Significado de "毅然决然" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 毅然决然 EN CHINO

毅	然	决	然
yì	rán	jué	rán

QUÉ SIGNIFICA 毅然决然 EN CHINO

definición de 毅然决然 en el diccionario chino

Resueltamente determinado resueltamente: tenazmente, determinado: resueltamente. Se mantendrá firme, sin dudarlo.

毅然决然 毅然：顽强地；决然：坚决地。意志坚决，毫不犹豫。

TRADUCCIÓN DE 毅然决然

Conoce la traducción de 毅然决然 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 毅然决然 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 毅然决然
• Traductor chino - español: decididamente
• Traductor chino - inglés: Resolutely
• Traductor chino - hindi: सख्ती
• Traductor chino - árabe: بحزم
• Traductor chino - ruso: Решительно
• Traductor chino - portugués: resolutamente
• Traductor chino - bengalí: অটলভাবে
• Traductor chino - francés: résolument
• Traductor chino - malayo: tegas
• Traductor chino - alemán: entschlossen
• Traductor chino - japonés: 断固として
• Traductor chino - coreano: 과감
• Traductor chino - javanés: resolutely
• Traductor chino - vietnamita: kiên quyết
• Traductor chino - tamil: நிச்சயமாக முடிவு செய்யப்பட்டது
• Traductor chino - maratí: खंबीरपणे
• Traductor chino - turco: kararlı
• Traductor chino - italiano: decisamente
• Traductor chino - polaco: zdecydowanie
• Traductor chino - ucraniano: рішуче
• Traductor chino - rumano: în mod hotărât
• Traductor chino - griego: αποφασιστικά
• Traductor chino - afrikáans: vasberade
• Traductor chino - sueco: resolut
• Traductor chino - noruego: resolutt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «毅然决然»

Descubre el uso de 毅然决然 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 毅然决然 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

那一抹春风的温柔:

他有时又恨自己,当年自己家一贫如洗,连媳妇都娶不上,是妻子不管岳父岳母的阻扰,毅然决然地跟定了他。两人就这么矛盾着,痛苦着,生活着。他发现妻子生病是在他们分床后的第三年,那时她已经腹胀如鼓。到医院一检查,肝硬化晚期,生命进入倒计时。

厉剑童, 2015

新编成语辨析词典 - 第 84 页

〈凌濛初《二刻拍案惊奇》)【当机立断】崎一"加【毅然决然】 V I 「加 1 ^「 6 门^当机立断:面临危机关头,毫不犹豫地作出决断(当:面临;断:决断)。毅然决然:非常坚决,毫不犹豫的样子。^两者都有坚决而不犹豫的意思,但有区别卩.意义不同。"当机立断"表示在紧急 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

新编汉语多功能词典 - 第 1481 页

1 .常作状语,要蒂'地" . 11 贸湘农怀着沉重的心情,〜地说:爷.你再去看看. " 2 ,作定语,要蒂"的" , ^他那〜的话语增强了大家的信心和勇: . 1 作补语,要用"得" , I ^话说得〜,【构】圃定词组.并列结构.【辨】斩钉截铁和毅然决然,这两个浯都有果断坚决的意思,区别 ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

李劼人全集：天魔舞

偏偏将近五十年纪,说老哩,尚不肯死,明知道前途并不怎么光明,然而总觉得光棍一条,自由自在惯了,今日与人结了婚,明天的自由生活便要大打一个折扣,犹之讨口三年,不肯做官的心情一样。那吗,就毅然决然地不干好了,唐姑奶奶并非离了姓白的就找不着 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

坐一回儿子的车:

他有时又恨自己,当年自己家一贫如洗,连媳妇都娶不上,是妻子不管岳父岳母的阻扰,毅然决然地跟定了他。两人就这么矛盾着,痛苦着,生活着。 他发现妻子生病是在他们分床后的第三年,那时她已经腹胀如鼓。到医院一检查,肝硬化晚期,生命进入倒计时。

厉剑童, 2015

成长智慧书

他毅然决然地放弃了继续挖金矿的努力,将手中挖金矿用的锹啊镐啊,都变成了挖水渠的工具,将河水从远方引入他挖出的水渠中,用细沙将水过滤,变成清澈甘洌的可饮用之水。随后,他买来若干个大桶,将水装进去,挑到山谷的入口处,一壶一壶地卖给那些 ...

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

水风空落眼前花:

一往情深的往,恰似一往无前的往,带着风萧萧兮易水寒的意味,那一种毅然决然的悲壮真是冷暖自知、苦辛莫辨,不用言说自己的用心,情深也可窥一斑了,只凭藉了那一个往,毅然决然的深情,就这样倾泻了。用心良苦和良苦用心两个词只是颠倒了顺序而已, ...

