Significado de "意气轩昂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 意气轩昂 EN CHINO

意	气	轩	昂
yì	qì	xuān	áng

QUÉ SIGNIFICA 意气轩昂 EN CHINO

definición de 意气轩昂 en el diccionario chino

La emoción embelesó la mirada, de manera extraordinaria.

意气轩昂 神采焕发，气度不凡的样子。

TRADUCCIÓN DE 意气轩昂

Conoce la traducción de 意气轩昂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 意气轩昂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 意气轩昂
• Traductor chino - español: emocional imponente
• Traductor chino - inglés: Emotional imposing
• Traductor chino - hindi: भव्य भावनात्मक
• Traductor chino - árabe: عاطفية مهيبة
• Traductor chino - ruso: Эмоциональная внушительная
• Traductor chino - portugués: emocional imponente
• Traductor chino - bengalí: মানসিক মনোরম
• Traductor chino - francés: Emotional imposante
• Traductor chino - malayo: emosi mengenakan
• Traductor chino - alemán: emotional imposanten
• Traductor chino - japonés: 印象的な感情
• Traductor chino - coreano: 당당한 감정적
• Traductor chino - javanés: emosi imposing
• Traductor chino - vietnamita: Emotional hùng vĩ
• Traductor chino - tamil: கம்பீரமான உணர்ச்சி
• Traductor chino - maratí: चिंताग्रस्त
• Traductor chino - turco: heybetli Duygusal
• Traductor chino - italiano: Emotional imponente
• Traductor chino - polaco: emocjonalne imponująca
• Traductor chino - ucraniano: емоційна значна
• Traductor chino - rumano: emoțional impunatoare
• Traductor chino - griego: συναισθηματική επιβλητικό
• Traductor chino - afrikáans: emosionele indrukwekkende
• Traductor chino - sueco: emotionell imponerande
• Traductor chino - noruego: emosjonell imponerende

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «意气轩昂»

Descubre el uso de 意气轩昂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 意气轩昂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

隋煬帝豔史:

荏苒年餘,一日在自己籬門外,大榆樹下納涼,只見一個少年,生得形容瑰偉,意氣軒昂,牽著一匹馬,自己帶著一頂遮陽笠,向叔寶問道:「此處有一座秦家莊麼?」叔寶道:「兄長何人?因何事要到秦家莊去?」這少年道:「在下是為潞州單二哥捎書與齊州秦叔寶大哥的 ...

朔雪寒, 2014

成都人

十年前,当文坛还华光四照时,就曾有一位县上的作者,也算是早期的文坛打工仔吧,因一篇作品获奖而被正式调到成都。当时他曾踌躇满志意气轩昂地用土音亢声宣称:我要征服成都!文人多爱美人,他当时所谓的征服成都,就是要拥有成都漂亮女子的热吻。

林文询, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2005

情报日本 - 第 277 页

... 男女老少一个个龈牙咧嘴,青筋暴跳,或唾之,或扁之,孩子们也轮番上前砸以石块,直到“逃避者”气绝命歹员,众人才意气轩昂而去,,,, -~宪兵队 o 宪兵队平时身着便服,正式穿起陆军制服时,在帽边中央有一颗星的特殊标志 o “二战”结束时,美国情报机关查明 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

那仇大姓口里连称“不敢”,看见刘秀才语言慷慨,意气轩昂,也就上心了。便问道:“秀才官人,令岳是那家?”秀才道:“年幼蹉跎,尚未娶得。”仇大姓道:“老夫有誓言在先,有能探访女儿消息来报者,罄赔家产,将女儿与他为妻。这话人人晓得。今日得秀才亲至岭上, ...

冯梦龙, 2015

画坛大隐：李琼久 - 第 93 页

... 朱砂一点,顿觉意气轩昂,神采焕发,将一只白阀鸭鸟打扮得高贵华美,若神若仙。冷杉、白阀鸭之法,前无古人,今无来者,唯李氏独创也。李琼久这批开笔之作,令人耳目一新,围观者阵阵惊叹之声不绝于耳。“四川来了个了不起的大画家! ”很快,李琼久的名声 ...

郭志全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

周朝祕史:

羽書一出檄四方,膏車秣馬相期至。皇皇穆穆兢獻酬,鏗鏗鏘鏘鳴圭壁。五義方經筆下盟,諸侯遵守同金石。丹鳳御詔自西來,周王致胙彰殊錫。天子曾勞免降陣,敢把龍顏違咫尺。丈夫得誌慶風雲,意氣軒昂誰可比。又一絕句云:春蒲葵丘目蒲天,諸侯金鼓兢喧闐 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 光芒。他白天乘坐着嵌金镶银的马车,侍从着天子游览上林苑;夜晚还常由太监(“中人”)导引着,出入天子的寝宫。这就是“中人引卧内,副车游上林”二句所展示的景象。真是意气轩昂、恩宠无已!夫婿的威风还远不止此。他官运亨通,愈做愈大,就是那身 ...

