Significado de "衣冠禽兽" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 衣冠禽兽 EN CHINO

衣	冠	禽	兽
yī	guān	qín	shòu

QUÉ SIGNIFICA 衣冠禽兽 EN CHINO

definición de 衣冠禽兽 en el diccionario chino

Prendas de vestir de animales: ropa, corona: con un gorro. Usando un sombrero de animales. Se refiere al personaje extremadamente malo, actúa como una bestia como gente despreciable.

衣冠禽兽 衣：穿衣；冠：戴帽。穿戴着衣帽的禽兽。指品德极坏，行为像禽兽一样卑劣的人。

TRADUCCIÓN DE 衣冠禽兽

Conoce la traducción de 衣冠禽兽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 衣冠禽兽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 衣冠禽兽
• Traductor chino - español: Yiguanqinshou
• Traductor chino - inglés: Yiguanqinshou
• Traductor chino - hindi: Yiguanqinshou
• Traductor chino - árabe: Yiguanqinshou
• Traductor chino - ruso: Yiguanqinshou
• Traductor chino - portugués: Yiguanqinshou
• Traductor chino - bengalí: Yiguanqinshou
• Traductor chino - francés: Yiguanqinshou
• Traductor chino - malayo: Yiguanqinshou
• Traductor chino - alemán: Yiguanqinshou
• Traductor chino - japonés: Yiguanqinshou
• Traductor chino - coreano: Yiguanqinshou
• Traductor chino - javanés: Yiguanqinshou
• Traductor chino - vietnamita: Yiguanqinshou
• Traductor chino - tamil: Yiguanqinshou
• Traductor chino - maratí: Yiguanqinshou
• Traductor chino - turco: Yiguanqinshou
• Traductor chino - italiano: Yiguanqinshou
• Traductor chino - polaco: Yiguanqinshou
• Traductor chino - ucraniano: Yiguanqinshou
• Traductor chino - rumano: Yiguanqinshou
• Traductor chino - griego: Yiguanqinshou
• Traductor chino - afrikáans: Yiguanqinshou
• Traductor chino - sueco: Yiguanqinshou
• Traductor chino - noruego: Yiguanqinshou

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «衣冠禽兽»

Descubre el uso de 衣冠禽兽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 衣冠禽兽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新编成语辨析词典 - 第 482 页

〈郭沫若《谢陈代新》) '【衣冠禽兽】 VI 9 曲 9 ( 0 511611 【人面兽心】「 60 ^ 116115 ^ 11X111 ^衣冠禽兽:穿衣戴帽的禽兽。比喻道德败坏、举动卑劣、丧失人性的人。人面兽心:人的面貌,野兽的内心。人品质恶劣,内心狠毒。^两者都有外貌是人,内心似兽的 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

常用熟语由来:

于是,涓蜀梁急忙拔腿,回头就跑。他气喘吁吁地跑到家里。因为跑得太快,透不过气来,便憋死了。衣冠禽兽人们常用:“衣冠禽兽”这么一句话来比喻品德败坏的人,谓这种人虚有人的外表,行为却为禽兽。说起这句俗语的由来,还与古代的官服密切相关呢。

李鹏 张茗馨, 2015

海外华文文学史 - 第 4 卷 - 第 484 页

羔羊散文思路活跃,选材别致,知识广博,《衣冠禽兽》就是一例。人是万物之灵,但毕竟是禽兽之中的一个动物,惟有不同的是穿着衣服。作者通过生物学方面的知识入手,通过人兽对比引出了话题,紧接着连举五例说明当代"衣冠禽兽"众相,并继而引证出众多" ...

陳贤茂, ‎吴奕錡, ‎陈剑晖, 1999

内乡县衙与衙门文化 - 第 228 页

衣冠禽兽成语"衣冠禽兽" ,喻指品德败坏、行为卑劣如同禽兽的人。明代以前,人们在表述此意时常用"衣冠枭獐"一词。相传, "枭"是食母的恶鸟, "獐"为吃父的恶兽。"衣冠禽兽"一词来源于明代官员的服饰。明代对官员服饰胸前图案有规定:文官官服绣飞禽, ...

刘鹏九, 1999

21世纪中篇小说排行榜 - 第 154 页

就是教咱们花街上的孩子读书解字的先生,竟然是这样一个衣冠禽兽!他收养了我们花街的孤儿丫丫,竟然为了这个肮脏的企图!乡亲们想想哪,丫丫。就是韭来,才多大啊,刚刚二十岁!多好的年龄啊。就这样被他,这畜生一样的人,给糟蹋了!这是咱们花街的 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

李可乐寻人记

所以少数人赢的钱,最终是要传递到大多数人手上的,李可乐,你现在赢的钱迟早会到大多数人手里,弄得老子后来手气果然很差;还比如,我 要是看社会新闻时骂了一句衣冠禽兽,他就认真解释这句成语最早的意思没有贬义,而是一种严格的官服制度,古代 ...

