Significado de "仪表堂堂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 仪表堂堂 EN CHINO

仪	表	堂	堂
yí	biǎo	táng	táng

QUÉ SIGNIFICA 仪表堂堂 EN CHINO

definición de 仪表堂堂 en el diccionario chino

Instrumento instrumento digno: apariencia de la gente, comportamiento; digno: aspecto grandioso y aspecto generoso. Describe la cara de la persona directamente.

仪表堂堂 仪表：人的外表，风度；堂堂：仪容庄严大方的样子。形容人的容貌端正。

TRADUCCIÓN DE 仪表堂堂

Conoce la traducción de 仪表堂堂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 仪表堂堂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 仪表堂堂
• Traductor chino - español: Hermoso
• Traductor chino - inglés: Handsome
• Traductor chino - hindi: सुंदर
• Traductor chino - árabe: وسيم
• Traductor chino - ruso: красивый
• Traductor chino - portugués: bonito
• Traductor chino - bengalí: সুদর্শন
• Traductor chino - francés: beau
• Traductor chino - malayo: Handsome
• Traductor chino - alemán: Handsome
• Traductor chino - japonés: ハンサム
• Traductor chino - coreano: 멋진
• Traductor chino - javanés: nggantheng
• Traductor chino - vietnamita: đẹp
• Traductor chino - tamil: அழகான
• Traductor chino - maratí: देखणा
• Traductor chino - turco: yakışıklı
• Traductor chino - italiano: di bell´aspetto
• Traductor chino - polaco: przystojny
• Traductor chino - ucraniano: красивий
• Traductor chino - rumano: frumos
• Traductor chino - griego: όμορφος
• Traductor chino - afrikáans: handsome
• Traductor chino - sueco: vacker
• Traductor chino - noruego: Handsome

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «仪表堂堂»

Descubre el uso de 仪表堂堂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 仪表堂堂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

尼尔斯骑鹅历险记（经典世界名著）:

科勒莫特刚迈出门槛,就遇见一位仪表堂堂、眉清目秃的老先生,他好像正朝附近一处风景区走去。科勒莫特记不清他皇不是见过这位仪表堂堂的老先生,但皇看来老先生一定皇在他以前某个时候演奏小提琴时注意过他因为他停止脚步并开始和他说起话 ...

拉格洛芙, 2013

新编成语辨析词典 - 第 252 页

〈贾平凹《怀念狼》)【眉清目秀】^ 161 ( ^ 9 1^X10 I 仪表堂堂 I VI 13^0 !609 16^19 萍眉清目秀:形容人的容貌清秀俊丽(眉、目:眉毛、眼睛,借指人的面容;清:清俊,文静;秀:淡雅,秀丽)。仪表堂堂:形容相貌端正英俊,气度轩昂(仪表:人的外表,包括容貌、姿态、 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

给孩子美好未来——农村中小学教师工作漫谈:

时,学生多侧重于对老师的仪表、眼神、表情等外在特征的关注。反之,如果学生与老师 ... 再如个性(主要是气质与性格)与人的仪表、风度也要符合。要根据不同的 ... 因此,如果教师在第一堂课上,表现得仪表堂堂,那么学生对他的印象必然很好。这里所说的 ...

给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会编著, 2013

《孩子你慢慢来》（套装共5册）:

那么,如何才能获得良好的第一印象呢?教师个人的仪表在其中起着重要作用。学生的审美观往往还不太成熟,他们往往更注重于外表的美丽。因此,如果教师在第一堂课上,表现得仪表堂堂,那么学生对他的印象必然很好。这里所说的仪表堂堂并不就是指穿 ...

孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说：中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015

阳光美少女: 女生的形象与气质

外形这里说的外形就是风度、仪表、姿态,“风度翩翩”、“仪表堂堂”等词都是用来形容我们的举止、姿态的。我们的容貌是先天形成的,当然有些缺陷是可以后天矫正、美化的,而举止、姿态和仪表,却都是后天培养训练的。举止洒脱,仪表整洁,会给人有教养的 ...

方士华, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 90 页

〔一表堂堂〕形容人的仪表堂皇(一表:仪表〉。如: 1 ,修剪适度的头发,黝黑的面皮,高高的鼻梁上架着 24 ^金丝变色镜,再配上雪白的衬衫,鲜艳的领带,就更显得一表堂堂了。(陈杰《魔鬼的行琮》) 1 .你看,我们玉玉生得眉清目秀,一表堂堂,而且从小聪蕙绝顶。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

送你一度温暖:

可是男人将她追到手,就马上恢复了邋遢的原形。女人说你倒挺会把捏。男人无耻地说,追女孩子,就得仪表堂堂,一尘不染。——现在男人再一次变得仪表堂堂和一尘不染,他在追哪个女孩子?星期天,男人洗完自己的袜子,拿了墩布拖地。他命令女人抬起脚, ...