石天琦, 2014

异能师（下）: - 第 455 页

八大世家以及华龙国同样的也派出了军队进行参战,世家子弟纷纷充当兵卒毅然决然的面对着无比凶悍的妖兽。天照站在百万妖兽的最后方,笑吟吟地笑着,身后的地照更是感觉到热血沸腾一般,拳头握的紧紧地,就好像自己马上就要和苏果毁灭自己的民族 ...

公子诺, 2015

陌生人过去现在时

几秒钟后晶蓝说: 886 就像一声口哨,从一张满不在乎的嘴中吹出,毅然决然凛然。他也巴不得离开呢,为一个没多少文化的浅薄乏味的家伙他已浪费了多少时间!是谁说过的:在网上没人知道你是一条狗。我改了网名: "别理我"。这很方便,同时也是种乐趣, ...

周佩红, 2003

中囯共产党历史纪实 - 第 2 卷，第 2 期 - 第 59 页

陈独秀之所以对北伐抱消极态度,其中一个重要原因是,北伐不符合他对中国革命道路的设想,即宣传群众、组织群众、武装暴动。早在 1924 年 10 月,陈独秀就发表文章认为:我们希望国民党毅然决然改走这条新路,毅然决然抛弃以前的旧政策:建立政府、 ...

谢远学, ‎中囯共产党历史纪实编纂委员会, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «毅然决然»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 毅然决然 en el contexto de las siguientes noticias.

美女大学生创业卖猪蹄放弃高薪选择自主创业

最近有一位美女，和二师兄的爪子结缘了，从一个毕业的美女大学生一转身变成了二师兄家的专售老板娘，放弃了高薪的职位，毅然决然的选择了自主创业，这位猪蹄 ... «股城网, Sep 15»

4岁女孩“拒”当小公主称爸爸对公主一无所知(图)

乔乔不知是害羞还是不知道如何回答，尽管爸爸多次试图想叫她“我的小公主”，还是被乔乔毅然决然的拒绝，但被问到能不能叫她“公主”时，乔乔思索了一下，似乎认为 ... «人民网, Sep 15»

美女主播出大尺度写真集露美臀笑称是卖点

[摘要]35岁脊山麻理子拥有33D、22、33的好身材，这次毅然决然露美臀，堪称脱出女主播最大尺度。 美女主播出大尺度写真集露美臀笑称是卖点. 脊山麻理子推出写真 ... «腾讯网, Sep 15»

婚礼变成“欠条” 石家庄夫妻结婚17年后补办婚礼

薄伽丘1996年，黑龙江来石打工的穷小子陈默连办一场婚礼的能力都没有，但女友闵敏还是毅然决然地嫁给了他。9月19日这天，本报记者将会全程为您报道陈先生 ... «凤凰网, Sep 15»

《怀胎九月》今晚播出强势女人因新生命的到来变柔软

想到这里，她毅然决然带着3岁的儿子踏上了回老家的路。 这个离预产期 ... 郑福荣的强势，不仅体现在她对自己的决然，还体现在她与妹妹的相处上。对于妹妹郑福义 ... «华龙网, Sep 15»

“西安好人”孝老爱亲类候选人王珏先进事迹简介

虽然当时正值丈夫读研没有收入，一家四口仅靠她不到千元的工资维持，但是她还是就毅然决然地把孩子接到家中，精心抚育孩子健康成长，受到人们的称赞。（莲湖区 ... «西安文明网, Sep 15»

萧亚轩5岁被弃养与父亲终互加好友关系破冰

凤凰娱乐讯据台湾媒体报道，歌手ELVA萧亚轩5岁时父母离异，爸爸当时毅然决然拋弃妻小，她从小由妈妈一手拉扯长大，母女感情非常好，5年前母亲因子宫颈癌逝世 ... «凤凰网, Sep 15»

他是备受期待的棒球新星，却毅然决然放弃最爱的棒球，为了一个感动 …

对母亲的爱与感谢，全都在这个毅然的决定里表露无遗。许多棒球迷被这句话感动，并且纷纷给予祝福。 虽然最后仙台育英输了这场比赛，只拿到第二名，让支持者们为 ... «NTDTV, Ago 15»

“埋雷先锋”窦宝林: 为打鬼子毅然告别新婚妻子

70多年前，当日本侵略者在妫川大地“横行”时，他毅然决然地告别新婚妻子，在连绵的延庆北山里神出鬼没打游击，跟随“地雷英雄”李明埋雷炸鬼子，并数次与死神擦肩 ... «人民网, Ago 15»

加拿大厨师男孩患癌情侣仍勇敢结婚

当癌细胞扩散后，小情侣毅然决然选择结婚，让自己的爱情开花结果。（独家稿件，不得转载。更多精彩内容，请关注腾讯新闻国际频道。） 2015年08月25日14:35腾讯 ... «腾讯网, Ago 15»