Significado de "亦趋亦步" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 亦趋亦步 EN CHINO

亦	趋	亦	步
yì	qū	yì	bù

QUÉ SIGNIFICA 亦趋亦步 EN CHINO

definición de 亦趋亦步 en el diccionario chino

También tienden a ver "paso a paso".

亦趋亦步 见“亦步亦趋”。

TRADUCCIÓN DE 亦趋亦步

Conoce la traducción de 亦趋亦步 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 亦趋亦步 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 亦趋亦步
• Traductor chino - español: Yiquyibu
• Traductor chino - inglés: Yiquyibu
• Traductor chino - hindi: Yiquyibu
• Traductor chino - árabe: Yiquyibu
• Traductor chino - ruso: Yiquyibu
• Traductor chino - portugués: Yiquyibu
• Traductor chino - bengalí: Yiquyibu
• Traductor chino - francés: Yiquyibu
• Traductor chino - malayo: Yiquyibu
• Traductor chino - alemán: Yiquyibu
• Traductor chino - japonés: Yiquyibu
• Traductor chino - coreano: Yiquyibu
• Traductor chino - javanés: Yiquyibu
• Traductor chino - vietnamita: Yiquyibu
• Traductor chino - tamil: Yiquyibu
• Traductor chino - maratí: Yiquyibu
• Traductor chino - turco: Yiquyibu
• Traductor chino - italiano: Yiquyibu
• Traductor chino - polaco: Yiquyibu
• Traductor chino - ucraniano: Yiquyibu
• Traductor chino - rumano: Yiquyibu
• Traductor chino - griego: Yiquyibu
• Traductor chino - afrikáans: Yiquyibu
• Traductor chino - sueco: Yiquyibu
• Traductor chino - noruego: Yiquyibu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «亦趋亦步»

Descubre el uso de 亦趋亦步 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 亦趋亦步 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

【原文】颜渊问于仲尼日二“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰二夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后是! ”仲尼日二“回,儡可谓牙 B ? ” 曰:“夫子步,亦步也,夫子言,亦言也;夫子趋,亦趋也,夫子辩,亦辩也;夫子驰,亦驰也,夫子言道,回亦言道也;及奔逸绝尘而回瞠若乎后 ...

蔡景仙, 2013

汉语成语考释词典 - 第 1375 页

臣亦心惑其说,公独屹然不动。又作〔屹然山立〕。宋,陈亮《谢何正言启》(本集,一八》此盖伏通正言执事挺特性质,屹然山立;优游心事,湛若镜平。亦歩亦趙 V 1 ^ VI 9(5 原作〔步亦步,趋亦趋〕,人家慢走,銀着懊走!人家快走,跟着快走。比喻紧紧地追随效法。

刘洁修, 1989

红楼梦鉴赏词典:

(第三回)步bù 步后尘步:用作动词。行走。后尘:人走路时扬起的尘土。语意本《庄子∙田子方》:“颜渊问于仲尼曰:'夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰;夫子奔逸绝尘,而(颜)回瞠若乎后矣?'”意谓跟着别人走路扬起的尘土行走。原比喻一味追随或模仿他人,缺乏 ...

裴效维, 2015

错别字辨析字典 - 第 70 页

币玄亦 ... 田产方> : "夫子步亦步·夫子趋亦趋。"比喻自己没有主张·或为了讨好·每件事都顺从别人·跟着人家走。亦·也。亦不作一。@ J @亦,也@形昔不同,义同·都是副词,表示同样,不过"亦"是文言副词·用于成语中。白话文中要用"也"的地方·不能换成"亦"。

苏培成, 2000

法学家的智慧: 关于法律的知识品格与人文类型 - 第 264 页

下课各奔东西,可能一年下来彼此叫不出姓名,亦非全然没有可能。有缘无缘,非惟造化,益且人为。吾人当知,所谓的澳洲人,就历史一文化意义言,很长时期内,实即英国人。典章文物,立法司法,亦多与母邦步亦步,趋亦趋。实际上,直到现在,虽然共和主义潮势泗 ...

