Significado de "诒厥孙谋" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 诒厥孙谋 EN CHINO

诒	厥	孙	谋
yí	jué	sūn	móu

QUÉ SIGNIFICA 诒厥孙谋 EN CHINO

definición de 诒厥孙谋 en el diccionario chino

Sun Jue Sun planea hacer buenos arreglos para las generaciones futuras.

诒厥孙谋 为子孙的将来善做安排。

TRADUCCIÓN DE 诒厥孙谋

Conoce la traducción de 诒厥孙谋 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 诒厥孙谋 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 诒厥孙谋
• Traductor chino - español: Yijuesunmou
• Traductor chino - inglés: Yijuesunmou
• Traductor chino - hindi: Yijuesunmou
• Traductor chino - árabe: Yijuesunmou
• Traductor chino - ruso: Yijuesunmou
• Traductor chino - portugués: Yijuesunmou
• Traductor chino - bengalí: Yijuesunmou
• Traductor chino - francés: Yijuesunmou
• Traductor chino - malayo: Yijuesunmou
• Traductor chino - alemán: Yijuesunmou
• Traductor chino - japonés: Yijuesunmou
• Traductor chino - coreano: Yijuesunmou
• Traductor chino - javanés: Yijuesunmou
• Traductor chino - vietnamita: Yijuesunmou
• Traductor chino - tamil: Yijuesunmou
• Traductor chino - maratí: Yijuesunmou
• Traductor chino - turco: Yijuesunmou
• Traductor chino - italiano: Yijuesunmou
• Traductor chino - polaco: Yijuesunmou
• Traductor chino - ucraniano: Yijuesunmou
• Traductor chino - rumano: Yijuesunmou
• Traductor chino - griego: Yijuesunmou
• Traductor chino - afrikáans: Yijuesunmou
• Traductor chino - sueco: Yijuesunmou
• Traductor chino - noruego: Yijuesunmou

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «诒厥孙谋»

Descubre el uso de 诒厥孙谋 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 诒厥孙谋 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

禮記正義(經解~喪服四制):

〇「詒厥孫謀」故云「武王豈不仕」。仕之言事也。言武王豈不念天之德,言豐水自然有芑,喻武王之身自然有天下之事,之仁其數長。所引 II 者, : 1 ^ ^ ! ^之篇,美武王也。〇「詩云:豐水有芑,武王豈不仕」者,證天性也。率循善法,自强行之,非是天性,直取仁道行之 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

Shijing sijia yiwen kao

鎘{皋帷龜正武)王成之鄭]汪疲謀也量 _〝 l. H 、' rl 【喋昆喘 ... 瞅棘‵甌崗{ '武王豈不囍′貽厥孫謀以宴扣異子′王度是||ll__ˊ|||^| l| l: _ |l. _I 莿女傅仄]詩日貽厥孫謀以啡拙啪異子「」臘漢書班彪灠詩云詒厥孫謀以宴翼孑三享量喜 _ *【" '】葉戍選注四十瓜 ...

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

史通: ?篇 - 第 439 页

0 聿修:此指祖父。《詩.大雅-文王》句云:「無念爾祖,聿修厥德」,六朝及唐初人就常以「聿修」代「祖」。 0 詒厥:此指孫輩。《詩.大雅.文王有聲》句云:「詒厥孫謀,以燕翼子」,後人因此以「詒厥」代替「孫」。 0 是:《通釋》註云:「一訛『事』。」黃本作「是」,餘本作「事」。

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 104 页

诒厥孙谋以燕翼子《文王有声》: "诒厥孙谋,以燕翼子。"毛传: "燕,安。翼,敬也。"郑笺: "诒犹传也,孙,顺也" , "故传其所以顺天下之谋,以安其敬事之子孙,谓使行之也。"《礼记,表记》引此诗,郑注解作"乃遗其后世之子孙以善谋,以安翼其子孙" ;《左传》文三年引此 ...

