙大,大,人也。夷俗仁,仁者壽,有君子不死之國。吼仔曰占道不行,欲之仇痍,乘梓浮於海□有以也。潑澳唐凍滾脾曰:痍有九種:曰峽痍夕仟痍夕防康,廣痍,伯痍夕抹痍夕仗痍,楓痍,陽夷:故孔子欲居九夷也。瀟漪澗汎篇曰:吼寺疾道不行於呻惋,患恨失意, ...

楊樹逹, ‎Confucius, 1986

中国古代法医学史 - 第 8 页

大痍者,肢或未断,及将长令二人扶出之,为大痍"。怎样算是大痍呢?大痍就是肢体受伤后可能未断,但在其恢复过程中,须令二人扶持方可走动者 2 。这里所说的大痍,显然指的是一种程度较重的拫伤;《法律答问》对大痍的解释,正是大痍的法医学诊断标准。

贾静涛, 1984

呂思勉读史札记 - 第 2 卷

然則汎指異族之辭者,仍典方位略有開係,豬不與戎狄相屆,而與夷蠻相屬,可知其初本在東南矣?魯頌悶官之詩曰:「奄有紐、揍,遂荒味凍,至於海邦,惟痍來同。」又曰:「保有棍、憚,遂荒徐佬,至於海邦,惟痍、樓拂。」皆以確痍與徐、駱同稱。公羊傳公十四年,「諸侯 ...

呂思勉, 1982

後漢書 - 第 10 卷

范曄 李賢 後漢書卷八十五東夷列傳第七十五王制云:「柬方日痍。」夷者,柢也,言仁而好生,萬物柢地而出。[ 1 ]故天性柔順,易以道御,至有君子、不死之國焉。[二)痍有九種, [ m )曰峽痍,斤痍,仿康,廣痍,佰凍,炭痍,仗康,楓痍,暢痍。呂)故孔仟欲居九康也。.二)芸 ...

范曄, ‎李賢, 1965

邵氏闻见录:

邵伯温 邵氏聞見母七。一日令酒掃庭除,日:「當有嘉客至。」朋尷作樵夫拜庭下,希痍挽之而上日「君豈樵者~二十年後當為顯官,名聲聞於天下(託)。」朋尷日:「某以道義來,官祿非所問也。」希庚笑日:「人之貴賤莫不有命,貴者不可為賤,亦猶殘者不可為貴也。

邵伯温, 1983

Gu shi bian - 第 7 卷

斤, ;斤,功于民卜之三民首推怕痍侶俐云叫怕痍降典折民催刑匕又云『士制百娃于刑之中以教祇梧卜具伯 0 ;片,夷之功在校正五虐之刑而為士而浚書百官公卿表序云耳咎何作士正五刑匕淮南子主術篇亦稱臭附|。,一為大軋天下無虐刑息則皋陶為帕痍之分 ...

Jiegang Gu, ‎Genze Luo, ‎Simian Lü, 1962

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

〇又言敗績,知非詐,當蒙上日也。〇爲,于僞反,下敗績,爲重衆。今親傷人君,當舉傷君爲重。以言戰,末爾。末,無也。無所取於言師敗績也。凡舉師 卷第十八不知問。然則何以不言師敗績?据王痍。〇解云:王有三軍之衛而身見傷,似非其類,故執痍,音夷,傷也。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «痍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 痍 en el contexto de las siguientes noticias.

海外华媒参访四川北川：这里的变化让人惊叹

“5.12后一星期我来到了现场，当时的北川满目苍痍。看看现在，这里现代化设施和优美的自然风光，谁能想到这里几年前的样子？用天翻地覆的变化形容这里一点不过 ... «中国新闻网, Sep 15»

大阅兵展现中国维护世界和平的决心

纪念是为了更好地向前，尊重历史展望未来，这个国家从满目苍痍到世界第二大经济体，这70年的风雨，我们将用一场阅兵来表达我们的自豪，那些屈辱那些抗争那些 ... «东北新闻网, Sep 15»

抗战胜利70周年以严谨史实和庄严仪典铸就抗战记忆平台

以原退伍日军组成的“日本伤痍军人会”为例，巅峰时拥有大约35万会员，而到2013年3月，会员只剩下5000人，平均年龄92岁。同年10月，“日本伤痍军人会”解散。 «京华网, Ago 15»

屏東農損約269萬7萬多戶停電

蘇迪勒颱風過境，香蕉園滿目痍痍，農損達269萬。 圖／屏東縣政府提供. 分享. facebook · twitter · pinterest. 颱風蘇迪勒帶來狂風暴雨，屏東縣多數鄉鎮市因路樹壓斷 ... «聯合新聞網, Ago 15»

遍地弹坑与废墟：战后满目苍痍的日本

本组图拍摄于日本刚投降之时的1945年9月，破碎的建筑，到处可见的炸弹深坑……废墟上的火焰似乎还未熄灭，此时，美军也刚开始登陆与占领。战败的国度，一片 ... «中华网, Ene 15»

美军撤离阿富汗中国接手恐怕绝非明智之举

英美西方联军撤出阿富汗，给加尼留下了一个千疮百痍的阿富汗，而脆弱的阿富汗新政府确实需要其他国家来填补权力真空，以帮助阿富汗新政府站稳脚跟，应对即将 ... «中华网, Nov 14»

利比里亚娃娃兵杀人如游戏杀父母壮胆

核心提示：2003年，当长达14年的内战结束后，素有“谷物海岸”之称的利比里亚，已是满目苍痍。为了维护那里的和平，为了使那里饱经战乱的人民得以休养生息，2003 ... «凤凰网, Abr 14»

四川汶川大地震五周年祭

杨雨说，他们驱车前往灾区东汽，一路上满目苍痍，死亡的气息无处不在。 “我们的车离东汽还有两公里的时候，首先是周围的建筑，公路两旁的民房，基本上都垮塌 ... «自由亚洲电台, May 13»

【图刊】雅安请坚强！

雅安震恸，满目苍痍！强震吞噬生命,顷刻生死永离。但强震压不垮的是人的勇气与信念，雅安，擦去泪水，请你坚强！ 发布时间：2013-04-21 01:12:44 【编辑：王红纲】. «中国新闻网, Abr 13»

末日后重建《零纪元》未来新世界叹为观止

传闻中的2012世界末日脚步声越来越近,是否遐想过?末日浩劫过后的世界,会将是一番怎样的情景?是遍地苍痍,断桓残壁,萧条一片,还是会出现一丝新的曙光?第九城市 ... «中国江苏网, Abr 12»