李承鹏, 2011

汉语成语俗语对照词典 - 第 508 页

【衣冠禽兽】 VI 9 口 5 门 5 1 101 ^穿戴着衣帽的禽兽。指品德极坏,行为像禽兽一样卑劣的人。明^陈汝元《金莲记,构衅》: "人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。"清,李汝珍《镜花缘》第四十三回: "既是不孝,所谓衣冠禽兽,要那才女又有何用?

许嘉璐, 2008

当下的修行要学会宽容

齐襄公是一个丧失人伦的衣冠禽兽,把齐国搞得一塌糊涂,齐国政治潜藏着极其深刻的危机。诸公子纷纷逃亡,以避灾难。公子小白与心腹鲍叔牙投奔莒国,弟弟公子纠则同心腹管仲投奔了鲁国。不久之后,国内发生政变,齐襄公被杀。公子小白和公子纠得知 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

读禅学领导

... 直到最后才吞吞吐吐地说出了两个字“白隐” o 夫妇两个人知道之后更加怒不可遏,他们没有想到自己崇拜的恩人居然是一个衣冠禽兽,夫妇二人马上气冲冲地就去找白隐禅师理论。白隐禅师在听明白事情的原委之后,不置可否,他只是若无其事地说道:“是 ...

王帅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

欢乐颂 · 第二季 - 第 107 页

安迪都不知道说什么才好,也说不出口,想到早上的疯狂,脸又烧得通红,等回到宾馆,走进电梯,面对镜子一般的电梯门,安迪指着镜子中的两个人道; “两个衣冠禽兽, ”包奕凡很是哭笑不得,但电梯到了一楼有人进来,他只能忍着不说,走进房间,他一边脱掉外套, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «衣冠禽兽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 衣冠禽兽 en el contexto de las siguientes noticias.

色诱处长遭停职，衣冠禽兽怎炼成？

前天，巢湖某论坛上出现一篇举报帖，发帖人举报巢湖学院某处长用毕业证威胁即将毕业的女大学生，并附上了疑似该处长与女生的微信聊天记录。记者多方核实获悉， ... «东北新闻网, Ago 15»

舒淇抱怨人性丑恶：说衣冠禽兽，都

昨日，舒淇在社交网站的发文，称：“人性是丑恶的，丑到穿什么衣服、带什么帽子、化什么妆都丑，说衣冠禽兽，都污辱了禽兽，知道这世界丑陋，但却不想确定这世界是 ... «中国新闻网, Jul 15»

男子别墅囚禁3女子当性奴炒股工

王华透露自己在2014年和丈夫刘增铖结婚，这个曾是国家公务员、当时是知名炒股人员的衣冠禽兽在她怀孕后告知他还有两个女人，并把王华和另外两个囚禁起来， ... «中国海洋食品网, Jul 15»

衣冠禽兽！江苏男医生调戏女患者:开房就免医疗

图为女患者提供的仪征市中医院男医生暧昧微信。 视频截图摄. 19日，有媒体报道仪征市中医院一名男医生用暧昧语言微信调戏女患者。20日，仪征市中医院办公室潘 ... «加拿大家园网, May 15»

是国内的老师“衣冠禽兽”还是学生“无法无天

常言道“师者，所以传道受业解惑也”、“一日为师终生为父”。现在而今眼目下，各地师生关系矛盾频发，有的甚至成了打得头破血流的仇人。孰是孰非已经成了“剪不断理 ... «加拿大家园网, Abr 15»

韩庚自认"直男炎"：我是天真的"衣冠禽兽"

在《万物生长》中，韩庚饰演的医学院学生“秋水”经历了三段恋情，为此，主演都吐槽他是“衣冠禽兽”，面对这一贴给“秋水”的标签，韩庚大方接纳表示：“'衣冠禽兽'不一定 ... «新浪网, Abr 15»

《万物生长》观影报告：衣冠禽兽养成记

电影《万物生长》，讲述了三位不同时期和风格的女性，奉上自己的热情与肉体，浸润着一个男性的青春年华，用情爱浇灌着他长大，最终成就了一个“衣冠禽兽”的故事。 «新浪网, Abr 15»

语文漫谈：“衣冠禽兽”与“钩心斗角”•杨欣儒

提起“衣冠禽兽”和“勾心斗角”，相信大家都会认为这是骂人的贬义词。事实上，说起来你们可能不相信，这两个成语本来就不含贬义，反而是褒义词呢。 “衣冠禽兽”成语源 ... «南洋商报, Mar 15»

“衣冠禽兽”古人极力追求对应个人权利地位

这位负责人笑道，“还有呢，现今社会，'衣冠禽兽'常用来形容一个人徒有外表而道德低下，绝非褒义词。然而，你可知道在古代'衣冠禽兽'却是被人们极力追求的。 «中国新闻网, Ene 15»

“衣冠禽兽”原是褒义代指官员为何后来演化成贬义？

文官武将欺压百姓无恶不作，声名狼藉，老百姓视其为匪盗瘟神，于是，“衣冠禽兽”一语开始有了贬义，老百姓对为非作歹、道德败坏的文武官员称其为“衣冠禽兽”。 «凤凰网, Oct 14»