于省吾, 2003

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

天下之謀,以安其敬事之子孫,謂使行之也。膚曰:武王豈不以其功業爲事乎?以之爲事,故傳其所以順箋云:詒,猶傳也。孫,順也。豐水猶以其潤澤生草,以^ ^翼子。芑,草也。仕,事。燕,安。翼,敬也。豐水有芑,武王豈不仕?詒厥孫謀,直言其築作而已,故以伐紂爲成 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

詩經:

豐水東注,維禹之績。四方攸同,皇王維辟。皇王烝哉!鎬京辟癰,自西自東,自南自北,無思不服。皇王烝哉!考卜維王,宅是鎬京。維龜正之,武王成之。武王烝哉!豐水有芑,武王豈不仕?詒厥孫謀,以燕翼子。武王烝哉!生民之什.生民厥初生民,時維姜嫄。生民如何?

周朝人民, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 8 页

翼者,贊成之義,故爲成【疏】注「詒遺」至「之謀」。〇正義曰:「詒,遺」,釋桑有舉善 1 之謀。〇詒,以之反。遗,唯季反。 8 ^ ,美武王能遗其子孫善謀,以安成子孫。言子子」,子桑有焉。詒,遺也。燕,安也。翼,成也。 卷第十八甫也。一人,天子也。「詒厥孫謀,以燕翼解, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

武王真的就没有事?诒厥孙谋[27],遗赠后代好谋略,以燕翼子[28]。长保子孙国祚长。武王烝哉!啊,武王真是好君王!【注释】[1]声:威望。[2]遹(yù):与“聿”、“曰”同,发语词。骏:大。[3]厥:其,指百姓。下句中的“厥”指国家。[4]烝:美。[5]受命:指受命于上天。[6]于:“弸”之 ...

盛庆斌, 2015

孔子家語:

囑家老,使命二臣必事孔子而學禮,以定其位。」公許之。二子學於孔子,孔子曰:「能補過者,君子也。《詩》云:『君子是則是效。』孟僖子可則傚矣。懲己所病,以誨其嗣。《大雅》所謂『詒厥孫謀,以燕翼子。』是類也夫!」衛孫文子得罪於獻公,居戚。公卒,未葬,文子擊鐘 ...

孔安國, 2015

孔子家語:

韙是齊國師伐魯,國師齊卿季康子使冉求率左師禦之,樊遲為右,非不能也,不信子,言季孫德不素著為民所信也請三刻而踰之,與眾要信三刻而踰蒲也如之,眾從之,師入齊 ... 詩云,君子是則是傚,孟僖子可則傚矣,懲己所病,以誨其嗣,大雅所謂詒厥孫謀,以燕翼子 ...

王肅註, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «诒厥孙谋»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 诒厥孙谋 en el contexto de las siguientes noticias.

永春一古大厝有怪异对联“长腿”的字你认

绳祖武”语出《诗经·大雅·下武》的“昭兹来许，绳其祖武”，意思是能够继承祖先的功业；“诒孙谋”语出《诗经·大雅·文王有声》的“诒厥孙谋，以燕翼子”，意思是为子孙的将来 ... «闽南网, Ago 15»

前妻忆张艺谋如何坦白自己与巩俐的“第一次”

诒”字是一个不常用的字，诒谋，有遗传了祖先某种谋略智慧的意思。联系父母的家庭背景，父系算是军人家庭，母系算是书香门第，古文中有“诒厥孙谋”之语，意即为 ... «凤凰网, Jun 13»

十全老人乾隆帝为何武宠福康安文宠和珅

燕贻”，即成语“燕翼贻谋”的略语，意思是典出《诗经·大雅·文王有声》中的“武王岂不仕，诒厥孙谋，以燕翼子”，歌颂周武王为子孙谋划长久，安排得当的意思，乾隆帝以此 ... «新浪网, Dic 11»

张艺谋：在文化部长特批下考入电影学院

作为家中最有学识的老人家，他立马在红纸上写下了“张诒谋”三个字，就算是给 ... 门第，古文中我们可以读到“诒厥孙谋”这样的词句，搁现在的话说，是为子孙谋划。 «新浪网, Dic 11»