Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "饮啜" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 饮啜 EN CHINO

yǐnchuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 饮啜 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «饮啜» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 饮啜 en el diccionario chino

Beber sorbo 2, especialmente el té. 3. Esa bebida sedienta y hambrienta, sin otros requisitos. Libro de idiomas "Libro de los Ritos. Tan Gongxia ":" sorbo 菽 beba todo lo mejor ". 饮啜 1.喝;吃喝。 2.特指喝茶。 3.谓饥食渴饮,无他要求。语本《礼记.檀弓下》:"啜菽饮水尽其欢。"

Pulsa para ver la definición original de «饮啜» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 饮啜


厮啜
si chuai
口啜
kou chuai
呷啜
ga chuai
咀啜
ju chuai
咕啜
gu chuai
哺啜
bu chuai
chuai
嚼啜
jue chuai
强啜
qiang chuai
抽啜
chou chuai
热啜
re chuai
烹啜
peng chuai
赚啜
zhuan chuai
饱啜
bao chuai

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 饮啜

中八仙
鸩解渴
鸩止渴

Sinónimos y antónimos de 饮啜 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «饮啜»

Traductor en línea con la traducción de 饮啜 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 饮啜

Conoce la traducción de 饮啜 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 饮啜 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

饮啜
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

bebidas Sip
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Sip drinks
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

पीएं पेय
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

المشروبات رشفة
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Пейте напитки
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

beberique
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

চুমুক পানীয়
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Venez siroter un verre
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

minuman Sip
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Sip Getränke
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

一口ドリンク
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

모금 음료
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

ombenan Sip
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

đồ uống Sip
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

சப்பி குடி
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

SIP पेय
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Sip içecekler
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Potrete sorseggiare un drink
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Sip napoje
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

пийте напої
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Savurați băuturi
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Πιείτε ποτά
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Sip drankies
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Sip drycker
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

nipp til drinker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 饮啜

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «饮啜»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «饮啜» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 饮啜

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «饮啜»

Descubre el uso de 饮啜 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 饮啜 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
悠香古韵:茶典故:
《清稗类钞》还多方面记载了不同阶层的品饮活动:“茶肆饮啜,有盛以壶者,有盛以碗者。有坐而饮者,有卧而啜者。进入茶肆者,终日勤苦,偶于暇日一至茶肆,与二三知己瀹苟深谈者有之,日夕流连,乐而忘返,不以废时失业为可惜者亦有之。清代京师茶馆,茶叶与 ...
少林木子, 2015
2
古今词语通俗类解 - 第 172 页
吾三省. 代以后的语体作品,杜甫诗中有多处用例,如《送李校书二十六韵》中的"临歧意颇切,对酒不能喫" ,《绝句四首》中的"梅熟许同朱老喫,松髙拟对阮生论" ,宋人黄彻在《盈溪诗话》中评论说: "数物以個,谓食为喫,甚近鄙俗,独杜屡用。"可知喫是一个文人避 ...
吾三省, 1995
3
生死谜藏(上):
林雨彤抱怨道:“好麻烦哦。” “还有呢,主人十分好客或客人很受尊重的话,主人会取出珍藏的瓷碗,斟满酥油茶后双手端碗躬身献给客人。这时客人接茶后不能马上张口就喝,而是要缓缓吹开浮油,饮啜数次后碗内留下约一半,将茶碗放于桌上,主人会续满的。
方烨天, 2014
4
天台方言研究 - 第 262 页
5 ]天台话中的"啜"相当于普通话以下一些词的词义: 1 吃、食:啜饭^35 1 、啜粥]、啜桃〔 19 ^ 1 ]、啜粽 150033 〕(吃粽子,转指拜年) ; 2 喝、:茶〔 1 ( 3 ^ 1 ? ? ^20224 ]、啜酒^ ,丌廿^罚 325 ] ; 3 吸:啜香烟〔 197 ^ 1 ] ; 4 挨、受:啜柴^ ! ? ? ^ 24 ] (指挨打)、 ...
戴昭铭, 2006
5
废墟之上:
唐代陆羽在《茶经》里头说,“茶之为饮,发乎神农氏。”“茶汤敬客”、“茶果请客”,这种茶文化均早有记载。世界著名科技史家李约瑟博士,将中国茶叶作为中国四大发明之后,对人类的第五个重大贡献。竹影窗前,落英廊下,文人雅士慢慢饮啜,听泉瀑之声,断飞鸿之 ...
易宗明, 2015
6
雨是花蕾 雪是花:
匾额黑底金字,上书“啜翠轩”,听说匾额是古建筑的眼。而这匾额中“啜”字落笔惊心,也最有嚼头,应是眼中瞳人吧?窥“啜翠”而知天下秀,周遭碧山翠水,仿佛极品新茶,需小口饮啜,方能品味出其中神韵。春日登高,心比风筝,有乘风飘举的轻盈。眺望湖面,对岸 ...
李冬梅, 2015
7
影响一生的10堂礼仪课
在喝饮料时要啜,饮前应先把口中食物嚼完咽下,并用餐巾擦拭嘴角,以免吸饮时在杯子上留下残渣。进餐时应闭嘴静静咀嚼,勿张大嘴说话,口中不要塞满食物。口内的鱼刺或其他骨刺可以用拇指与食指自合拢的唇间取出,果核则由口内吐出,吐在手 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
简明古汉语同义词词典 - 第 973 页
011110 '、,动词,都表示喝。《释名》: "饮,奄也,以口奄而引咽之也。"《说文》: "啜,尝也。"二者的区别是: "饮" ,对象是流汁,目的在于解渴,啜" ,对象是半流汁,目的在于充饥。 1 冬日則饮汤,夏日則饮水。〈《孟子,告子上》)一冬天喝热水.夏天喝凉水。 2 子反受 ...
段德森, 1992
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
又少饮啜,始能言。彭就榻研问之,邱云:“下船后,彼引我闲语,至空处,戏拍项领,遂迷闷颠踣。伏定少刻,自顾已马。心亦醒悟,但不能言耳。是大辱耻,诚不可以告妻子,乞勿泄也。”彭诺之,命仆马驰送归。彭自是不能忘情于娟娘。又三年,以姊丈判扬州,因往省视。
蒲松龄, 2013
10
医古文 - 第 305 页
眼晴不伴地望色,耳朵不停地听声,手不停地切脉,还担心诊断有所差错。给了病人的药就离去,却希望病人疾愈,这不是很困难吗?这就是治病的难处,治病五难中的第二难。〔原文〕古之飲藥者,煮煉有節,飲啜有宜^。藥有可以久煮,有不可以久煮者;有宜熾火, ...
王富龙, ‎宋书功, 1999

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «饮啜»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 饮啜 en el contexto de las siguientes noticias.
1
黄奕开年写真霸气十足红裙动人秀性感美腿(图)
她是《上错花轿嫁对郎》中聪明伶俐的李玉湖,她是《还珠格格3》中精灵古怪的小燕子,她是《一路有你》中悲情饮啜的陆茵,她是《竞雄女侠秋瑾》中坚韧不屈的秋瑾… «中国新闻网, Ene 12»
2
黄奕登性感出镜大秀酥胸美腿[图]
从活泼可爱的李玉湖,到悲情饮啜的陆茵,出道十年,黄奕也大叹自己的成长:“20岁对人生没有目标,没有掌控力,迷茫, 30岁有了一定的积累,有一定的积蓄去延续你 ... «新华网云南频道, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 饮啜 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/yin-chuai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en