Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "寅吃卯粮" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 寅吃卯粮 EN CHINO

yínchīmǎoliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 寅吃卯粮 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «寅吃卯粮» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 寅吃卯粮 en el diccionario chino

Yin comiendo grano este año para comer la comida del próximo año. Metáfora dificultades económicas, los ingresos no son gastos suficientes, los gastos anticipados por adelantado del futuro. La metáfora se refiere a las dificultades económicas, a fin de mes. 寅吃卯粮 这一年吃了下一年的粮。比喻经济困难,收入不够支出,预先支用了以后的进项。比喻指经济困难,入不敷出。

Pulsa para ver la definición original de «寅吃卯粮» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 寅吃卯粮

宾馆
恭谐协

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 寅吃卯粮

储备
出荷
吃凌冰
寅支卯粮
百日

Sinónimos y antónimos de 寅吃卯粮 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «寅吃卯粮»

Traductor en línea con la traducción de 寅吃卯粮 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 寅吃卯粮

Conoce la traducción de 寅吃卯粮 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 寅吃卯粮 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

寅吃卯粮
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Vivir más allá
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Living beyond
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

परे रहने वाले
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

يعيشون وراء
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Жизнь не
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

vivendo além
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

তার পরেও জীবিত
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

vivre au-dessus
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

hidup di luar
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Wohnen jenseits
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

超えリビング
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

이후 생활
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

urip ngluwihi
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

sống ngoài
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

மீறியும் வாழுதல்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

पलीकडे राहण्याची
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

ötesinde Yaşam
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

vivere al di là di
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Życie poza
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

життя не
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

trăiesc dincolo
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Ζώντας πέρα
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

lewe buite
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

lever över
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

lever over
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 寅吃卯粮

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «寅吃卯粮»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «寅吃卯粮» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «寅吃卯粮» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «寅吃卯粮» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «寅吃卯粮» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 寅吃卯粮

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «寅吃卯粮»