周海亮, 2015

中华词源

新娘做红娘清朝末年,有一书生叫汪儒扬,此人长得仪表堂堂,很有才华,但家境贫寒,生活潦倒。这年,乡里徐陈两家联姻,喜庆又热闹。到了晚上,新娘传出话来,客人须对出她所出的上联后才可闹洞房,这上联是:红烛盘龙火中龙从油里出;众贺客苦思不出 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

一表人才[yI biCo rQn cBi]:handsome; have an impressive appearance [例]这个人生得一表人才,气宇非凡。 18 19 仪表堂堂[yG biCo tBng tBng]:dignified in appearance [例]这位青年仪表堂堂,才华出众。英俊[yFng. 教你怎样描写人物事物景物 人物 ...

姜晓红, 2012

青春物语之春困（上）:

现在你是大家闺秀,人家倒追的你,你现在做的事只有矜持而已。” “矜持值几个钱?你不是说千方百计抓住机会吗?看现在的男同胞们,这个年龄的,当然除了你我在外,都有个丫头在旁边左搂右抱的,我看着就不舒坦,想我仪表堂堂......” “你的心情我很能理解, ...

全知阳, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «仪表堂堂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 仪表堂堂 en el contexto de las siguientes noticias.

揭秘：江青提拔了哪几个“帅哥”当部长

如果仅仅仪表堂堂可能不难，仪表堂堂同时业务出类拔萃就不容易了，而这几位官至部长的帅哥的确是各自领域里的尖子。 曾担任“十大”中央委员、文化部长的于会泳 ... «搜狐, Sep 15»

外国摄影师镜头下的香港“蚁族”

你可能在香港这个迷幻的大都市中仪表堂堂，游刃有余的从事着高尚的工作。 英国摄影师Daniel Reed在香港生活多年，Reed称在香港，有成千上万的人生活在极端 ... «中国网, Sep 15»

刑释人员谎称干部赴赣州机关单位盗窃(图)

谎称是来办事的“干部”，一位仪表堂堂的男子游荡在赣州市多个机关单位办公楼里，找到空子就顺手牵羊。8月4日，中国江西网记者从赣州市公安局开发区分局获悉，这 ... «中国新闻网, Ago 15»

江青为当"女皇"换班底提拔哪几个"帅哥"当部长？

后来人们发现，在江青管辖的领域里，他启用了几个帅哥。如果仅仅仪表堂堂可能不难，仪表堂堂同时业务出类拔萃就不容易了，而这几位官至部长的帅哥的确是各自 ... «搜狐, Ago 15»

亲近“大师”是非谈

其打扮之西装笔挺、仪表堂堂，与美国花旗银行的理财顾问有得一比。 与浙江温州（这是中国大陆民营经济最火热的地方之一）等流行神秘主义崇拜的地方一样，在 ... «新浪网, Jul 15»

“仪表堂堂”拼颜值—1918别墅装饰工地形象展示

古有四大美女，沉鱼落雁、闭月羞花，正因为超凡脱俗的美貌气质，被人们歌颂至今；当下社会之中，一股“颜值”风，也悄然而起。正可看出，好的工地形象是多么重要！ «北京晨报, Jun 15»

赤日炎炎且说“夏”

金文和小篆的“夏”字，都像一个人的形象，气宇轩昂，仪表堂堂，上面的“页”，拟是人头的意思，大大的脸庞，表示方正有智慧；下半部的手与足，达意清晰，显示人的创造 ... «光明网, Jun 15»

关键字： 余某刘某已婚男子情网富婆伪造房产证忽悠被抓婚恋网站

余某不仅仪表堂堂，还拥有名校学历，刘某一下就被吸引住了。几次聊天后，双方便确立恋爱关系。 在此期间，余某表示能够帮助女友办理增资业务，为取得对方的 ... «南方网, Jun 15»

退役老兵冒充军官涉嫌诈骗获利32万

2014年5月，双方在北京见了面，李某仪表堂堂，这让张女士更加喜欢上李某，此后，李某以在部队开车撞人了需要私了，买车钱不够，母亲病了需要用钱做手术，转业 ... «中国新闻网, Abr 15»

全球领导人以前长啥样？

好吧，人家现在也是仪表堂堂的。 renzi-is-still-looking-youthful. 1992年的卡梅伦。 current-uk-prime-minister-david-cameron-while-working-. 有发际线烦恼男人的 ... «华尔街见闻, Mar 15»