Significado de "猗傩" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 猗傩 EN CHINO

猗	傩
	nuó

QUÉ SIGNIFICA 猗傩 EN CHINO

definición de 猗傩 en el diccionario chino

傩 傩 belleza suave p Sheng.

猗傩 柔美p盛美貌。

TRADUCCIÓN DE 猗傩

Conoce la traducción de 猗傩 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 猗傩 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 猗傩
• Traductor chino - español: Yi Nuo
• Traductor chino - inglés: Yi Nuo
• Traductor chino - hindi: यी Nuo
• Traductor chino - árabe: يي NUO
• Traductor chino - ruso: Yi От
• Traductor chino - portugués: Yi Nuo
• Traductor chino - bengalí: য়ি Nuo
• Traductor chino - francés: Yi Nuo
• Traductor chino - malayo: Yi Nuo
• Traductor chino - alemán: Yi Nuo
• Traductor chino - japonés: 李諾
• Traductor chino - coreano: 이순신 Nuo의
• Traductor chino - javanés: Yi Saka
• Traductor chino - vietnamita: Yi Nuo
• Traductor chino - tamil: யீ Nuo
• Traductor chino - maratí: यी Nuo
• Traductor chino - turco: Yi Nuo
• Traductor chino - italiano: Yi Nuo
• Traductor chino - polaco: Yi Od
• Traductor chino - ucraniano: Yi Від
• Traductor chino - rumano: yi NUO
• Traductor chino - griego: Yi Nuo
• Traductor chino - afrikáans: Yi Nuo
• Traductor chino - sueco: yi Nuo
• Traductor chino - noruego: Yi Nuo

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «猗傩»

Descubre el uso de 猗傩 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 猗傩 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 67 页

故我今日大,其猗儺然枝條柔弱,不妄尋蔓草木,以興人於少小無情慾之人。言隰中有萇楚之草,始生正直,及其長五四四 至「無知」。〇正義曰:此國人疾君淫恣情慾,思得烏毒反。樂音洛,注下皆同。妃音配。【疏】「隰有」少沃沃之時,樂其無妃匹之意。〇夭,於驕反 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

詩經選注 - 第 295 页

Zhongshen Huang. 隰有萇楚隰有萇楚 0 ,猗儺 0 其枝。夭之沃沃 0 ,樂子 0 之無知。〔-章)隰有萇楚,猗儺其華。夭之沃沃,樂子之無家。〔二章)隰有萇楚,猗儺其實。夭之沃沃,樂子之無室。〔三章)註解 0 萇楚,一種藤本植物,又叫羊 ...

Zhongshen Huang, 2002

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1892 页

猗傩其枝《桧风,隰有^ ;楚》篇:隰有( ^楚,猗傩其枝。毛传曰: 6 楚.铫弋也;猗傩.柔顺也。笺曰:铳弋之性,始生正直.及其长大,则其枝猗傩而柔顺.不妄寻蔓草木。引之谨案: &楚之枝柔弱蔓生,故传笺并以猗傩为柔顺,但下文又云猗傩其华、猗傩其实,华与实不得言 ...

朱维铮, 1995

闻一多全集: 诗经编下 - 第 315 页

隰有苌楚,猗傩其华。夭之沃沃,乐子之无家。 151 有苌楚,猗傩其实。夭之沃沃,乐子之无室。苌肇《正义》引陆玑《疏》: "今羊桃是也。叶长而狭,华紫赤色,其枝茎弱,过一尺,引蔓于草上。"苏颂《本草图经》: "生平泽中,叶华似桃,子细如枣核,苗长弱即蔓生,不能树。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

汉语词汇论稿 - 第 476 页

下面再举一例:《检风,隰有苌楚篇》: "隰有苌楚,猗傩其枝。"《毛传》曰: "苌楚,铫弋也。猗傩,柔顺也。"《笺》曰: "铫弋之性,始生正直,及其长大,则其枝猗傩而柔顺,不妄寻曼草木。"引之谨案:苌楚之枝,柔弱蔓生,故《传》《笺》并以猗傩为柔顺。但下文云"猗体其华"、" ...