Descubre el uso de 寅吃卯粮 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 寅吃卯粮 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 123 页
例只要你肯量入為出,好好規畫運用,相信很快就可以脫離這種寅吃卯糧的窘況。近辨「寅吃卯糧」及「入不敷出」都有收入不足的意思。但「寅吃卯糧」側重已動用未來收入;「入不敷出」側重收支無法平衡。釋明代畢自嚴有一篇〈蠲錢糧疏〉,其中說到因政府不斷 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 123 页
例只要你肯量入為出,好好規畫運用,相信很快就可以脫離這種寅吃卯糧的窘況。近反辨「寅吃卯糧」及「入不敷出」都有收入不足的意思。但「寅吃卯糧」側重已動用未來收入;「入不敷出」側重收支無法平衡。釋明代畢自嚴有一篇〈蠲錢糧疏〉,其中說到因政府 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
3
鬼才金聖歎 - 第 104 页
金聖歎自接到俞緒嘉的名刺後,心裡就一直想著那上面所寫的「寅吃卯糧,亥交子運」八個字,這會兒,他就藉著這機會,便將那枚名刺從袖筒裡掏出來,放在俞緒嘉的面前,說道:俞年兄,實有打擾,這八個字何意? 」俞緒嘉雖然考試屢屢不第,但知識卻懂得不少。
楊子忱, 2005
4
新编成语辨析词典 - 第 337 页
〈茅盾《腐蚀》)【人不敷出】「 0 1311 ^0 0(10 【寅吃卯粮】 0 ^ 1 17X160 116119 萍人不敷出:收人不够支出(敷:足够)。寅吃卯粮:寅年吃了卯年的粮食〈寅、卯:地支的次序;按照古代地支纪年,寅年、卯年相承,寅年在前,卯年在后)。比喻预先借支、挪用。^两者都 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:
照從前的看法,分期付款就是寅吃卯糧,應該極力避免,現在卻定為消費法則,人人遵守。說起來,我實在不知道該用什麼樣的形容詞才好,現在有許多人一生做分期付款制度的奴隸,就像浮士德簽約把靈魂賣給魔鬼。在已開發的先進國家,青年人離開學校,進入 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014
6
多功能分類成語典 - 第 36 页
歡天峰 8 喜地 8 ,寅吃卯糧( : .一擲千金 15 .出手闊綽的生活。 1〔〕「斧中深魚」請改正這句成語中的錯字。崎釜、生家貧親老家無鬥储家無儋石釜中生魚寅吃卯棧貧病交迫解釋指家境清苦,雙親又年事已高。用法形容生活的窘困。範例他因為家貧親老,所以 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
7
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 84 页
例只要你肯量入為出,好好規畫運用,相信很快就可以脫離這種寅吃卯糧的窘況。近入不敷出反綽綽有餘辨「寅吃卯糧」及「入不敷出」都有收入不足的意思。但「寅吃卯糧側重已動用未來收入;「入不敷出」側重收支無法平衡。義老蚌還能生出珍珠。本稱譽 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
8
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 84 页
例只要你肯量入為出,好好規畫運用,相信很快就可以脫離這種寅吃卯糧的窘況。近入不敷出反綽綽有餘辨「寅吃卯糧」及「入不敷出」都有收入不足的意思。但「寅吃卯糧側重已動用未來收入;「入不敷出」側重收支無法平衡。義老蚌還能生出珍珠。本稱譽 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
9
104年一次考上銀行 國文: - 第 84 页
例只要你肯量入為出,好好規畫運用,相信很快就可以脫離這種寅吃卯糧的窘況。近入不敷出反綽綽有餘辨「寅吃卯糧」及「入不敷出」都有收入不足的意思。但「寅吃卯糧側重已動用未來收入;「入不敷出」側重收支無法平衡。義老蚌還能生出珍珠。本稱譽 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
10
汉语成语俗语对照词典 - 第 521 页
比喻人不敷出,预先借支尚未到手的钱物。明,毕自严《蠲钱粮疏》: "大都民间止有此物力,寅支卯粮,则卯年之逋,势也。"亦作"寅吃卯粮"。茅盾《清明前后》第二幕: "天天忙着躲债,天天忙着东拼西凑,寅吃卯粮;二姨妈的嫁衣也当了,房子也卖了。
许嘉璐, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «寅吃卯粮»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 寅吃卯粮 en el contexto de las siguientes noticias.
1
折扣学费背后是寅吃卯粮的收支乱象
如此折扣预缴费,宛如一出滑稽剧,前景在表演着高校打折卖座的预收学费剧目,后场折射出来的却是寅吃卯粮的收支乱象。规定不可谓不明确,学费是学校经费的必要 ... «红网, Sep 15»
2
土地占补平衡不能寅吃卯粮
而增减挂钩变味容易造成的“历史欠帐”,主要是预支“周转指标”后计划补充的耕地欠帐,农民种地得不偿失变相失业后的社保欠帐,地方政府寅吃卯粮低地价、零地价、 ... «东方财富网, Sep 15»
3
车企看空短期刺激消费政策出台警惕寅吃卯粮
面对低增长的汽车市场,是依靠刺激性政策提振消费,还是逐步适应车市发展的“新常态”,眼下汽车业界持不同的意见。 “短期的刺激政策,不一定会有很好的效果。 «金融界, Sep 15»
4
德语媒体:寅吃卯粮
... 《商报》关注了中国的债务问题以及中国钢铁出口对欧洲企业产生的冲击。自2007年以来,中国的债务山已经翻了近四倍,给经济造成隐患。而在钢铁领域,中国企业 ... «Deutsche Welle, Sep 15»
5
长沙公布2014年度审计工作报告个别单位“寅吃卯粮
潇湘晨报讯(记者周帙恒) 8月27-28日,长沙市第十四届人民代表大会常务委员会第二十三次会议上,长沙市审计局局长陈芳辉报告了2014年度市本级预算执行和其他 ... «新华网湖南频道, Ago 15»
6
新华侨报:量化宽松可缓解日本寅吃卯粮财政窘境
中新网4月21日电日本新华侨报21日刊文称,安倍首相再度执政后提出,将在两年内使通胀率上升2%,以刺激贷款、投资、物价、工资、消费同步增长。分析表示,日本 ... «人民网, Abr 15»
7
税务总局:越是税收形势严峻越不能“寅吃卯粮
新华网北京2月5日电(记者何雨欣)国家税务总局5日下发通知称,各级税务部门要坚持依法依规组织收入,越是在税收形势严峻的情况下,越不能“寅吃卯粮”。 «新华网, Feb 15»
8
华府动态:奥巴马寅吃卯粮援乌悬而未决
但是,奥巴马此项方案前景并不乐观,共和党认为奥巴马的方案会胎死腹中,是寅吃卯粮。对于《纽约时报》1日报道的奥巴马政府将考虑向乌克兰政府提供重型武器 ... «多维新闻网, Feb 15»
9
寅吃卯粮沪上年轻人借钱消费现象普遍老人很不安
在上海,类似李先生这样寅吃卯粮的年轻人不少,他们在相对优越的环境中长大,储蓄观和消费观也随之发生变化,他们今天借钱,明天又为还钱发愁,并乐此不疲。 «东方网, Ene 15»
10
国开行专家:金融措施促居民消费是寅吃卯粮
消费贷款一类的金融措施促进居民消费实质上是寅吃卯粮,在短期内可以提振消费。但这种做法只是利用金融杠杆把未来的消费提前到了当下,而居民的收入并没有 ... «新浪网, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 寅吃卯粮 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/yin-chi-mao-liang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en