许章润, 2004

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 159 页

战国·宋·庄周《庄子·田子方》在讲颜回跟随孔子周游列国失败后逃走的情形时说, · ' · "颜回问于仲尼日: '夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦靶,夫子奔逸绝尘,而回膛若乎后矣。, "鲁国的颜回是孔子最得意门生,原西是"与回言终日,不违如愚。" (《论语·颜洲》) ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

中华典故 - 第 2 卷

[今用] "以卵击石"用以比喻不自量力,自取灭亡;也作"以卵投石"。赤步赤趁[典源]《庄子'田子方》:颜渊问于仲尼曰: "夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。"仲尼曰: "回,何谓邪? "曰: "夫子步,亦步也;夫子言,亦言也;夫子趋,亦趋 ...

林之满, ‎于永玉, 2002

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 384 页

(柳青《种谷记》)【夫子步亦步,趋亦趋】〈名〉先生走,我也跟着走;先生小跑,我也跟着小跑。语本《庄子'田子方》: "夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰。"原指学生向老师学习,后常用以比喻处处模仿或一味追随别人。 0 我骑的是一匹老白马,是从长沙那一座面坊 ...

白维国, 2001

《千名中国右派的处理结论和个人档案(2)》:

... 地曲解和诽谤马克思列宁主义。他认为在我国教条主义已经“形成了一种社会势力”,“重重地压在人们的头上,使得人们思想不能自由呼吸”。“教条主义已经几乎抢占了思想界的统治地位”,因此,人们只好“孔步亦步,孔趋亦趋”,只好“言论它之言论,行动它 ...

宋永毅 , ‎国史出版社, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

颜渊学孔圣,孔步亦步,孔趋亦趋。曾经会晤,曰向获承颜接辞;谢人指教,曰深蒙耳提面命 7。注释 1一日三秋:三秋,三个季度。意思是一天不见面,就像过了三个季度。比喻分别时间虽短,却觉得很长。《诗经∙王风∙采葛》:“彼采葛兮,一日不见,如三月兮;彼采萧兮, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «亦趋亦步»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 亦趋亦步 en el contexto de las siguientes noticias.

德威集团融入城市未来运营为市民打造理想家园

在各路地产大鳄和上市房企纷纷布局的局面下，本土明星企业德威集团亦趋亦步，并未逊色。 作为惠州城市未来运营的实践者和理想家园的建设者，德威集团以实际 ... «南方网, Sep 15»

德威集团企业融入城市未来运营朗琴湾为市民打造理想家园

惠州尽管只是南隅小城，但依托于珠三角的区位优势，城市房地产开发脚步毫不含糊。在各路地产大鳄和上市房企纷纷布局的局面下，本土明星企业德威集团亦趋亦步， ... «新华网, Sep 15»

柴静读曾国藩：岁月让人从批判走向了建设

惟有敛心逊志，亦趋亦步去，知一字行一字，知一理行一理，是要务。” 蔡元培评论 ... 不晓事则挟私固谬，秉公亦谬;小人固谬，君子亦谬;乡愿固谬，狂狷亦谬。” 他这话说 ... «凤凰网, Jun 15»

起底海拉尔：中石油窝案的接班人故事

王永春的亦趋亦步，“忠心耿耿”，尽犬马之劳，蒋洁敏说什么，王永春就干什么。这些让蒋洁敏很满意。 所以王永春也节节高升。在蒋洁敏领导中石油期间，王永春从大庆 ... «搜狐, Sep 13»

还在用旧思维交易美元？爆仓或许已经不远

近期美国经济持续好转，这激发了外界对美联储(FED)今年稍晚将撤出货币刺激措施的预期，与此同时，美元走势也开始与通常被视为高风险的资产(诸如股市)亦趋亦步 ... «汇通网, Ago 13»