盛庆斌, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

【屑批二正是秀才该管之事。】”刘秀才道二“这事在我身上。我日月日到县间与县官说明,一来皇造庙的事,二来难得仇家小娘子贞坚感应,也该表扬的。”那仇大姓口里连称“不敢” ,看见刘秀才语言慷慨意气轩昂也就上心了。便问道二“秀刁 F 宫人,合岳皇那家?

冯梦龙, 2013

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

得罪了江湖上许多英雄好汉,这才使得华亭派一蹶不振。虽然我有心想要重整华亭派昔日风只是如今闹出这于天地之间?夏圭和不甘屈于人下,抬头挺胸,意气轩昂的说:不如这样吧!你若允我几件事情,咱们这笔帐便可暂时不算!荆浩然好奇的问:什么事情?

芦苇草, 2015

初刻拍案惊奇: - 第 437 页

那仇大姓口里连称"不敢" ,看见刘秀才语言慷慨,意气轩昂,也就上心了。便问道: "秀才宫人,令岳是那家?》秀才道: "年幼磋蛇,尚未娶得。"仇大姓道: "老天有誓言在先:有能探访女儿消息来报者,愿赔家产,将女儿与他为妻。这话人人晓得。今日得秀才亲至岭上, ...

凌蒙初, 1957

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «意气轩昂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 意气轩昂 en el contexto de las siguientes noticias.

日本男性体臭问题渗透职场除臭产品畅销

负责该品牌的仓石升意气轩昂地表示:“希望能推广除臭知识，进一步扩大市场。” 资生堂也推出专门针对男性汗臭、皮脂臭及加龄臭的“Ag＋”系列喷雾。止汗湿巾也销势 ... «人民网, Ago 15»

汉唐清韵李啸、程伟书法作品展亮相宜兴

江苏省书协名誉主席尉天池评价，李啸的作品师法度严谨却又不失浑朴、跌宕，尤以小楷、行草为佳，书体意气轩昂，清丽率真。 程伟是无锡宜兴人。现任无锡市书法家 ... «无锡新传媒, Jul 15»

日媒：网络攻击增加日本大学着力培养安全人才

九州大学网络安全中心主任冈村耕二意气轩昂地说：“希望能够培养出在入职企业遭到攻击时也能够立即做出应对的人才。” 2013年7月，会津大学开设了面向社会人士 ... «新华网, May 15»

《讨鬼传》弓猛进闪及意气轩昂小测试

最近在贴吧看到有人为枪配上了“意气轩昂”，其原理为利用“新进气锐”的回气效果令烈尘突的第一击将气力回复满，后续连击即可触发意气轩昂效果。看到该帖后我就 ... «电玩巴士, Ene 14»

细数狮子男的20个特点

大胆而意气轩昂，坚强，果断，善於表白，言辞俱佳，有固执急躁不安的倾向，不尊敬传统，爱表现自己的急进观点，要避免强制朋友或同事，以免惹来敌视。 19、暴躁：. «搜狐, Jul 13»

张瑞芳今在沪安葬《渔光曲》送别艺术大师

【新民网讯】“天衣无缝气轩昂，集体精神赖发扬。 ... 张瑞芳在优秀农村喜剧影片《李双双》中，“天衣无缝”地扮演了个性坦率真诚、纯洁无私、坚韧爽朗又意气轩昂的新农民 ... «新民网, Dic 12»

张瑞芳：最跟近中国发展脚步的女星也走了

很明显，张瑞芳意气轩昂的新农民李双双这个形象不仅得到当时观众的认可也让她的演艺事业达到了巅峰。随之而来的荣誉就是荣获了第二届《大众电影》“百花奖”最佳 ... «Mtime时光网, Jun 12»

读《红楼梦》解密职场生存法则

红楼职场的男性成员，有像贾琏那样意气轩昂的经理人物，却没有太多实质贡献。也有像薛蟠那样，只会虚张声势。甚至有像贾瑞那样，有骚扰女同事的意图。 «搜狐, Ago 11»

李大钊就义真实细节：慷慨演说系党史作者杜撰

李大钊意气轩昂，胸禁爽朗，不知其为铁窗人也。指挥行刑官告之：'此案经特刑庭判决，你等均处死刑，当己收到判决书？'答：'收到，已准备上诉。'又云：'此案系按特殊 ... «凤凰网, Dic 10»

郑岩：正义的回音壁

他置全家人落在魔掌为人质于不顾，昂然前行，意气轩昂，直冲霄汉。 第三，他遭到和忍受了常人难以想像的人身巨痛，付出了生命最为宝贵的，几乎是全部的精华、 ... «大纪元, Ago 10»