韩陈其, 2002

文鏡秘府論校注 - 第 242 页

一作'猗妮'。" "猗傩"一作"旖旎"或"猗铌" ,盖《三家诗》异文。《文选》曹子建《洛神賦》: "华容婀娜。"李善注引张衡《七辩》: "婀娜宜顾。"《说文》《女部》无文,盖后起字也。《文选》张衡《南都賦》: "阿那蓊茸。"《李善》注: "阿那,柔弱之貌。" "阿那"即"猗傩" ,亦即"婀娜" ...

王利器, ‎空海, 1983

训诂得义论 - 第 182 页

与猗与那与。(《那》〉传: "猗,叹辞。那,多也。"猗傩其枝。(《隰有苌楚》)传: "猗傩,柔顺也。" "与" ,即欤,语助以足句。马瑞辰《通释》: "猗、那二字叠韵,皆美盛之貌,通作'猗傩'、'阿难' ,草木之美盛曰'猗傩' ,乐之美盛曰'猗那' ,其义一也。"又《隰桑》: "隰桑有阿,其叶有 ...

石云孙, 2006

詩經:

隰有萇楚隰有萇楚,猗儺其枝。夭之沃沃,樂子之無知。隰有萇楚,猗儺其華。夭之沃沃,樂子之無家。隰有萇楚,猗儺其實。夭之沃沃,樂子之無室。匪風匪風發兮,匪車偈兮。顧瞻周道,中心怛兮。匪風飄兮,匪車嘌兮。顧瞻周道,中心吊兮。誰能亨魚,溉之釜鬵。

周朝人民, 2015

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 1064 页

邱德修 10 拙作《新訓詁學》,七〇五—七一九頁。《集韻》「侮」古作「拇」。! : (一五七頁)孔子評為「得而悉之」。又云:「猗儺其實」,「樂子之無室」。其後有「猗儺其華」,「樂子之無室」;「隰有萇楚,猗儺其枝。夭之沃沃,樂子之無知」;讀為「得而悉之」。整理者云:【六〇】 ...

邱德修, 2005

詩經重章藝術 - 第 195 页

枚」、「肄」相承。〈秦風‧車鄰〉:二章「逝者其耋」,三章「逝者其亡」。「耋」,《傳》:「老也。八十曰耋。」此乃勸人及時行樂,勿至他日衰老、死去。先言「耋」後言「亡」,相承也。〈檜風‧隰有萇楚〉:一章「猗儺其枝」,二章「猗儺其華」,三章「猗儺其實」。三章逐次詠「萇楚」之「 ...

朱孟庭, 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «猗傩»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 猗傩 en el contexto de las siguientes noticias.

大杭州猕猴桃熟了，准备好你的篮子了吗

隰（xí，低湿的地方）有苌（cháng藤科植物）楚，猗傩（yī nuó柔软的样子）其枝”，又到了“玩遍大杭州”送福利的时候了，今天的主角是在《诗经》中出现过的主角——猕猴桃 ... «杭州网, Ago 15»

猕猴桃何时最好吃，软硬似耳垂刚刚好

早在2000年前《诗经·毛诗卷第七》中有“隰(xí)有苌(chánɡ)楚，猗傩(ē nuó)其枝”的记载，其中“苌楚”就是现今的猕猴桃。诗的意思是说，在潮湿的地方生长着猕猴桃，它 ... «人民网, Ago 15»

李山：《诗经》十五国风的艺术手法

猗傩其枝”的“猗傩”就是婀娜。风一吹，苌楚的枝叶随风飘摆，婀娜多姿。“夭之沃沃”的“夭”与“桃之夭夭”的“夭”意思相近，是“少好貌”，也就是青壮的样子；“沃沃”就是润泽 ... «凤凰网, May 14»

武当山秋季景观美到窒息层林尽染恢弘风景

《诗经》中写到"隰有苌楚，猗傩其实"，这"苌楚"便是最早的野生猕猴桃。后来古籍中也多有记载，唐慎徵在《证类本草》中亦有云："味甘酸，生山谷，藤生著树，叶圆有毛，其 ... «搜狐, Oct 13»

王瑞：阿勒泰拥有全世界最蓝的天

这云像极了《诗经》里的野花：隰有苌楚,猗傩其枝,夭其沃沃,乐子之无知。遥远而宁静，自在而幸福，也是王瑞心目的家乡印象。 他在自己的微博上这样说新疆：仁慈的 ... «大洋网, Ago 13»